IMPLEMENTATION OF THE FOURTH FRAMEWORK PROGRAMME Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• realizzazione del quarto programma quadro
• attuazione del quarto programma quadro

Esempi di utilizzo di Implementation of the fourth framework programme in Inglese e relative traduzioni in Italiano

Implementation of the fourth framework programme specific programmes..
Attuazione del quarto programma quadro programmi specifici.

Research and technology implementation of the fourth framework programme.
Politica di ricerca e sviluppo tecnologico Attuazione del quarto programma quadro.

7% of the ECU 12,300 million allocated to implementation of the fourth framework programme.
dei 12.300 MECU destinati alla realizzazione del quarto programma quadro.

Once the Maastricht Treaty enters into force, implementation of the fourth framework programme will be a four-stage process.
Quando il trattato di Maastricht sarà en trato in vigore, l'attuazione del quarto pro gramma quadro comprenderà dunque quattro categorie di atti differenti.

which was intended to facilitate and speed up the subsequent adoption and implementation of the Fourth Framework Programme.
ad accelerare la successiva adozione del quarto programma quadro nonché la sua attuazione.

The allocation came to 8% of all appropriations earmarked for implementation of the fourth framework programme, as opposed to 3% previously.
La somma rappresenta l'8% del totale degli stanziamenti destinati alla realizzazione del quarto programma quadro, contro il precedente 3.

will lead to comparable delays in the adoption and implementation of the Fourth Framework Programme.
porterà a ritardi analoghi nell'adozione e nell'attuazione del quarto programma quadro.

This sum, which is included in the appropriations earmarked for implementation of the fourth framework programme, breaks down as follows in million ECU.
Tale importo, incluso in quello degli stanziamenti assegnati all'attuazione del quarto programma quadro, è ripartito come segue in milioni di ecu.

the Commission initially proposed allocating ECU 14,700 million for the implementation of the Fourth Framework Programme 1994-1998.
destinare un importo di 14.700 milioni di ECU all'attuazione del quarto programma quadro 1994 -1998.

eventual implementation of the fourth framework programme, on the basis of the provisions of the Treaty on European Union Maastricht Treaty.
l'ulteriore realizzazione del quarto programma quadro, sulla base delle disposizioni del Trattato sull'Unione europea

the Commission initially proposed allocating ECU 14,700 million for the implementation of the Fourth Framework Programme 1994-1998.
proposto di stanziare 14.700 milioni di ECU per la realizzazione del quarto programma quadro 1994-1998.

Commissioner Busquin introduced two working documents regarding the implementation of the Fourth Framework Programme and the first results of the first call of the Fifth Programme,
presentato due documenti di lavoro relativi all'attuazione del quarto programma quadro e ai primi risultati del primo invito a presentare

speed up the subsequent adoption and implementation of the Fourth Framework Programme.
accelerare la successiva adozione ed attuazione del quarto programma quadro.

Implementation of the fourth framework programme for research and technological development(RTD)
L'attuazione del quarto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico(RST)

Mr LYONS concluded by emphasising two aspects of the adoption and implementation of the Fourth Framework Programme.
LYONS conclude ponendo l'accento su due aspetti connessi all'adozione e alla realizzazione del quarto programma quadro.

strict sense the lion's share of the additional funding, which is to be allocated to the implementation of the fourth framework programme.
sostanziale degli stanziamenti addizionali che verranno assegnati alla realizzazione del quarto programma quadro alle azioni di ricerca vere e proprie.

13.1 billion from the Community budget allocated to the implementation of the Fourth Framework Programme was in itself a considerable sum,
13,1 MECU a carico del bilancio comunitario, destinati alla realizzazione del quarto programma quadro, rappresentano di per sé una somma considerevole,

consideration is to adjust the appropriations allocated to the implementation of the fourth framework programme in line with this budget increase,
obiettivo di adeguare il totale degli stanziamenti assegnati alla realizzazione del quarto programma quadro conformemente alle decisioni di bilancio sopraccitate,

Implementation of specific programmes of the fourth framework programme.
Attuazione dei programmi specifici del quarto programma quadro.

complete picture of research policy during 1996, including the implementation of the specific programmes of the Fourth Framework Programme and the first stages of the preparation of the Fifth.
completa della politica di ricerca durante l'anno 1996, con l'attuazione dei programmi specifici del Quarto programma quadro e le prime fasi della preparazione del quinto.