Esempi di utilizzo di Criptate in Italiano e relative traduzioni in Croato
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tutte criptate.
SVE ENKRIPTIRANO.Hai detto che erano tutte criptate.
Dannate radio criptate, sempre a fare rumore.
Le chiamate sono criptate.
Poziv je zamaskiran.Le informazioni sono criptate, ma non ci metteranno molto.
Podatci su šifrirani, ali neće im trebati toliko dugo.Ha fatto telefonate criptate.
Keefer ha trovato email criptate in uno dei suoi hard disk.
Keefer pronađeno šifrirane e-mailove na jednom od svojih tvrdih diskova.Senza le nostre comunicazioni criptate?
Bez naše šifrirane komunikacije?Vi ho mandato delle mail criptate con la piantina del museo.
Poslala sam vam šifrovane mejlove šeme muzeja.Russo ha ricevuto delle email criptate.
Ruso je primao šifrirane e-mailove.Mi mandava delle copie criptate, percio' non so… cosa ci sia sopra.
Slao mi je kodirane kopije tako da ne znam što Nomi fittizi, email criptate.
Online imena, šifrirane poruke.Le informazioni erano criptate e memorizzate su"La strana voglia", nome adatto.
E' pieno di e-mail criptate.
Krcat je šifriranim e-mailovima.Ho trovato delle e-mail criptate nel PC di Taylor, sto cercando di decifrarle.
Pronašli smo šifrirane e-mailove na Taylorovom kućnom računalu. Još radimo na probijanju.Tutte le trasmissioni in uscita saranno criptate.
Svi odlazni prijenosi će biti kodiran.Perche' avresti inviato lettere d'amore criptate a qualcuno in un governo nemico?
Zašto bi slao šifrirane Ijubavne poruke nekomu u neprijateljskoj vladi?Qui e' dove farai tutte le chiamate criptate.
Abbiamo appena aperto 4 email criptate mandate al portatile di McGuire negli ultimi 4 giorni.
Otvorili smo 4 šifrirana maila poslana na McGuiroc laptop u zadnja 4 dana.Non ne ho idea. Comunicavamo via mail criptate.
Tutte le informazioni sono criptate se conservati e quando viene trasmesso dal nostro sito.
Sve informacije je kodiran kad je pohranjena i kada prenijeti na našim stranicama.Ho trovato una traccia su su queste e-mail criptate.
Pokušala sam otkriti izvor ovih šifriranih e-mailova.Ho scaricato tutte le comunicazioni criptate tra Cherokee e Langley.
Skinuo sam sve šifrirane komunikacije između Cherokeeja i Langleyja.Accedo alle registrazioni contabili, ma sono criptate.
Imamo pristup financijskim zapisima, ali su šifrirani.No, no, le informazioni sui conti sono criptate in un sistema separato.
Ne, informacije o računu su zaštićene na drugom sustavu.Fortunatamente una versione di me alla CIA sta cercando di decodificare le loro firme criptate.
Le ha gia' criptate?
Već ste ih šifrirali?Sono comunicazione radio, signore, ma sono criptate.
Definitivno radiokomunikacije, gospodine, ali je kodiran.Sono tutte criptate.
Svi su stego-kodirani.Le informazioni che possiedo devono essere criptate e inviate urgentemente.
