ADAPTING TO TECHNICAL PROGRESS Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• adegua al progresso tecnico
• adeguamento al progresso tecnico
• adatta al progresso tecnico
• adattamento al progresso tecnico
• per l'adeguamento al pro gresso tecnico

Esempi di utilizzo di Adapting to technical progress in Inglese e relative traduzioni in Italiano

The issue of adapting to technical progress is a good example.
Ed è proprio questo il caso degli adeguamenti al progresso tecnico.

On 7 June the Commission adopted two Directives adapting to technical progress.
la Commissione ha adottato due direttive di adeguamento al progresso tecnico.

Adapting to technical progress the Community legislation concerning the carriage of hazardous goods.
Adattare al progresso tecnico la legislazione comunitaria sul trasporto di merci pericolose.

Third Commission Directive of 29 June 19834 adapting to technical progress Annexes II, III and.
Seconda direttiva della Commissione del 30 marzo 1983(''). per l'adeguamento al progresso tecnico degli allegati II.

b Commission Directives adapting to technical progress.
b Direttive della Commissione relative all'adattamento al progresso tecnico.

Commission Directive 97/35/EC of 18 June 1997 adapting to technical progress for the second time Council Directive.
Direttiva della Commissione 97/35/CE del 18 giugno 1997 che adegua ai'progressi tecnici la seconda direttiva del Consiglio.

Adapting to technical progress Annexes II,
Per l'adeguamento al progresso tecnico degli allegati II,

On 16 November3the Commission adopted a regulation adapting to technical progress Council Regulation(EEC) No 3821/854on recording equipment in road transport.
Il 16 novembre(6) la Commissione ha adottato un regolamento per adeguare al progresso tecnico il regolamento(CEE) n.

the Commission submitted to the Council a proposal for a Council directive adapting to technical progress the Council directive of 20 March 1970.
la Commissione presentò al Consiglio pna proposta di direttiva del Consiglio per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva del Consiglio del 20 marzo 1970.

Council Resolution of 15 May 1975 adapting to technical progress directives or other Community regulations concerning the protection and the improvement of the environment.
Risoluzione del Consiglio del 15 luglio 1975 per l'adeguamento al pro gresso tecnico di direttive o altre regolamentazioni comunitarie relative alla protezione e al miglioramento dell'ambiente.

Commission Directive 90/18/EEC of 18 December 1989 adapting to technical progress Council Directive 88/320/EEC on the inspection
Direttiva 90/1 8/CEE della Commissione, del 18 dicembre 1989, adattando al progresso tecnico la direttiva 88/320/CEE del Consiglio concernente l'ispezione

Draft Commission Directive adapting to technical progress for the second time Directive 90/220/EEC on the deliberate release into the
Progetto di direttiva della Commissione che, per la seconda volta, aggiorna al progresso tecnico la direttiva 90/220/CEE relativa alla diffusione volontaria,

A decision amending, for the purposes of adapting to technical progress, the annex to directive 2002/95/EC on dangerous substances
Una decisione che modifica, adeguandolo al progresso tecnico, l'allegato della direttiva 2002/95/CE su determinate sostanze

COMMISSION DIRECTIVE 92/62/EEC of 2 July 1992 adapting to technical progress Council Directive 70/311/EEC relating to steering
DIRETTIVA 92/62/CEE DELLA COMMISSIONE del 2 luglio 1992 per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva 70/311/CEE del Consiglio relativa al dispositivo

COMMISSION DIRECTIVE 90/18/EEC of 18 December 1989 adapting to technical progress the Annex to Council Directive 88/320/EEC on the inspection
DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE 90/18/CEE del 18 dicembre 1989 che adatta al progresso tecnico l'allegato della direttiva 88/320/CEE del Consiglio concernente l'ispezione

SIXTEENTH COMMISSION DIRECTIVE 93/47/EEC of 22 June 1993 adapting to technical progress Annexes II,
COMMISSIONE del 22 giugno 1993 recante adattamento al progresso tecnico degli allegati II,

SEVENTEENTH COMMISSION DIRECTIVE 94/32/EC of 29 June 1994 adapting to technical progress Annexes II,
COMMISSIONE del 29 giugno 1994 recante adattamento al progresso tecnico degli allegati II,

COMMISSION DIRECTIVE of 24 March 1988 adapting to technical progress Council Directive 71/320/EEC on the approximation of the laws of the
DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 24 marzo 1988 che adegua al progresso tecnico la direttiva 71/320/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni

Commission Directive 98/98/EC(2) adapting to technical progress for the 25th time Council Directive 67/548/EEC(3),
La direttiva 98/98/CE della Commissione(2), recante venticinquesimo adeguamento al progresso tecnico della direttiva 67/548/CEE del Consiglio(3),

COMMISSION DIRECTIVE 98/12/EC of 27 January 1998 adapting to technical progress Council Directive 71/320/EEC on the approximation of the laws of
DIRETTIVA 98/12/CE DELLA COMMISSIONE del 27 gennaio 1998 che adegua al progresso tecnico la direttiva 71/320/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni

TWENTY-SECOND COMMISSION DIRECTIVE 98/16/EC of 5 March 1998 adapting to technical progress Annexes II,
DELLA COMMISSIONE del 5 marzo 1998 che adegua al progresso tecnico gli allegati II,

Commission Directive of 18 November 1987 adapting to technical progress for the ninth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws,
Direttiva della Commissione, del 18 novembre 1987, recante nono adeguamento al progresso tecnico della direttiva del Consiglio 67/548/CEE concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative,

Th COMMISSION DIRECTIVE 95/34/EC of 10 July 1995 adapting to technical progress Annexes II,
COMMISSIONE del 10 luglio 1995 recante adattamento al progresso tecnico degli allegati II,

EEC: Commission Directive of 7 June 1982 adapting to technical progress Council Directive 76/889/EEC on the approximation of the laws of the Member
CEE: Direttiva della Comissione, del 7 giugno 1982, che adegua al progresso tecnico la direttiva 76/889/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni

Whereas this Directive is whithout prejudice to Commission Directive 98/12/EC(11) adapting to technical progress Council Directive 71/320/EEC on the approximation of the laws of the
la presente direttiva lascia impregiudicata la direttiva 98/12/CE della Commissione(11), che adegua al progresso tecnico la direttiva 71/320/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni

COMMISSION DIRECTIVE 83/467/EEC of 29 July 1983 adapting to technical progress for the fifth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and
29 luglio 1983 che reca quinto adeguamento al progresso tecnico della direttiva 67/548/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative,

Commission Directive 97/59/EC adapting to technical progress Council Directive 90/679/EEC on the protection of workers
Direttiva 97/59/CE della Commissione che adegua al progresso tecnico la direttiva 90/679/CEE del Consiglio riguardante la protezione

COMMISSION DIRECTIVE of 18 November 1987 adapting to technical progress for the ninth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws,
18 novembre 1987 recante nono adeguamento al progresso tecnico della direttiva 67/548/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative,

COMMISSION DIRECTIVE 93/72/EEC of 1 September 1993 adapting to technical progress for the nineteenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws,
1° settembre 1993 recante diciannovesimo adeguamento al progresso tecnico della direttiva 67/548/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative,

COMMISSION DIRECTIVE 97/69/EC of 5 December 1997 adapting to technical progress for the 23rd time Council Directive 67/548/EEC
5 dicembre 1997 recante ventitreesimo adeguamento al progresso tecnico della direttiva 67/548/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative,