Esempi di utilizzo di Le seul problème in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oui, c'est le seul problème.
Le seul problème, ce serait si elle s'incriminait elle-même.
Ouais c'est le seul problème.
Le seul problème c'est, que les gens d'à côté.
L'unico probelama è la gente della porta accanto.Je crois que Coop n'est pas le seul problème.
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
même problèmeun autre problèmeautres problèmesproblèmes économiques
le seul problèmele principal problèmeun gros problèmegrands problèmesun petit problèmeun problème majeur
Più
Le seul problème est la plume de chouette tachetée.
I'unico problema è la penna di un gufo macchiato.Je m'en occupe. Ce n'est pas le seul problème.
Pensero' a qualcosa, ma... non e' il mio unico problema.Le seul problème, c'est que la chose n'est pas humaine.
L'unico inconveniente, è che la cosa non è umana.I droni non sono L'UNICO PROBLEMA dei pakistani.Le seul problème, c'est que Stump vit dans ce trou à rat, bébé.
C'e' solo un problema, Stump ci vive in quel cesso, piccolo.Je ne peuxpas m'empêcher de penser… le seul problème Que tu ais eu pendent tout ce temps… C'est moi.
E' Le seul problème avec Toi et moi, c'est que sans toi, je suis incomplet.
Senza te c'è un unico problema. Mi sento incompleto.La mancanza di focalizzazione suiPvP non rappresenta l'unica questione importante con cui la maggior parte dei giochi MMO ha a che fare.Le seul problème est que je sais plus qui est mon mari.
Il mio unico problema e' il fatto che non capisco dove diavolo sia mio marito.Il Comitato ritiene che l'istituzione di un permesso di soggiorno specifico per i ricercatori dei paesiterzi non sia l'unica questione da affrontare.Ce n'est pas le seul problème qui requiert votre considération.
Non è l'unica questione che richiede la vostra attenzione.Le seul problème subsistant concerne la procédure du comité.
Rimane un'unica difficoltà, riguardante la procedura di comitato.Chère collègue, le seul problème, c'est que nous nous occupons en ce moment d'une résolution de notre groupe.
Onorevole collega, l' unico problema è che ora stiamo considerando una risoluzione di un nostro gruppo.Le seul problème est que Hotstar n'est pas disponible en dehors de l'Inde.
L'unico intoppo è che Hotstar non è disponibile al di fuori dell'India.Presidente.- Il solo problema, onorevole Falconer, è che Le seul problème que nous avons rencontré était avec notre connexion Internet.
L'unico inconveniente che abbiamo incontrato è stato con la nostra connessione internet.C'est très bien: le seul problème c'est qu'elle les fait maintenant alors qu'elle aurait dû les faire il y a trois ans.
Benissimo: il solo problema è che le fa ora, mentre avrebbe dovuto farle tre anni fa.Le seul problème est que beaucoup d'ampoules ne marchaient plus, et ils faisait un peu sombre.
L'unico inconveniente à ̈ che molte delle lampadine erano fulminate e gli oggetti presenti sono un po' scuri.Le seul problème était que… Je ne connaissais rien au basket et je n'avais aucune idée de ce qu'il se passait.
Il solo problema era che... non sapevo nulla di basket e non avevo idea di cosa stesse succedendo.Le seul problème est… J'ai promis à Richard Francis que je prendrais une nuit sans travail et dînerai avec lui.
C'e' solo un problema... ho promesso a Richard Francis che mi sarei presa una serata libera e che avremmo cenato.Le seul problème pour moi, je suis juste un peu brillante à l'audience, les trains, mais sont relativement fort!
L'unico problema per me, io sono solo un po 'brillante-acustici, i treni, ma sono relativamente forte!Le seul problème, c'est que ce sont les peuples qui pédalent et que ce sont les plus pauvres qui, souvent, sont crevés.
L' unico problema è che a pedalare sono i popoli e a restare senza fiato sono spesso i più poveri.Le seul problème avec le procédé thermique, c'est que son efficacité doit être totale, sinon le traitement échoue.
Il solo problema del trattamento termico è che se la riuscita non è totale, l'efficacia del trattamento è nulla.Le seul problème, c'est que personne ne veut jouer avec lui, mais c'est pas grave, il peut toujours utiliser sa batte pour casser la tête des méchants.
Unico problema: nessuno vuole giocare con lui, ma non importa, può sempre utilizzare la sua mazza per spaccare la testa ai cattivi.
