Esempi di utilizzo di Session windows powershell in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sur l'ordinateur que vous voulez gérer à distance,ouvrez une session Windows PowerShell avec des droits de l'utilisateur élevés.
Nel computer che si desidera gestire dapostazione remota aprire una sessione di Windows PowerShell con diritti utente elevati.Dans la session Windows PowerShell, tapez ce qui suit pour charger le composant logiciel enfichable Gestionnaire de serveur, puis appuyez sur Entrée.
Nella sessione di Windows PowerShell digitare il comando seguente per caricare lo snap-in Server Manager e quindi premere INVIO.Sur les ordinateurs qui exécutent Windows Server 2008 R2,ouvrez une session Windows PowerShell avec des droits d'utilisateur élevés.
Nei computer che eseguono La première commande crée une session Windows PowerShell(PSSession) sur chacun des trois ordinateurs distants et stocke ces sessions dans la variable $s.
Il primo comando crea una sessione di Windows PowerShell(PSSession) in ognuno dei tre computer remoti e la salva nella variabile $s.Lorsque vous avez enregistré les modifications, utilisez l'applet de commande Update-FormatData pourajouter le nouveau fichier à votre session Windows PowerShell.
Dopo aver salvato le modifiche, utilizzare il cmdlet Update-FormatData peraggiungere il nuovo file alla sessione di Windows PowerShell.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
prochaine session plénière
ème session du conseil
même sessionune nouvelle sessionsave recovery sessionprécédente sessionsession utilisateur
cinquième sessiondernière session plénière
une session spéciale
Più
La première commande crée une session Windows PowerShell(PSSession) sur l'ordinateur Server01 et enregistre l'objet session dans la variable $s.
Il primo comando crea una sessione di Windows PowerShell(PSSession) nel computer Server01 e salva l'oggetto Vous pouvez également utiliser le paramètre Session pourexécuter la session interactive dans une session Windows PowerShell(PSSession).
In alternativa, è possibile utilizzare il parametro Session pereseguire la Pour cela, dans une session Windows PowerShell ouverte avec des droits de l'utilisateur élevés, tapez Import-Module Servermanager, puis appuyez sur Entrée.
A tale scopo, in una sessione di Windows PowerShell aperta con diritti utente elevati, digitare Import-Module Servermanager e quindi premere INVIO.Pour garantir quela méthode résultante sera visible dans une session Windows PowerShell, le mot clé« public» a été ajouté à la signature standard.
Per assicurarsi che il metodorisultante sia visibile in una sessione di Windows PowerShell, la parola chiave"public" è stata aggiunta alla firma standard.Pour démarrer une session Windows PowerShell avec tous les modules et composants logiciels enfichables Windows PowerShell disponibles, procédez comme suit.
Per avviare una sessione di Windows PowerShell con tutti i moduli e gli snap-in Si vous ne vous abonnez pas à l'événement personnalisé, pour supprimer cet événement, vous devez modifier les conditions du programme oufermer la session Windows PowerShell.
Se non si sottoscrive l'evento personalizzato, per eliminare l'evento è necessario modificare le condizioni del programma ochiudere la sessione di Windows PowerShell.Vous devez procéder ainsi lorsque vous ouvrez une session Windows PowerShell et que vous voulez utiliser les applets de commande de stratégie de groupe.
È necessario eseguire queste operazioni quando si apre una sessione di Windows PowerShell e si desidera utilizzare i cmdlet per Criteri Dans la fenêtre d'invite de commandes qui s'ouvre après l'ouverture de session sur l'ordinateur,tapez ce qui suit pour ouvrir une session Windows PowerShell, puis appuyez sur Entrée.
Nella finestra del prompt dei comandi visualizzata dopo l'accesso al computer digitare ilcomando seguente per aprire una sessione di Windows PowerShell e quindi premere INVIO.Pour importer un module dans chaque session Windows PowerShell que vous démarrez, ajoutez la commande Import-Module à votre profil Windows PowerShell. .
Per importare un modulo in ogni sessione di Windows PowerShell avviata, aggiungere un comando Import-Module al profilo Pour enregistrer les variables, alias, fonctions et commandes que vous utilisez régulièrement etles rendre disponibles dans chaque session Windows PowerShell, ajoutez-les à votre profil Windows PowerShell. .
Per salvare variabili, alias, funzioni e comandi Dans ce scénario, au lieu de démarrer chaque session Windows PowerShell dans un processus séparé, toutes les sessions Windows PowerShell sont exécutées dans le même processus hôte.
Questo scenario non prevede l'avvio Vous devez également importer le module Stratégie de groupe avant d'utiliser les applets de commande,au début de chaque script qui les utilise et au début de chaque session Windows PowerShell.
È inoltre necessario importare il modulo Criteri Par exemple,pour modifier la valeur de la variable $VerbosePreference dans chaque session Windows PowerShell, ajoutez la commande suivante à votre profil Windows PowerShell. .
Ad esempio,per modificare il valore della variabile $VerbosePreference in ogni sessione di Windows PowerShell, aggiungere il comando seguente al profilo Enregistrement des modifications apportées aux variables d'environnement Pour créer oumodifier la valeur d'une variable d'environnement dans chaque session Windows PowerShell, ajoutez la modification à votre profil Windows PowerShell. .
Salvataggio delle modifiche apportate alle variabili Par exemple, pour ajouter le répertoire C:\Temp à lavariable d'environnement Path dans chaque session Windows PowerShell, ajoutez la commande suivante à votre profil Windows PowerShell. .
Per aggiungere, ad esempio, la directory C:\Temp allavariabile Une fois les résultats de l'applet decommande Get-WindowsFeature affichés dans votre session Windows PowerShell, tapez ce qui suit pour fermer la session Windows PowerShell et appuyez sur Entrée.
Dopo che i risultati del cmdlet Get-WindowsFeaturesono stati visualizzati nella sessione di Windows PowerShell, digitare il comando seguente per chiudere la sessione di Windows PowerShell e quindi premere INVIO.Fournit des informations détaillées sur les sessions Windows PowerShell.
Vengono fornite informazioni dettagliate sulle sessioni di Windows PowerShell.RUBRIQUE about_PSSession_Details DESCRIPTION COURTEFournit des informations détaillées sur les sessions Windows PowerShell et leur rôle dans les commandes distantes.
ARGOMENTO about_PSSession_Details DESCRIZIONE BREVEFornisce informazioni dettagliate sulle sessioni di Windows PowerShell e sul ruolo che interpretano nei comandi remoti.Pour utiliser votre fonction dans toutes les sessions Windows PowerShell, ajoutez-la à votre profil Windows PowerShell. .
Per utilizzare la funzione in tutte le sessioni di Windows PowerShell, aggiungerla al profilo Pour enregistrer les fonctions que vous écrivez afinqu'elles soient disponibles dans les futures sessions Windows PowerShell, créez un profil Windows PowerShell et enregistrez vos fonctions dans votre profil.
Per salvare le funzioni scritte affinchésiano disponibili nelle sessioni di Windows PowerShell future, creare un profilo Décrit les sessions Windows PowerShell(PSSessions) et explique comment les utiliser pour exécuter des commandes distantes.
Vengono descritte le sessioni di Windows PowerShell(PSSession) e viene illustrato come utilizzarle per eseguire comandi remoti.Pour les appliquer à toutes les sessions Windows PowerShell, ajoutez-les à votre profil Windows PowerShell. .
Per applicarle a tutte le sessioni di Windows PowerShell, aggiungerle al profilo Pour ajouter le composant logiciel enfichable à toutes les sessions Windows PowerShell, ajoutez-le à votre profil Windows PowerShell. .
Per aggiungere lo snap-in a tutte le sessioni di Windows PowerShell, aggiungerlo al profilo Il peut parfoisêtre utile de pouvoir arrêter toutes les sessions Windows PowerShell en cours d'exécution autres que la session active.
Talvolta può risultareutile poter arrestare tutte le sessioni di Windows PowerShell in esecuzione ad eccezione Par défaut, les composants logiciels enfichables et les modules Windows PowerShell nesont pas chargés dans les sessions Windows PowerShell.
Per impostazione predefinita, gli snap-in e i moduli 
