Esempi di utilizzo di Offraient in Francese e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils en offraient autant.
They offer so much.C'est ce qu'ils offraient..
That's what they were offering..Tous offraient leur vie.
All gave their lives.Je me suis renseigné sur ce qu'offraient les écoles publiques.
We saw what the public schools were offering.Ils offraient une bonne protection..
They offer good protection..Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
hôtel offreoffre et la demande
offre la possibilité
offre une vue
programme offreoffre une variété
offre à ses clients
service offertcanada offreservices que nous offrons
Più
Utilizzo con avverbi
offre également
beaucoup à offriroffre aussi
tout en offrantoffre beaucoup
offre plus
il offre également
plus offrantoffre maintenant
plus à offrir
Più
Utilizzo con verbi
conçu pour offrirvise à offrircontinuer à offrirconsiste à offrircherche à offrircréé pour offrirdéterminés à offrirautorisés à offrirutilisés pour offrirengagés à offrir
Più
Les églises offraient asile.
Gardens should offer asylum.Ils offraient des services informatisés.
They provide computing services.Les amis aussi offraient des cadeaux.
Other friends also give presents.Offraient des services commutés locaux à titre d'ESLC.
Provided local switched services as a CLEC.Ils nous offraient des bonbons.
They gave us sweets.Les hauts plateaux entourés de montagnes étaient privilégiés pour le refuge qu'ils offraient.
The highlands surrounded by mountains were favored for the shelter they afforded.Les églises offraient leurs services.
Churches offered their services.Tout à coup, il avisa deux dames élégantes à qui deux messieurs offraient des huîtres.
Suddenly he noticed two elegantly dressed ladies to whom two gentlemen were offering oysters.Ils nous offraient le gîte et la nourriture.
They gave us lodging and food.Nous avons découvert que ces constructions offraient une certaine sécurité et.
We discovered that the spires provide some security and.Et toutes offraient des places fortes aux Lamanites.
All of which afforded strongholds for the Lamanites.(1979) ont montré quel'alun et la bentonite offraient peu de protection à E.
(1979) showed that alum andbentonite clay afforded little protection to E.Des sociétés offraient le traitement à leurs salariés.
Companies give their employees a treat.Métaux habilement travaillés, le cuir, le bois,la laque et les textiles offraient une protection physique.
Skilfully crafted metals, leather, wood,lacquer and textiles afforded physical protection.Et ils nous offraient quoi en échange?
And well, what they gave us in return?La plupart des interlocuteurs du BSCI ont indiqué que les réunions et les ateliers offraient les meilleurs résultats.
Most respondents to the OIOS survey reported that meetings and workshops deliver the best results.Les deux produits offraient un bon rapport qualité-prix.
Both products offered good value for money.Pour échapper à ce sort déplorable,les PMA souhaitaient tirer parti des considérables possibilités qui s'offraient à eux.
In order to emerge from the deplorable situation in which they found themselves,LDCs wished to enhance the considerable possibilities available to them.Autrefois, les histoires offraient du sens et de la cohésion.
In the past, stories provided cohesion and meaning.Ils nous offraient tout, leur jeunesse ou leur maturité;
They gave us everything--- their youth or their maturity;Les prés en bordure de la rivière Saint-Charles offraient les pâturages nécessaires à ses bovins;
The meadows along the St. Charles afforded pasture for cattle;D'autres offraient des descriptions inhabituelles et ravissantes.
Others gave unusual and delightful descriptions.Trois des quatre réseaux sans fil examinés offraient le niveau de cryptage recommandé.
Three of the four wireless networks we examined afforded the recommended level of encryption.Deux criques offraient des points de débarquement naturels et sûrs.
Two inlets provided natural and secure landing points.On pensait que les lieux saints offraient une protection efficace contre eux.
They believe these sacred places give them protection.
