Esempi di utilizzo di Rend très attrayant in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le joli design le rend très attrayant.
Le produit, avec le bon matérield'alliage d'aluminium de finition le rend très attrayant.
Il prodotto, con il buon materiale dellalega di alluminio di rivestimento lo rende molto attraente.Le fait de de être autonomes rend très attrayante son application dans ces lieux éloignés où n'arrive pas le réseau électrique.
Il fatto di essere independent fa la relativa domanda in quei posti a distanza molto attraente dove le condutture non arriva.Leur confort est ce qui les rend très attrayant.
La loro convenienza è ciò che li rende molto attraente.L'appartement est très bien situé sur les jardins du Trocadéro etla vue sur la Tour Eiffel le rend très attrayant.
L'appartamento à ̈ Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
rendre visite
rendu compte
pour rendre votre séjour
rendu son avis
rendre grâce
pour rendre hommage
rendu hommage
pour rendre visite
un compte rendudécisions rendues
Più
Le coût de Verapamil est très bas-entre 40 et 70 roubles cela le rend très attrayant aux yeux des acheteurs.
Il costo di Verapamil è Il pourrait être livré entièrement meublé, avec des appareils, grands, petits et domestiques, de sorte qu'il soit prêt àemménager dès le premier jour, ce qui le rend très attrayant comme investissement.
Potrebbe essere consegnato completamente arredato, con elettrodomestici, sia grandi che piccoli e domestici, in modo che sia pronto aspostarsi dal primo giorno, il che lo rende molto interessante come investimento.Les deux jeux de fente offrir les mêmes caractéristiques de jeu et la seule différence majeure est que les 50 fente de vidéo de ligne offre un meilleur pari maximum que par rapport à la 25fente de vidéo de ligne qui le rend très attrayant pour de hauts rouleaux qui ont besoin de dépenser plus d'argent sur un seul tour.
Entrambi i giochi di slot offrire le stesse caratteristiche di gioco e l'unica differenza è che il 50 fessura di video di linea offre una maggiore scommessa di massimo rispetto per il 25fessura di video di linea, il che rende molto attraente per gli high rollers che hanno bisogno di spendere di più per un singolo giro.Un livre exceptionnel des modèles orientaux très commerciaux réalisés par le Studio de tatouage de Tianzuntang à Shanghai, faite avec du papier de qualité et des couleurs extraordinaires,ont comme les conceptions variées dans la région qui le rend très attrayant et très commercial faire face à vos clients.
Eccezionale libro di disegni orientali Vous êtes une personne très spéciale, ce qui vous rend très attrayant.
Sei una persona Toutes les plantes présentent uneproduction de résine étonnante, ce qui les rend très attrayantes à l'œil.
Tutte le piante produconoun'incredibile quantità di resina, il che le rende molto attraenti agli occhi dei coltivatori.Cette rendent très attrayant pour les clients, car ils sont gratuits.
Questo li rende molto attraente per i clienti, perché sono gratuiti.Les comptoirs de quartz offrent plusieurs avantages qui les rendent très attrayants.
I controsoffitti al quarzo offrono numerosi vantaggi che li rendono molto attraenti.Atteint les criques en dessous de la scène est rendue très attrayant d'une mer de trasperenza particulièrement connue pour ses riches fonds marins de la faune et la végétation.
Raggiunte le calette sottostanti lo scenario è reso assai invitante da un mare di particolare trasperenza, noto per i suoi fondali ricchi di fauna e vegetazione mediterranea.Cette tarte aux pommes fera appel à tous réunis autour de la table et des ingrédients disponibilité etla facilité de préparation rendre très attrayant pour quelqu'un qui va cuisiner.
Questa torta di mele si rivolge a tutti riuniti intorno al tavolo e gli ingredienti disponibilità efacilità di preparazione rendono molto attraente per chi cucinerà.Cependant, les jeux sur Internetont quelques avantages notables qui les rendent très attrayants pour les joueurs, ce qui n'est pas sans plaire aux opérateurs.
Tuttavia il gioco d'azzardo internetha alcuni notevoli vantaggi che lo rendono altamente attraente per i giocatori, una attrazione che gioca certamente a favore degli operatori del settore.La bonification additionnelle deWorldLingo par Scanlan pour des filiales rend le programme très attrayant.
L'indennità supplementare del WorldLingodetto Scanlan per le filiali rende il programma molto attraente.En outre, la proximité des Champs-Elysées rend l'hôtel très attrayant pour les touristes aussi.
Inoltre, la prossimità con gli Champs-Elysées rende l'hotel molto attraente anche per i turisti.Forte pénétration, qui a pourtant beaucoup à croître,associée à une forte population rend le pays très attrayant pour tout développeur d'applications mobiles.
Alta penetrazione, che ha comunque Cela rend somatropine un produit très attrayant pour les concurrents olympiques, les athlètes de force et les culturistes professionnels(entre autres).
Questo rende somatropina un prodotto molto interessante per i concorrenti olimpici, atleti di forza e culturisti professionali(tra gli altri).En 2007 vins importés représentaient 31 pour cent dutotal des ventes aux États-Unis rend le marché américain très attrayant pour les producteurs de vins internationaux.
Nel 2007 Glossy même exécution les rend non seulement solide et durable, mais aussi très attrayant, il ne peut pas pousser en faveur du choix des produits de la série RÉSUMÉ.
Glossy stessa esecuzione li rende non solo forte e durevole, ma anche molto attraente, non può spingere a favore della scelta di prodotti della serie RIASSUNTO.Il est aussi observé que les prix à l'exportation vers des pays tiers sont en moyenne inférieurs aux prix de vente pratiqués par l'industrie communautaire dans la Communauté, ce qui signifie que le niveau de prix prévalant sur le marchécommunautaire du produit concerné rend ce dernier très attrayant pour les exportateurs indiens.
Poiché i prezzi delle esportazioni verso i paesi terzi si sono rivelati in media inferiori ai prezzi di vendita praticati dall'industria comunitaria all'interno della Comunità, il livello prevalente dei prezzi del prodotto in esameregistrato sul mercato comunitario rende quest'ultimo particolarmente attraente per gli esportatori indiani.Il convient également de noter que les prix appliqués à l'exportation vers des pays tiers par tous les producteurs concernés sont en moyenne inférieurs aux prix de vente pratiqués par l'industrie communautaire dans la Communauté, ce qui signifie que le niveau de prix prévalant sur le marchécommunautaire du produit concerné rend ce dernier très attrayant pour les exportateurs des pays en cause.
Poiché i prezzi delle esportazioni verso i paesi terzi praticati da tutti i produttori in questione si sono rivelati in media inferiori ai prezzi di vendita praticati dall'industria comunitaria all'interno della Comunità, il livello prevalente dei prezzi del prodotto in esameregistrato sul mercato comunitario rende quest'ultimo particolarmente attraente per gli esportatori con sede nei paesi interessati.Riester pension n et Rürup pension sont n parrainés par l'État,qui peut les rendre très attrayant sous certaines conditions.
Riester pensione n e Rürup pensione sono n sponsorizzati dallo Stato,che può rendere molto attraente a determinate condizioni.Les professeurs internationaux etles possibilités intéressantes d'étudier à l'étranger rendent MENDEL très attrayant pour les étudiants étrangers.
Insegnanti internazionali einteressanti opportunità di studiare all'estero rendono MENDEL molto attraente per gli studenti stranieri.Ce diplôme de spécialiste pourrait être parfait pour vous- il met l'accent sur les compétences de base et les connaissances requises par l'industrie de la boulangerie en croissance rapide,et pourrait vous rendre très attrayant pour les employeurs lorsque vous obtiendrez votre diplôme.
Questo corso di specializzazione potrebbe essere perfetto per te- si concentra sulle competenze e sulle conoscenze fondamentali richieste dall'industria della panificazione in rapida crescita epotrebbe renderti molto attraente per i datori di lavoro quando ti diplomerai.En tout cas la très faible adresse manuelle des razzognais, leur très courte capacité de concentration, et le total manque d'imagination etde fantaisie qui les caractérise, rend l'artisanat local très peu attrayant pour le touriste.
Cette propriété rend la lumière LED très attrayante pour l'éclairage architectural.
Questa proprietà rende la luce a LED molto attraente per l'illuminazione architetturale.La côte du Dorset, avec ses criques,ses grottes et ses plages de sable, la rendait très attrayante pour les pirates- il y a beaucoup d'endroits où se cacher et de nombreux endroits pour cacher son butin.
La costa del Dorset, con le sueinsenature, grotte e spiagge sabbiose ha reso molto attraente per i pirati- un sacco di posti in cui nascondersi e un sacco di posti dove riporre il tuo bottino.
