Que Veut Dire WINDOWS POWERSHELL-PROFIL en Français - Traduction En Français

• profil windows powershell

Exemples d'utilisation de Windows powershell-profil en Allemand et leurs traductions en Français

Windows PowerShell-Profile werden nicht automatisch erstellt.
Les profils Windows PowerShell ne sont pas créés automatiquement.

Wenn Sie einen dauerhaften Alias erstellen möchten, fügen Sie den Alias Ihrem Windows PowerShell-Profil hinzu.
Pour créer un alias persistant, ajoutez l'alias à votre profil Windows PowerShell.

Erläutert, wie ein Windows PowerShell-Profil erstellt und verwendet wird.
Explique comment créer et utiliser un profil Windows PowerShell.

Wenn die Aliase in einer anderen Sitzung verwendet werden sollen, fügen Sie sie Ihrem Windows PowerShell-Profil hinzu.
Pour utiliser les alias dans une autre session, ajoutez- les à votre profil Windows PowerShell.

Fügen Sie die Prompt-Funktion den Windows PowerShell-Profilen hinzu, um sie für zukünftige Sitzungen zu speichern.
Pour enregistrer la fonction Prompt pour de futures sessions, ajoutez-la à vos profils Windows PowerShell.

Um die Konfiguration für alle Konsolen zu übernehmen, speichern Sie die Variableneinstellungen im Windows PowerShell-Profil.
Pour appliquer la configuration à toutes les consoles, enregistrez les paramètres de variable dans votre profil Windows PowerShell.

Profile Enthält den vollständigen Pfad des Windows PowerShell-Profils für den aktuellen Benutzer sowie der aktuellen Hostanwendung.
Profile Contient le chemin d'accès complet du profil Windows PowerShell de l'utilisateur et de l'application hôte actuels.

Wenn Sie sie auf alle Windows PowerShell-Sitzungen anwenden möchten, fügen Sie sie dem Windows PowerShell-Profil hinzu.
Pour les appliquer à toutes les sessions Windows PowerShell, ajoutez-les à votre profil Windows PowerShell.

Fügen Sie diese Funktionen dem Windows PowerShell-Profil hinzu, wie unter"about_Profiles" und weiter unten in diesem Thema beschrieben.
Ajoutez ces fonctions à votre profil Windows PowerShell, comme décrit dans about_Profiles et plus loin dans cette rubrique.

Um die Aliase aus einer Sitzung zu speichern und in einer anderen Sitzung zu verwenden, fügen Sie dem Windows PowerShell-Profil den Befehl"set-alias" hinzu.
Pour enregistrer les alias d'une session et les utiliser dans une session différente, ajoutez la commande set- alias à votre profil Windows PowerShell.

Fügen Sie die Werte dem Windows PowerShell-Profil hinzu, wenn diese für alle Windows PowerShell-Fenster gelten sollen.
Pour qu'elles deviennent effectives dans toutes les fenêtres Windows PowerShell, ajoutez- les à votre profil Windows PowerShell..

THEMA about_Profiles KURZBESCHREIBUNG Beschreibt, wie ein Windows PowerShell-Profil erstellt und verwendet wird.
RUBRIQUE about_Profiles DESCRIPTION COURTE Décrit comment créer et utiliser un profil Windows PowerShell.

Fügen Sie das Snap-In dem Windows PowerShell-Profil hinzu, wenn Sie das Snap-In allen Windows PowerShell-Sitzungen hinzufügen möchten.
Pour ajouter le composant logiciel enfichable à toutes les sessions Windows PowerShell, ajoutez-le à votre profil Windows PowerShell..

Wenn Sie ein Modul in jede Windows PowerShell-Sitzung importieren möchten, die Sie starten, fügen Sie den Befehl"Import-Module" Ihrem Windows PowerShell-Profil hinzu.
Pour importer un module dans chaque session Windows PowerShell que vous démarrez, ajoutez la commande Import- Module à votre profil Windows PowerShell.

Wenn die Änderungen dauerhaft gespeichert werden sollen, können Sie ein Windows PowerShell-Profil erstellen und die Aliase, Funktionen und Variablen diesem Profil hinzufügen.
Pour conserver ces modifications, vous pouvez créer un profil Windows PowerShell et y ajouter les alias, fonctions et variables.

Die Änderungen an einem Alias gehen verloren, wenn Sie die Sitzung beenden oder Windows PowerShell schließen, es sei denn, Sie fügen dem Windows PowerShell-Profil den Alias hinzu.
À moins d'ajouter l'alias au profil Windows PowerShell, les modifications apportées à un alias sont perdues lorsque vous quittez la session ou fermez Windows PowerShell.

Wenn Sie die Änderungen speichern möchten, fügen Sie die Funktion dem Windows PowerShell-Profil hinzu, oder verwenden Sie Export-Console, um die aktuelle Konsole zu speichern.
Pour enregistrer les modifications apportées, ajoutez la fonction au profil Windows PowerShell ou utilisez Export-Console pour enregistrer la console actuelle.

Wenn Sie beispielsweise den Wert der Variablen"$VerbosePreferen ce" in allen Windows PowerShell-Sitzungen hinzufügen möchten, fügen Sie dem Windows PowerShell-Profil den folgenden Befehl hinzu.
Par exemple, pour modifier la valeur de la variable $VerbosePreference dans chaque session Windows PowerShell, ajoutez la commande suivante à votre profil Windows PowerShell.

Exportieren Sie die Konsole, oder fügen Sie dem Windows PowerShell-Profil den Befehl"Update-TypeData" hinzu, um die Änderung für alle zukünftigen Konsolen zu übernehmen.
Pour appliquer la modification à toutes les futures consoles, exportez la console ou ajoutez la commande Update-TypeData à votre profil Windows PowerShell.

Verhindert die Ausführung aller Skriptdateien, einschließlich Formatierungs- und Konfigurationsdateien(". ps1xml"), Modulskriptdateien(". psm1") und Windows PowerShell-Profilen(". ps1").
Empêche l'exécution de tous les fichiers de script, y compris les fichiers de mise en forme et de configuration(. ps1xml), les fichiers de script de module(. psm1) et les profils Windows PowerShell(. ps1).

DETAILBESCHREIBUNG Sie können ein Windows PowerShell-Profil erstellen, um die Umgebung anzupassen und den Windows PowerShell-Sitzungen, die Sie starten, sitzungsspezifische Elemente hinzuzufügen.
DESCRIPTION LONGUE Vous pouvez créer un profil Windows PowerShell pour personnaliser votre environnement et ajouter des éléments spécifiques à chaque session Windows PowerShell que vous démarrez.

Wenn Sie die Variablen, Aliase, Funktionen und Befehle, die Sie regelmäßig verwenden, speichern und in jeder Windows PowerShell-Sitzung verfügbar machen möchten, fügen Sie diese Ihrem Windows PowerShell-Profil hinzu.
Pour enregistrer les variables, alias, fonctions et commandes que vous utilisez régulièrement et les rendre disponibles dans chaque session Windows PowerShell, ajoutez- les à votre profil Windows PowerShell.

Sie bestimmt, ob Konfigurationsdateien(einschließlich des Windows PowerShell-Profils) geladen und Skripts ausgeführt werden können. Ferner wird festgelegt, welche Skripts digital signiert werden müssen, bevor sie ausgeführt werden können.
Elle détermine si vous pouvez charger des fichiers de configuration(y compris votre profil Windows PowerShell) ou exécuter des scripts et identifie, le cas échéant, les scripts dont l'exécution nécessite qu'ils soient signés numériquement.

Wenn Sie diese Optionen für alle Remotebefehle in allen Windows PowerShell-Sitzungen auf dem lokalen Computer festlegen möchten, fügen Sie dem Windows PowerShell-Profil die Einstellungsvariable"$PSSessionOption" hinzu.
Pour définir ces options pour toutes les commandes distantes de toutes les sessions Windows PowerShell sur l'ordinateur local, ajoutez la variable de préférence $PSSessionOption à votre profil Windows PowerShell.

Wenn Sie die Änderung permanent vornehmen möchten, fügen Sie den Befehl Ihrem Windows PowerShell-Profil hinzu, oder ändern Sie den Wert der Umgebungsvariablen"PSModulePath" in der Registrierung über die Option"System" der Systemsteuerung.
Pour rendre la modification permanente, ajoutez la commande à votre profil Windows PowerShell ou utilisez Système dans le Panneau de configuration pour modifier la valeur de la variable d'environnement PSModulePath dans le Registre.

Speichern von Änderungen in Umgebungsvariablen Zum Erstellen oder Ändern des Werts für eine Umgebungsvariable in allen Windows PowerShell-Sitzungen fügen Sie die Änderung dem Windows PowerShell-Profil hinzu.
Enregistrement des modifications apportées aux variables d'environnement Pour créer ou modifier la valeur d'une variable d'environnement dans chaque session Windows PowerShell, ajoutez la modification à votre profil Windows PowerShell.

Wenn Sie die Funktionen, die Sie erstellen, speichern möchten, sodass sie in zukünftigen Windows PowerShell-Sitzungen verfügbar sind, erstellen Sie ein Windows PowerShell-Profil, und speichern Sie die Funktionen in diesem Profil.
Pour enregistrer les fonctions que vous écrivez afin qu'elles soient disponibles dans les futures sessions Windows PowerShell, créez un profil Windows PowerShell et enregistrez vos fonctions dans votre profil..

Um diese Funktion in einer beliebigen Windows PowerShell-Konsole zu verwenden, ändern Sie den Pfad in den Pfad der Windows PowerShell-Hilfedateien auf dem System, und fügen Sie dann die Funktion in das Windows PowerShell-Profil ein.
Pour utiliser cette fonction dans n'importe quelle console Windows PowerShell, modifiez le chemin d'accès afin de pointer vers les fichiers d'aide de Windows PowerShell sur votre système, puis collez la fonction dans votre profil Windows PowerShell.

Mit Export-Alias können die Aliase in einem bestimmten Bereich oder in allen Bereichen exportiert werden, und die Daten können im CSV-Format oder als eine Reihe von Set-Alias-Befehlen, die Sie einer Sitzung oder einem Windows PowerShell-Profil hinzufügen können, generiert werden.
Export- Alias peut exporter les alias d'une portée spécifique ou de toutes les portées. Elle peut générer les données au format CSV ou sous la forme d'une série de commandes Set- Alias que vous pouvez ajouter à une session ou à un profil Windows PowerShell.