Esempi di utilizzo di Exploitation des mines in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Exploitation des mines de fer.
Coltivazione delle miniere di ferro.Machines pour l'exploitation des mines.
Nous dirigeons-nous vers un ensemble de règles européennes sur ce qu'on appelle l'exploitation des mines urbaines?
Arrêt a l'exploitation des mines d'uranium en Ouganda.
Alt allo sfruttamento delle miniere di uranio in Uganda.D'après l'ONU, une lutte entre milices est en cours pour l'exploitation des mines illégales.
Secondo l'Onu,è in corso una lotta tra milizie per lo sfruttamento delle miniere illegali.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
exploitations familiales
unique par exploitationgrandes exploitationsune meilleure exploitationpleine exploitationpetites exploitations agricoles
autres exploitationsdes exploitations familiales
petites exploitations familiales
communautaire des exploitations agricoles
Più
Aussi cette exploitation des mines d'or a duré jusqu'au début de 1900.
Anche in quest'area lo sfruttamento della miniere aurifere è durato fino agli inizi del 1900.L'économie du territoire tournait autour de l'exploitation des mines de carbon fossile:.
L'economia del territorio ruotava attorno allo sfruttamento delle miniere di carbon fossile:.L'exploitation des mines de houille souterraines à couches minces exige l'utilisation d'engins lourds dont la hauteur intérieure de cabine peut être inférieure à 33 pouces.
Le miniere in sotterraneo con filoni di potenza ridotta richiedono l'uso di macchinari pesanti con cabine di altezza anche inferiore a 33 polici.Une des raisons de l'arrêt de l'exploitation des mines était le manque de rentabilité:.
Uno dei motivi per la fermata miniere è stata la mancanza di redditività:.Il fait des études importantes sur les minéraux etdéveloppe de nouvelles méthodes d'exploitation des mines.
Fece importanti studi sui minerali esviluppa nuovi metodi di sfruttamento delle miniere.La ville se tourna alors vers l'exploitation des mines de fer et de charbon, ainsi que la fabrication d'acier.
Tradizionalmente è legata allo sfruttamento delle miniere di carbone, ferro e alla lavorazione dell'acciaio.Il fut confié aux Perrone de Saint-Martin,une famille piémontaise, pour l'exploitation des mines d'Ollomont.
Nel 1612 fu assegnata ai Perrone di San Martino,famiglia di nobili piemontesi impegnata nello sfruttamento della miniera di Ollomont.Méthodes de prospection minière et d'exploitation des mines particulières aux mines de matières de base uranium, thorium et autres produits d'un intérêt particulier pour l'énergie nucléaire.
Metodi di prospezione mineraria e di sfruttamento delle miniere con particolare riguardo alle Le tsunami et le tremblement de terre en Haïti étaient des attaquesciblées pour obtenir les droits d'exploitation des mines d'or.
L'attacco tsunami e il terremoto di Haiti aveva anche loscopo di impossessarsi dei diritti di estrazione dell'oro.De ce point de vue,sans doute la moindre exploitation des mines d'argent du Laurion à partirdu IIIe siècle av. J.-C. a-t-elle contribué au déclin, à la même époque, de la céramique peinte attique.
Da questo punto di vista,probabilmente il minor utilizzo delle miniere d'argento del Laurio a partire dal III secolo a.C. ha contribuito al declino, Les diverses inscriptions et l'argent temoingne de la prospèrité de l'ancienne ville de sa place,du port et l'exploitation des mines de Paggeo.
Le scoperte dimostrano che l'antica città di Taso si è sviluppata grazie alla sua localizzazione,il suo porto e le miniere di Pageos.Il était un homme d'affaires quia été engagé dans l'exploitation des mines, Il combattit avec visage boliviens une centaine une armée chilienne de plus d'un millier de soldats un 23 Mars de 1879 défense de la côte.
Egli era un uomod'affari che era impegnato nello sfruttamento delle miniere, Ha combattuto con un centinaio di faccia boliviani un esercito cileno di più di un migliaio di soldati una 23 Marzo di 1879 difendere la costa.Ce scénario a marqué mon esprit. Plus tard, en Australie, j'ai dirigé le mouvement contre les essaisatmosphériques français dans le Pacifique et contre l'exploitation des mines d'uranium australiennes.
Diventata adulta, ho guidato in Australia Les déchets provenant de l'exploitation des mines et des carrières tombent dans le champ d'application de la directive 75/442/CEE relative aux déchets et de la directive 91/689/CEE relative aux déchets dangereux.
I rifiuti provenienti dallo sfruttamento delle miniere e Le développement des Limenariens a débuté en 1902a été rapide en raison de l'exploitation des mines de zinc qui profitat a de la société allemande Speidel.
La crescita di Limenaria, iniziata nel 1902,è stata davvero veloce, a causa delle miniere di alluminio che sono state sfruttate dalla società tedesca Speidel.Par la suite, l'exploitation des mines se poursuivit de manière moins intense, d'autant que les opérations menées par Démétrios Poliorcète dans la chôra lors du siège d'Athènes de 295 n'épargnèrent sans doute pas les installations du Laurion.
Successivamente, l'estrazione continuò meno intensamente, tanto più che le operazioni effettuate da Demetrio Poliorcete durante l'assedio di Atene 295 a.C. certamente non risparmiarono gli impianti del Laurio.Si vous le permettez, je voudrais donner trois exemples:le premier concerne l'exploitation des mines d'uranium au Niger par des sociétés européennes.
Se me Cette région du monde, fort méconnue, fait aujourd'hui l'objetd'une mise à sac par l'exploitation des mines d'or, de cuivre, d'argent, au mépris total de l'environnement.
Questa regione del mondo, quasi sconosciuta, è oggi oggetto diun saccheggio dfettuato attraverso lo sfruttamento delle miniere d'oro, di rame, d'argento, nel totale disprezzo per l'ambiente.La vocation de Châtillon en tant que pôle industriel commença à sedévelopper au XIVe siècle, avec l'exploitation des mines de fer à Ussel, pour atteindre ensuite son essor au XVIIIe siècle.
La vocazione di Châtillon come polo industriale cominciò asvilupparsi nel XIV secolo, con lo sfruttamento delle miniere di ferro di Ussel, per poi raggiungere Les nombreuses installations nucléaires représentent également de graves dangers pour notre environnement etchacun sait que l'exploitation des mines d'uranium au Canada, au Mexique et en Afrique se déroule dans de très mauvaises conditions.
Selon l'hypothèse du géographe Giovanni Marinelli, on retient l'important développement,intervenu entre les années 1400 et 1500, sur l'exploitation des mines d'argent et de cuivre sur le mont Avanza, près de la commune de Forni Avoltri.
Forse riprendendo quanto solo ipotizzato da Giovanni Marinelli, ritiene cheuno sviluppo importante sia intervenuto tra 1400 e 1500, quando iniziò lo sfruttamento delle miniere di argento e rame sul monte Avanza nel vicino comune di Forni Avoltri.Les études réalisées sur place par des archéologues etdes géologues ont révélé que l'exploitation des mines se faisait depuis le Ve siècle et était à l'une des principales activités économiques.
