C'EST TRÈS COMPLIQUÉ Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• è molto complicato
• è molto complicata
• piuttosto complicato
• è molto difficile

Esempi di utilizzo di C'est très compliqué in Francese e relative traduzioni in Italiano

C'est très compliqué!
È così difficile.

Voilà le plan. C'est très compliqué.
Ecco il piano, molto complicato.

C'est très compliqué.
È molto complicato.

Non, en fait c'est très compliqué.
No, in realta', e' molto complicata.

C'est très compliqué.
E' molto difficile.

Je confirme, c'est très compliqué.
Posso confermare che è decisamente complicato.

C'est très compliqué.
E' molto complicata.

C'est une chose-- c'est très compliqué.
Veramente... è molto complicato.

C'est très compliqué.
Era tutto complicato.

Comme je vous l'ai dit, c'est très compliqué.
Si beh, come ho detto, vedi, e' molto complicato.

C'est très compliqué.
Sono molto complicati.

Je ne peux pas faire ça vite, c'est très compliqué.
Non posso farlo velocemente. EUR un procedimento molto complesso.

C'est très compliqué.
Siamo molto complessi.

Des calculs de mécanique quantique parabolique. C'est très compliqué.
I suoi i calcoli parabolici e la meccanica quantistica sono davvero complicati.

C'est très compliqué.
Sono davvero complicata.

Martha, c'est très compliqué.
Martha, è molto complicato.

C'est très compliqué.
Beh, e' molto complicato.

Maman, c'est très compliqué.
Mamma... E' molto complicato.

C'est très compliqué.
Senti, è molto complicato.

C'est très compliqué?
Perché, è così complicato?

C'est très compliqué.
E' enormemente complicato.

C'est très compliqué.
Di sicuro è molto complicato.

C'est très compliqué, la vie!
È molto complicata la vita!

C'est très compliqué pour nous.
È molto complicato per noi.

C'est très compliqué, Shérif.
E' molto complicato, Sceriffo.

C'est très compliqué, pour moi aussi.
E' piuttosto complicato anche per me.

C'est très compliqué dans tous les pays.
E' piuttosto complicato in tutti i paesi.

C'est très compliqué d'être un survivant?
È molto complicato essere un sopravvissuto, lo sa?

C'est très compliqué de gérer toutes les personnalités sur le tas.
È molto difficile comportarsi con tutte le varie personalità sul set.

C'est très compliqué a implémenter sans perdre la synchronisation A/V.
Questo è molto laborioso da implementare, senza perdere la sincronia A/V.