Esempi di utilizzo di Très valable in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Une cause très valable».
Une option très valable est que Hyundai a choisi pour son nouveau i30N Fastback, ….
Un'opzione molto valida è che Hyundai ha scelto per il suo nuovo i30N Fastback, ….L'étude pour créer et éditer de vieilles photosest assez facile et très valable.
Imparare generare e pubblicare le vecchie fotoè ragionevolmente facile e molto utile.Il ya une raison très valable pour les vacances d'été.
C'è una ragione molto valida per le vacanze estive.Ouvert aussi aux groupes et groupes scolaires, c'est une activité très valable en après-ski.
Aperta anche a gruppi e a scolaresche, è molto valida come attività dopo-sci.Combinations with other parts of speech
C'est une leçon très valable en termes d'étudiants de gestion.
Ciò è una lezione molto importante in termini di allievi dell'amministrazione.Si vous obtenez jamais arrêté après le boire,ceci pourrait être une preuve très valable.
Se ottenete mai arrestati dopo avere bevuto,questa potrebbe essere una prova molto importante.Je pense que cela peut être très valable si on l'utilise à bon escient et sans préjudice personnel.
Io penso che possa essere molto prezioso, se viene usato saggiamente e senza pregiudizi personali.DE Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire,vous proposez un plan très valable, et M. Bendtsen l'a encore amélioré.
DE Signor Presidente, signor Commissario, lei ci hapresentato un Piano assai valido, che l'onorevole Bendtsen è persino riuscito a migliorare.Ce noeud s'avérera être un outil très valable quand en utilisant un attrait qui fonctionne mieux avec la libre circulation.
Questo nodo risulterà essere un attrezzo molto importante quando usando un lure che funziona il bene con libera circolazione.Si vous voulez goûter la cuisine toscane typique dans certains restaurant à Pise vous pouveztrouver vraiment nombreux et très valable.
Se desiderateassaggiare la cucina tipica toscanain qualche Ristorante a Pisa potetetrovarne di veramente numerosi ed molto validi.Comme telle, elle constitue une approche très valable de l'horizon de la foi, dans laquelle l'existence humaine trouve sa pleine interprétation.
Come tale, essa costituisce un approccio molto valido all'orizzonte della fede, in cui la vicenda umana trova la sua interpretazione compiuta.Ce modèle fournit une dimension supplémentaire, une description de quatre différents types de vérité, qui, je crois,est très valable en astrologie.
Ci offre un'ulteriore dimensione, una descrizione di quattro differenti tipi di verità,che penso sia molto valida per l'astrologia.C'est concret et ce peut être très valable, mais à condition que l'anecdote soit significative et en rapport réel avec la nature du fait religieux.
È concreto e può essere molto valido, ma a condizione che l'aneddoto sia significativo e in rapporto reale con la natura del fatto religioso.Si vous voulez goûter la cuisine toscane typique dans certains restaurant à Pise vous pouveztrouver vraiment nombreux et très valable.
Itinerari artistici Se desiderate assaggiare la cucina tipica toscana in qualche Ristorante a Pisa potetetrovarne di veramente numerosi ed molto validi.En conséquence, étudier, en soi une activité personnelle très valable de développement, peut faire souffrir quelques étudiants défavorablement de l'effort.
Di conseguenza, studiare, in sè un'attività personale molto utile di sviluppo, può indurre alcuni allievi a soffrire avversamente dallo sforzo.Certaines conséquences de ce type, pour peu qu'elles soient évaluées négativement par une poignée de personnes,peuvent suffire à entraver l'introduction d'un système qui serait autrement très valable.
Bastano pochi effetti di questo tipo giudicati negativamente da alcuni per ostacolarel'introduzione di un sistema assai valido sotto ogni altro aspetto.À cet égard, il faut porter attention à l'apostolat biblique,méthode très valable pour cette finalité, comme le montre l'expérience ecclésiale.
Al riguardo, occorre riservare attenzione all'apostolato biblico,metodo assai valido per raggiungere tale finalità, come dimostra l'esperienza ecclesiale.Cela est très valable pour qui que ce soit, mais pour quelqu'un qui a pris beaucoup de drogues et qui en a subi les effets négatifs, ce peut être une véritable révélation.
Raggiungere questa condizione sarebbe una cosa davvero utile per tutti, ma per chi ha fatto un massiccio uso di droghe e ne ha subito le conseguenze distruttive, può essere una rivelazione.La Commission estime queces informations constitueraient une précaution très valable et que, dans le cadre du renforcement des droits des passagers, cela serait très opportun.
La Commissione ritiene chedette informazioni costituiscano una precauzione molto valida e, nell' ambito del rafforzamento dei diritti dei passeggeri, esse sarebbero del tutto appropriate.Au mois d'octobre prochain, nous nous retrouverons avec certains d'entre vous à l'occasion du Synode des Evêques, et nous pourrons ainsi encore une foisfaire l'expérience de cette forme très valable d'exercice de la collégialité épiscopale.
Nel prossimo ottobre ci rivedremo con alcuni di voi in occasione del Sinodo dei Vescovi e potremo così sperimentareancora una volta questa forma molto valida di esercizio della collegialità episcopale.La surprise finaleest une analyse statistique très valable pour démontrer que, à mon avis, l'existence de l'être humain et la vie est un processus de création intelligente.
La sorpresa finaleè un'analisi statistica molto valida per dimostrare che, a mio parere, l'esistenza dell'essere umano e la vita è un processo di creazione intelligente.Ces types de programmes exigeront évidemment des taux plus élevés de bail, mais la capacité pour que des affaires nouvelles obtiennent l'équipement nécessaire assez rapidement et avec un minimum d'écrituresrend toujours le processus très valable.
Questi tipi di programmi richiederanno ovviamente gli più alti tassi del contratto d'affitto, ma la capacità affinchè un nuovo commercio ottenga ragionevolmente rapidamente l'apparecchiatura necessaria e con un minimo di lavoro di ufficioancora rende il processo molto utile.Selon votre marché vous pouvez mettre de l'information très valable sur le dos tel qu'un programme de sports, nombres de secours, ou les personnes spéciales de dates veulent se rappeler.
Secondo il vostro mercato potete mettere alcune informazione molto importanti sulla parte posteriore come un programma di sport, numeri di emergenza, o la gente speciale delle date desidera ricordarsi di.Une option très valable est que Hyundai a choisi pour son nouveau i30N Fastback, Ils ont marqué un défi avec des joueurs importants qui rappellent le client qui sont très bien positionnés dans les championnats où ils participent à gagner.
Un'opzione molto valida è che Hyundai ha scelto per il suo nuovo i30N Fastback, Essi hanno segnato una sfida con i giocatori importanti che ricordare al cliente che sono Loin d'être un simple élément esthétique, cette cheminée double faceest à même de constituer une alternative très valable pour chauffer un local ou encore plusieurs pièces en même temps, grâce au système de canalisation Comfort Air®, breveté par MCZ.
Lungi dall'essere un mero elemento estetico, questo camino bifaccialeè in grado di costituire un'alternativa molto valida per riscaldare un ambiente o anche più stanze contemporaneamente, grazie al sistema di canalizzazione Comfort Air®, brevettato da MCZ.La chaise de jardinSiviglia est un meuble très valable de point de vue ergonomique et confort, et grâce à son esthétique si agréable, elle arrive qu'elle soit choisie pour décorer des espaces intérieurs.
Sedia da giardino Sivigliae' un mobile molto valido anche dal punto di vista dell'ergonomia e della comodita', e grazie alla sua estetica cosi' gradevole non e' affatto raro che venga scelta anche per l'arredo di ambienti interni.Ils effectueront plusieurs positions différentes où nous vérifierons quele protagoniste est très valable pour le cinéma pour adultes, devenant ainsi l'un des baiseurs xxx apparaissant dans nos vidéos et la meilleure chose à faire est qu'elle fait un sexe différent et apporte un nouveau souffle à une industrie dont il est difficile d'entrer.
Eseguiranno diverse posizioni in cuiverificheremo che la protagonista è molto valida per il cinema per adulti, diventando così uno degli stronzi xxx che appaiono nei nostri video e la cosa migliore è che lei fa un sesso diverso e porta aria fresca in un settore di cui non è facile entrare.
