Esempi di utilizzo di Système de compression in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
(2) système de compression: compresseur scellé au SF6, aucune fuite.
(2) sistema di compressione: compressore sigillato SF6, nessuna perdita.Et mettre en place l'évaporation dustockage liquide Système, système de compression des produits.
E impostare l'evaporazione dellostoccaggio liquido Il prend en charge le système de compression ouvert pour la vidéo et le son.
Questo sostiene il sistema di compressione aperto per video e audio.L'atelier a également confirmé que tous les appareils de réception à haute définition pourront utiliser lanorme MPEG-2 ainsi que le nouveau système de compression avancée MPEG-4 AVC9.
Nel corso del seminario è stato inoltre confermato che tutti gli apparecchi Son système de compression aide à l'optimisation des performances tout en diminuant le temps de récupération.
Il suo sistema di compressione contribuisce ad ottimizzare le prestazioni riducendo i tempi Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
systèmes nationaux
différents systèmesle nouveau systèmeun nouveau systèmeautres systèmesle système européen
du système nerveux central
système politique
un système européen
les systèmes informatiques
Più
On peut s'attendreégalement à un soutien en faveur du système de compression VC1 lorsqu'il deviendra une norme européenne.
Quando sarà divenutouno standard europeo si potrà prevedere anche il supporto del sistema di compressione e codifica VC1.Système de compression: améliore votre circulation sanguine vers les muscles sollicités et accélère votre temps de récupération.
Sistema compression: migliora la circolazione del sangue nei muscoli sotto sforzo e riduce i tempi di recupero.Le tissu spécial Kinetech, associé à un système de compression body-mapping, protège en assurant une liberté de mouvement totale.
Lo speciale tessuto Kinetech combinato ad un sistema di compressione body-mapped, protegge assicurando un totale libertà Système de compression: améliore votre circulation sanguine vers les muscles sollicités et accélère votre temps de récupération.
Sistema di compressione: migliora la circolazione sanguigna nei muscoli affaticati e accelera i tempi Type: compresseur de diaphragme à haute pression styleV avec deux cylindres, système de compression et de refroidissement à deux étages.
Tipo: Compressore a diaframma ad alta pressione a stileV con due cilindri, sistema di compressione a due stadi e raffreddamento a vento.Le format MP3 est un système de compression pour la musique numérique que les aides réduisent la taille d'une chanson digitalisée san.
La disposizione MP3 è un sistema di compressione per musica digitale che gli aiuti riducono il formato Conçu pour l'arrosage fait maison, étanchéité à l'eau garantie,grâce au système de compression qui facilite la prise, sans besoin d'outils.
Studiato per l'irrigazione fai-da-te, garantisce una perfetta tenuta d'acqua,grazie al sistema a compressione che facilita la presa, senza usare alcun attrezzo.Grâce à son système de compression, ce Shortvous aidera à améliorer vos performances et à décupler votre temps de récupération.
Grazie al sistema a compressione, questi pantaloncini Elles peuvent être distribuées en fonction des besoins du demandeur, sous forme de sortie papier, de télécopies ou d'annexe de courrier électronique, ou encorepubliées sur un serveur d'images en utilisant votre système de compression actuel.
Possono essere distribuite secondo le esigenze del richiedente, in formato cartaceo, fax o allegato Adaptive Multi-Rate(AMR) est un système de compression de données audio optimisée pour le codage de la parole.
L'Adaptive Multi-Rate(AMR) è un algoritmo di compressione audio Ce support fournit des images claires, nettes et fortement contrastées, qui peuvent être distribuées en fonction des besoins du demandeur sous forme de sortie papier, de télécopie ou de pièce jointe de courrier électronique,ou encore envoyées vers un serveur d'images avec votre système de compression actuel.
Questo mezzo Il y a quelque temps,Apple a adopté un système de compression exclusif pour réduire la quantité d'espace d'image sur les appareils sans réduire leur qualité.
Qualche tempo fa,Apple ha adottato un sistema di compressione proprietario per ridurre la quantitàOn m'a envoyé le Système de compression électrique Python par E-Stim Systems et je voudrais les remercier de m'avoir donné l'occasion de le revoir pour eux.
Mi è stato inviato il Sistema di compressione elettronica Python L'équipe d'urgence Cypress Creek montre comment le système de compression thoracique LUCAS peut être appliqué rapidement et facilement avec une interruption minimale de compressions thoraciques manuelles.
Cypress Creek SME dimostra quanto velocemente e facilmente il sistema di compressione toracica LUCAS puÃ2 essere applicata con la minima interruzione La pressothérapie est un système de compression: pneumatique, spécialement conçu pour le traitement efficace de divers troubles du système lymphatique et circulatoire.
La pressoterapia è un sistema di compressione: pneumatico appositamente progettato per l'efficacia nel trattamento Le format élargiest également possible avec le système de compression entièrement numérique MPEG-2 défini par l'organisation internationale de normalisation(ISO) pour les émissions numériques et d'autres applications multimédias.
Lo schermo panoramicoè inoltre una delle opzioni del sistema di compressione completamente digitale MPEG-2 definito dall'ISO(International Standards Organisation) per l'impiego nella radiodiffusione digitale e in altre applicazioni multimediali.Nos systèmes de compression à haute pression sont également appliqués dans le secteur industriel.
Le società industriali utilizzano inoltre il nostro sistema compressore ad alta pressione.Flexion trois points, cantiliver,accessoire pour solides rectangulaires, systèmes de compression.
Flessione su tre punti, cantilever,afferraggio rettangolare solido, sistemi di compressione.Nos systèmes de compression à haute pression sont également appliqués dans le secteur industriel.
Anche le industrie utilizzano ampiamente i nostri sistemi di compressione ad alta pressione.Dans la pratique, il arrive fréquemment que des couvercles des conteneurs de 1100 l heurtent les systèmes de compression des véhicules.
Nella pratica succede spesso che i coperchi dei contenitori da1100 litri urtino i meccanismi di compressione dei veicoli.Si les nouvelles technologies-écrans plats, systèmes de compression plus puissants et nouvelles technologies DVD- et l'évolution du marché de ces technologies se conjuguent favorablement, les radiodiffuseurs européens pourront trouver intérêt à privilégier la qualité plutôt que la quantité des services de télévision numérique.
L'azione combinata delle nuove tecnologie-schermo piatto, sistemi di compressione più potenti e nuove tecnologie DVD- e dell'evoluzione del mercato potrà far sì che le emittenti europee spostino il loro interesse dalla quantità Les systèmes de compression numérique disponibles sur le marché permettent d'ores et déjà de transmettre de 6 à 8 chaînes de télévision numériques standard dans une zone de fréquences permettant jusqu'alors de diffuser une seule chaîne analogique7, et des gains d'efficacité supplémentaires sont attendus pour l'avenir.
I sistemi di compressione digitale disponibili sul mercato consentono già Le spécialiste des systèmes de compression et de traitement des gaz et de l'air sera présent du 16 au 23 octobre au plus grand salon mondial dédié aux plastiques dans le hall 13 avec deux stands et une gamme de produits internationale.
Ces deux sites fournissent aux clients BAUER un support technique, un stock de compresseurs et de pièces de rechange, un support SAV et de maintenance ainsi que, chose importante,des locaux de formation sur les systèmes de compression pour garantir que nos client aient accès aux différents niveaux de connaissances qu'ils désirent.
Si tratta L'interface vers le centre de dispatching et les systèmes de tiers présents dans l'installation se fait par le recours à un serveur de processus configuré en solution duale avec sauvegarde à chaud, à travers lequel sont gérées les interfaces d'échange des données(sérielles etEthernet), vers les systèmes de compression, les systèmes de mesures, fiscaux et non-fiscaux, les systèmes de télémonitorage et d'optimisation des paramètres de fonctionnement dans la centrale.
L'interfaccia verso il centro 
