WHOSE EXPRESSION Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• la cui espressione

Esempi di utilizzo di Whose expression in Inglese e relative traduzioni in Italiano

She looks at Xena, whose expression is unchanged.
Guarda Xena, la cui espressione è immutata.

Whose expressions are seen as too strong, too aggressive.
Le cui espressioni sono viste come troppo forti, troppo aggressive.

The result of this is the movement, whose expression is the multiplication of ini- tiatives.
Esito di questo è il Movimento la cui espressione è il moltiplicarsi di iniziative.

rediscovering its audacity. You will appreciate the abundance of contemporary creations, one of whose expressions is architecture.
la città le offrirà la ricchezza delle creazioni contemporanee, di cui l'architettura è una delle espressioni.

Like statues, whose expressions remain unchanged over time.
Come le statue, le cui espressioni rimangono invariate nel tempo.

not to be complicated works but ones whose expression is relatively easy to understand.
opere non deve essere complicato, ma quelli la cui espressione è relativamente facile da capire.

The mouth, whose expression is of a thoughtful firmness, is a remarkably uniform drawing.
(…) La bocca la cui espressione dimostra una fermezza riflettuta è d'un tracciato sommamente uniforme.

In Buddhist mythology, the lotus is a flower whose expression means both purity and wisdom.
Nella mitologia Buddista, il loto è un fiore la cui espressione significa sia la purezza e saggezza.

As for Abbas, whose expressions of hatred and anti-Semitism are well-known and frequent,
Quanto a Abu Mazen, di cui pure le espressioni di odio e di antisemitismo sono note e frequenti,

The foundation of the method is the concept of the Breath of Life, whose expression of primary respiration moves fluids and structures and maintains function.
La base del metodo è il concetto del Respiro Vitale, la cui espressione della respirazione primaria muove fluidi e strutture e mantiene la funzione.

Country of Arab origin whose expressions are most alive"I sette vaneddi”(seven lanes Saracens)
Paese di origine araba le cui espressioni più vive sono“i setti vaneddi”(sette vicoli saraceni)

throne on which the Blessed Virgin is seated, whose expression reveals the same sadness noticed in the previous painting.
drappo che ricopre il trono su cui siede la Vergine, il cui volto ricalca la mestizia notata nella pala precedente.

Green fluorescent protein(GFP), whose expression is driven by the nestin regulatory element in transgenic mice,
La proteina verde fluorescente(green fluorescent protein o GFP), la cui espressione è guidata dall'elemento regolatore della nestina nei topi transgenici,

which exists in each of us and whose expression and harmony is a mirror of our past and it conditions our relationships.
Avremo occasione di esplorare il lato maschile e femminile, che esiste in ognuno di noi e la cui espressione ed armonia è specchio del nostro passato

There is the impression of a movement, whose expressions have merged into a unified protest culture, regardless of the specific social structures of their regions
Ne nasce l' impressione di un movimento le cui modalità espressive, indipendentemente dalle strutture sociali specifiche delle regioni di provenienza-

the mouth, whose expression is of a thoughtful firmness, is a remarkably uniform drawing.
La bocca la cui espressione dimostra una fermezza riflettuta è d'un tracciato sommamente uniforme.

Gabrielle turns to look at Xena, whose expression has smoothly shifted into one of complete innocence….
Gabrielle si gira a guardare Xena, la cui espressione è rapidamente mutata in una di completa innocenza….

such as the concept of"reason", or whose expression is questionable, as the metaphor of"catching on".
come il concetto di"ragionare", o la cui espressione è discutibile, come la metafora dell'"afferrare le cose".

Furthermore different microRNAs, whose expression is altered in neurodegenerative disease, will be considered;
Inoltre, verranno considerati differenti microRNA, la cui espressione risulta alterata in malattie neurodegenerative;

characterized by a set of relationships whose expression ultimately takes the form of a work of art.
caratterizzati da una serie di interrelazioni la cui espressione finale prende forma di un'opera d'arte.

Nobody buys from a discouraged seller, whose expression reflected pessimism, resignation, indifference, fear or failure.
Nessuno compra da un venditore scoraggiato, la cui espressione riflette pessimismo, rassegnazione, indifferenza o paura dell'insuccesso.

or at best uncultivated figures, whose expressions seem to affirm that human beings are
facce volgari e grossolane le cui espressioni sembrano affermare che non sempre gli esseri umani

Apparently I am among the ranks of women whose expressions are seen as too strong,
A quanto pare,[io] sono tra le schiere di donne le cui parole sono percepite come troppo forti,

South Africa whom I met earlier in the presidency and whose expressions of support for the negotiating process have been extremely welcome.
avuto occasione di incontrare nel corso del nostro turno di Presidenza e di cui ho molto apprezzato le espressioni di sostegno al processo di negoziazione.

artistic movement whose expressions were nihilistic enough to be considered"estreme"
corrente estetica le cui espressioni fossero abbastanza nichiliste da sembrare"estreme"

solicitude for fundamental human rights whose expression we find clearly taught in the Gospel message itself.
la sollecitudine per i fondamentali diritti umani, la cui espressione troviamo chiaramente insegnata nel messaggio stesso del Vangelo.

is focused on original ideas whose expression displays solid, wide-ranging content and
si concentra su idee originali la cui espressione presenti un contenuto solido e articolato,

genes implicated in the biogenesis of intracellular organelles whose expression is altered in various tissues,
geni implicati nella biogenesi di organelli intracellulari la cui espressione è alterata in tessuti diversi,

The sentence is an expression whose parts have meaning.
La frase è un'espressione le cui parti hanno significato.

FILEHANDLE may be an expression whose value gives the name of the filehandle.
FILEHANDLE può essere un'espressione il cui valore restituisce il nome del filehandle.

Come usare "whose expression" in una frase in Inglese

Hmm, whose expression was that again?

elegans genes whose expression change with age.

Whose expression says all is not well.

Johnson, whose expression was stricken with guilt. “Mrs.

It was not only him whose expression changed.

Oncogenes are genes whose expression promote tumor development.

Shia whose expression expressed, Somehow I won!, was ignored.

A Harvey Birdman whose expression leapt off the page.

miRNAs whose expression is associated with chemosensitivity or chemoresistance.

One whose expression is presented with honesty and humility.

Come usare "la cui espressione" in una frase in Italiano

La luce calcava i suoi occhi la cui espressione era fragile.

Janos solleva gli occhi, la cui espressione è chiaramente disorientatata.

Identificati geni la cui espressione è rilevante per la resistenza alla malattia

Normalmente, i proto-oncogeni sono geni la cui espressione è regolare e fisiologica.

L’inquadratura centra Mark la cui espressione del viso si addolcisce.

La cui espressione più diffusa è rappresentata dalla comparsa delle varici.

Passò davanti a Raichi, la cui espressione avvilita non era cambiata.

E' una emozione universale la cui espressione vuole manifestare agli altri .

Identificati geni la cui espressione offre prostatil - dove comprarlo?

Un bebè, la cui espressione realistica suscita emozioni diverse nei bambini.