Esempi di utilizzo di Ottimizzata in Italiano e relative traduzioni in Croato
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Uso dello spazio dello schermo ottimizzata.
La geometria ottimizzata della camera di combustione.
Percorsi per auto, moto e pedoni ottimizzata.
Optimizirano rute za auto, bicikl i pješak.Scarica un'immagine ottimizzata per i social media.
Database Tune e creare un ambiente di query ottimizzata.
La struttura ottimizzata garantisce un piacevole campo visivo.
Optimizirana struktura osigurava lijepo vidno polje.Il nuovo VolvoFL è disponibile con una trasmissione I-Sync ottimizzata.
Za novi Volvo FL postoji optimiziran mjenjač I-Sync.Efficienza ottimizzata durante l'intero processo produttivo.
Optimizirana učinkovitost tijekom cijelog proizvodnog procesa.La struttura del braccio arcuato è ottimizzata applicando disegno CPU.
Je lučni bum struktura optimizirana primjenom CPU dizajn.Efficienza ottimizzata durante l'intero processo di produzione della birra.
Optimizirana učinkovitost tijekom cijelog procesa proizvodnje piva.Questo display Ã̈ dotato di risoluzione Full HD ottimizzata 1920 x 1080.
Ovaj zaslon odlikuje poboljšana Full HD 1920 x 1080 rezolucija.Accelerazione hardware ottimizzata per OpenGL con le nuove schede grafiche nVidia.
Optimizirano hardversko ubrzanje OpenGL-a s nvidia grafičkim karticama.Questo risultato è ottenuto attraverso componenti migliorati e una versione ottimizzata di Symbian Belle.
To se postiže poboljšanim komponentama i optimiziranom verzijom Symbian Belle.Come, questa applicazione è ottimizzata per compresse e Smartphone.
Kao, ova aplikacija je optimiziran za tablete i Smartphone.Formula ottimizzata di pazzo Bulk è progettato per portare il meglio fuori ognuno di quei composti mentre inducendole a lavorare insieme.
Ludi masovnog optimiziran formula je dizajnirana kako bi najbolje iz svakog od tih spojeva a uzimajući ih da surađuju.L'opzione pre-elaborazione è stata ottimizzata per funzionare su sistemi Vista e Win7.
Opcija predobrada je optimiziran za rad na Vista i Win7 sustave.Ricetta ottimizzata Le uova di galline ruspanti sono ora utilizzate esclusivamente per la produzione di noodles di terra con uova d'oro da 3 campane.
Optimizirani recept Jaja pilića slobodnog uzgoja sada se isključivo koriste za izradu zlatno-jajnih njoka iz tri zvona.„S.L' applicazione dello spazio di lavoro di KDE ottimizzata per i dispositivi ultraportatili.
Aplikacija KDE radnog prostora optimizirana za netbook uređaje.L'impronta ottimizzata del battistrada e il design delle scolpiture(nere, ampie, solide) riducono l'usura e permettono un elevato chilometraggio.
Velika kilometraža Optimizirani otisak profila i dizajn šupljina(crna, široka, snažna) omogućuje ravnomjernije trošenje profila i veću kilometražu.Una gamma completa di prodotti sviluppata e ottimizzata in particolare per le applicazioni termiche solari.
Cijeli asortiman proizvoda razvijen i optimiziran posebno za solarne toplinske primjene.Schindler 6500 conferisce al vostro edificio commerciale un'accessibilità ottimizzata e un interno più spazioso.
Schindler 6500 donosi optimiziranu pristupačnost i prostran interijer u Vašu poslovnu zgradu.Accelerazione hardware ottimizzata per OpenGL con le nuove schede grafiche ATI.
Optimizirano hardversko ubrzanje OpenGL-a s novijim ATI grafičkim karticama.Effetto dispersione eccellente: la specifica del rotore,cilindro superiore e inferiore è ottimizzata per garantire che l'effetto di dispersione e le proprietà fisiche del materiale raggiungano il miglior risultato.
Odličan disperzijski efekat: Specifikacija rotora,gornjeg i donjeg sloja optimizirana je kako bi se osiguralo disperzijski učinak i fizička svojstva materijala postižu najbolji rezultat.Scarica un'immagine ottimizzata per Social Media(Twitter, Facebook, Pinterest…).
Preuzmite sliku optimiziranu za društvene medije(Twitter, Facebook, Pinterest…).Accelerazione hardware ottimizzata per OpenGL con le vecchie schede grafiche nVidia.
Optimizirano hardversko ubrzanje OpenGL-a sa starijim nvidia grafičkim karticama.La struttura dello strumento è ottimizzata e la procedura di test non danneggia la provetta;
Struktura instrumenta je optimizovana i postupak ispitivanja ne ošteti epruvetu;Utilizzo della batteria ottimizzata, non consumare la batteria quando il telefono è inattivo!
Optimizirano trajanja baterije, ne isprazniti bateriju kada je telefon neaktivan!L'interfaccia utente è attentamente ottimizzata per l'input ad alta velocità dell'ordine di un patrono e la prevenzione di errori comuni.
Korisničko sučelje je pažljivo optimiziran za brzi ulaz i prevenciju uobičajenih pogrešaka.L'interfaccia utente è attentamente ottimizzata per l'input ad alta velocità dell'ordine di un patrono e la prevenzione di errori comuni.
Korisničko sučelje pažljivo optimiziran je za brzi unos zaštitnika nalogu i prevenciju uobičajenih pogrešaka.SBOBET Mobile Web è stata realizzata e ottimizzata appositamente per smartphone di nuova generazione, con caratteristiche intuitive e un'interfaccia semplice da utilizzare.
SBOBET Mobile Wap je specijalno dizajniran i optimiziran za noviju generaciju pametnih mobitela i ima interfejs koji je intuitivan i pogodan za korisnike.
