Que Veut Dire WINDOWS POWERSHELL-SITZUNG en Français - Traduction En Français

• session windows powershell

Exemples d'utilisation de Windows powershell-sitzung en Allemand et leurs traductions en Français

Ps1xml-Datei, und fügen Sie diese dann der Windows PowerShell-Sitzung hinzu.
Ps1xml, puis les ajouter à votre session Windows PowerShell.

Öffnen Sie eine Windows PowerShell-Sitzung mit erhöhten Benutzerrechten.
Ouvrez une session Windows PowerShell avec des droits d'utilisateurs élevés.

Importieren Sie das Server-Manager-Modul in Ihre Windows PowerShell-Sitzung.
Importez le module Gestionnaire de serveur dans votre session Windows PowerShell.

Eine Windows PowerShell-Sitzung beginnt i. d. R. im Stammverzeichnis des Benutzers.
Windows PowerShell démarre en général dans le répertoire de base de l'utilisateur.

Wenn Sie Windows PowerShell öffnen, befinden Sie sich in einer Windows PowerShell-Sitzung.
Lorsque vous ouvrez Windows PowerShell, vous êtes dans une session Windows PowerShell.

Geben Sie in der Windows PowerShell-Sitzung Folgendes ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
Dans la session Windows PowerShell, tapez ce qui suit, puis appuyez sur Entrée.

Öffnen Sie auf dem Computer, den Sie remote verwalten möchten, eine Windows PowerShell-Sitzung mit erhöhten Benutzerrechten.
Sur l'ordinateur que vous voulez gérer à distance, ouvrez une session Windows PowerShell avec des droits de l'utilisateur élevés.

Geben Sie in der Windows PowerShell-Sitzung Folgendes ein, um das Server-Manager-Snap-In zu laden, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
Dans la session Windows PowerShell, tapez ce qui suit pour charger le composant logiciel enfichable Gestionnaire de serveur, puis appuyez sur Entrée.

Einige Snap-Ins und Module werden jeder Windows PowerShell-Sitzung automatisch hinzugefügt.
Certains composants logiciels enfichables et modules sont ajoutés automatiquement à chaque session Windows PowerShell.

Zum Starten einer Windows PowerShell-Sitzung mit allen verfügbaren Windows PowerShell-Modulen und -Snap-Ins verwenden Sie die folgende Prozedur.
Pour démarrer une session Windows PowerShell avec tous les modules et composants logiciels enfichables Windows PowerShell disponibles, procédez comme suit.

Öffnen Sie auf Computern unter Windows Server 2008 eine Windows PowerShell-Sitzung mit erhöhten Benutzerrechten.
Sur les ordinateurs qui exécutent Windows Server 2008, ouvrez une session Windows PowerShell avec des droits d'utilisateur élevés.

Geben Sie dazu in einer Windows PowerShell-Sitzung mit erhöhten Benutzerrechten Import-Module Servermanager ein, und drücken Sie die EINGABETASTE.
Pour cela, dans une session Windows PowerShell ouverte avec des droits de l'utilisateur élevés, tapez Import- Module Servermanager, puis appuyez sur Entrée.

Das Cmdlet"Start-Transcript" erstellt eine Aufzeichnung einer gesamten oder teilweisen Windows PowerShell-Sitzung in einer Textdatei.
L'applet de commande Start- Transcript crée un enregistrement de tout ou partie d'une session Windows PowerShell dans un fichier texte.

Das folgende Verfahren beschreibt, wie Sie eine Windows PowerShell-Sitzung starten und dabei alle Module und Snap-Ins standardmäßig geladen werden.
La procédure suivante décrit le démarrage d'une session Windows PowerShell avec tous les modules et les composants logiciels enfichables chargés par défaut.

Vor dem Verwenden der Anbieterfeatures müssen Sie das Snap-In installieren und es der Windows PowerShell-Sitzung hinzufügen.
Pour pouvoir utiliser les fonctionnalités d'un fournisseur, vous devez installer le composant logiciel enfichable, puis l'ajouter à votre session Windows PowerShell.

Mit dem ersten Befehl wird eine Windows PowerShell-Sitzung(PSSession) auf dem Computer"Server01" erstellt, und das Sitzungsobjekt wird in der Variablen"$s" gespeichert.
La première commande crée une session Windows PowerShell(PSSession) sur l'ordinateur Server01 et enregistre l'objet session dans la variable $s.

In allen unterstützten Versionen von Windows können Sie einer Windows PowerShell-Sitzung alle verfügbaren Module hinzufügen.
Dans toutes les versions prises en charge de Windows, vous pouvez ajouter tous les modules disponibles à une session Windows PowerShell.

Wenn Sie ein Modul in jede Windows PowerShell-Sitzung importieren möchten, die Sie starten, fügen Sie den Befehl"Import-Module" Ihrem Windows PowerShell-Profil hinzu.
Pour importer un module dans chaque session Windows PowerShell que vous démarrez, ajoutez la commande Import- Module à votre profil Windows PowerShell..

Wenn Sie das benutzerdefinierte Ereignis nicht abonnieren, müssen Sie zum Löschen des Ereignisses die Programmbedingungen ändern oder die Windows PowerShell-Sitzung schließen.
Si vous ne vous abonnez pas à l'événement personnalisé, pour supprimer cet événement, vous devez modifier les conditions du programme ou fermer la session Windows PowerShell.

Mit dem Cmdlet"Add-Type" können Sie in der Windows PowerShell-Sitzung eine. NET Framework-Klasse definieren.
L'applet de commande Add-Type vous permet de définir une classe. NET Framework dans votre session Windows PowerShell.

Wenn Sie ein Snap-In empfangen, müssen Sie es installieren, und dann können Sie die Cmdlets und Anbieter im Snap-In der Windows PowerShell-Sitzung hinzufügen.
Lorsque vous recevez un composant logiciel enfichable, vous devez l'installer, puis vous pouvez ajouter les applets de commande et fournisseurs du composant logiciel enfichable à votre session Windows PowerShell.

Eine Liste der Windows PowerShell-Laufwerke in einer Windows PowerShell-Sitzung erhalten Sie mit dem Cmdlet Get-PSDrive.
Pour obtenir une liste des lecteurs Windows PowerShell de votre session Windows PowerShell, utilisez l'applet de commande Get-PSDrive.

Sie müssen vor dem Verwenden der Cmdlets auch das Gruppenrichtlinienmodul importieren, und zwar zu Beginn jedes Skripts, in dem Cmdlets verwendet werden, und zu Beginn jeder Windows PowerShell-Sitzung.
Vous devez également importer le module Stratégie de groupe avant d'utiliser les applets de commande, au début de chaque script qui les utilise et au début de chaque session Windows PowerShell.

Außerdem müssen Sie das Server-Manager-Modul in jede neue Windows PowerShell-Sitzung laden, bevor Sie mit Server-Manager-Cmdlets arbeiten können.
Vous devez également charger le module Gestionnaire de serveur dans chaque nouvelle session Windows PowerShell avant de travailler avec les applets de commande du Gestionnaire de serveur.

Weitere Informationen zum Starten einer Windows PowerShell-Sitzung, bei der alle installierten Module und Snap-Ins automatisch geladen werden, finden Sie unter Starten von Windows PowerShell mit allen geladenen Modulen und Snap-Ins.
Pour plus d'informations sur le démarrage d'une session Windows PowerShell avec tous les modules installés et les composants logiciels enfichables chargés automatiquement, voir Démarrage de Windows PowerShell avec tous les modules chargés.

Wenn Sie das Setupprogramm ausgeführt oder das Modul auf der Festplatte gespeichert haben, können Sie das Modul in die Windows PowerShell-Sitzung importieren und die Befehle und Elemente verwenden.
Après avoir exécuté le programme d'installation ou enregistré le module sur disque, vous pouvez importer le module dans votre session Windows PowerShell et utiliser les commandes et éléments.

Nachdem die Ergebnisse des Cmdlets Get-WindowsFeature in der Windows PowerShell-Sitzung angezeigt wurden, geben Sie zum Schließen der Windows PowerShell-Sitzung Folgendes ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
Une fois les résultats de l'applet de commande Get-WindowsFeature affichés dans votre session Windows PowerShell, tapez ce qui suit pour fermer la session Windows PowerShell et appuyez sur Entrée.

DETAILBESCHREIBUNG Sie können Windows PowerShell-Befehle auf einem Remotecomputer mit dem ComputerName-Parameter eines Cmdlet ausführen, oder Sie können eine Windows PowerShell-Sitzung (PSSession)erstellen und Befehle darin ausführen.
DESCRIPTION LONGUE Pour exécuter des commandes Windows PowerShell sur un ordinateur distant, vous pouvez utiliser le paramètre ComputerName d'une applet de commande ou créer une session PSSession Windows PowerShell pour y exécuter les commandes.

Weitere Informationen zur Verwendung dieser Cmdlets erhalten Sie, wenn Sie in einer Windows PowerShell-Sitzung Get-Help cmdlet_name -full eingeben. Dabei stellt cmdlet_name einen der folgende Werte dar.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de ces applets de commande, dans une session Windows PowerShell, entrez Get-Help cmdlet_name -full, sachant que cmdlet_name représente l'une des valeurs suivantes.

Wenn Sie die Variablen, Aliase, Funktionen und Befehle, die Sie regelmäßig verwenden, speichern und in jeder Windows PowerShell-Sitzung verfügbar machen möchten, fügen Sie diese Ihrem Windows PowerShell-Profil hinzu.
Pour enregistrer les variables, alias, fonctions et commandes que vous utilisez régulièrement et les rendre disponibles dans chaque session Windows PowerShell, ajoutez- les à votre profil Windows PowerShell..