DIFFICILE CHE Significato in Francese - Traduzione Italiano-Francese

• difficile que
• dur que
• improbable qu
• ardue qu
• compliqué que
• probable que
• complexe que
• difficile qu'
• dure que
• dur qu
• difficiles que

Esempi di utilizzo di Difficile che in Italiano e relative traduzioni in Francese

Difendersi è più difficile che attaccare.
La défense est plus ardue que l'attaque.

E difficile che si fidi di far lavorare un nuovo interno da solo.
C'est rare qu'elle fasse confiance à un nouvel interne.

E' stata la cosa piu' difficile che abbia mai dovuto fare!
La chose la plus dure qu'il ait faite!

So che questa volta mettersi in piedi e' piu' difficile che mai.
Je sais que cette fois c'est plus dur qu'avant de se relever.

E' la cosa piu' difficile che abbia mai dovuto fare.
C'est la chose la plus dur que j'ai jamais fait.

Così le raschiammo; ma era più difficile che sbucciarle.
On les racla donc, opération encore plus ardue que de les peler.

E' la cosa piu' difficile che abbia mai dovuto fare.
C'est la chose la plus dure que j'ai jamais eu à faire.

She si da attraverso il giorno più difficile che ho mai known.
She par les voies les plus difficiles que j'ai jamais known.

La cosa piu' difficile che abbia fatto in molto tempo.
Le truc le plus dur que j'ai dû faire depuis longtemps.

Essere piccoli è molto più difficile che essere adulti.
Être un ado est bien plus dur qu'être un adulte.

Ma era più difficile che vivere in Corea del Nord, perché non ero libero.
Mais c'était plus dur que de vivre en Corée du Nord, parce que je n'étais pas libre.

Sporcarsi le mani di sangue e' piu' difficile che lavarsene.
Se mettre du sang sur les mains est plus difficile que de l'enlever.

Che e' il piu' difficile che io abbia mai affrontato.
Si c'est le cas le plus compliqué ♪ ♪ Que je n'ai jamais eu.

Lei non può questa persona è più difficile che separa il Red Sea.
Elle ne peut pas cette personne est plus dur que la séparation Mer Rouge.

È così difficile che il tuo cervello non avrà tempo per pensare a sensazioni di malessere e di svenimento.
C'est si compliqué que votre cerveau n'aura pas le temps de penser à se sentir mal et à s'évanouir.

Questa sara' la cosa piu' difficile che tu abbia mai fatto.
Ça va être le truc le plus dur que t'aies jamais fait.

Sarà più difficile che non tagliare un'imitazione, ma posso aggiungere un po' di colore, che durerebbe un giorno o due.
Ce sera un peu plus dur que de tailler une imitation en colle, mais je pourrais ajouter de la couleur qui dure un ou deux jours.

È stata la cosa più difficile che io abbia mai fatto.
C'était la chose la plus dure que j'ai jamais faite de ma vie.

Poiché questo medicinale le verrà somministrato sotto controllo medico, è difficile che venga omessa una dose.
Comme vous recevrez ce traitement sous surveillance médicale étroite, il est improbable qu'une dose soit oubliée.

Forse la cosa piu' difficile che ti abbia mai chiesto di fare.
Peut-être la chose la plus dure que je te demanderai jamais.

La definizione di un culto è molto più difficile che è spesso apprezzato.
Définition d'un culte est beaucoup plus difficile que ce qui est souvent apprécié.

E perché il lavoro è così difficile che ci sia un posto per prendere per essere“il” miglior plugin per la creazione di filtri per WooCommerce.
Et pour cause, ce travail est si ardue qu'il y a une place à prendre pour être“le” meilleur plugin de création de filtres pour WooCommerce.

Sì, questa è la cosa più difficile che abbia mai affrontato.
Oui, C'est la chose le truc le plus dur que j'ai jamais eu à traverser.

Non puo' essere piu' difficile che trovare il Rosso di Baltimora.
Ça ne peut pas être plus dur que de trouver"Baltimore Red.

Non è perché l'ostacolo è difficile che non bisogna superarlo.
Ce n'est pas parce que l'obstacle est rude qu'il ne faut pas le sauter.

Summerly quarzo è così difficile che rapidamente offuscherà coltelli.
Summerly Quartz est si dur qu'il émoussera rapidement les couteaux.

Ripulire Kill Moves era piu' difficile che ripulire New Orleans dopo Katrina.
Débarbouiller Kill Moves fut plus dur que de nettoyer la Nouvelle Orléans après Katrina.

Sappi solo che vivere senza te e' la cosa piu' difficile che abbia mai fatto. Ma almeno ho accanto qualcuno che mi ama.
Sache que vivre sans toi est la chose la plus dur que j'ai jamais faite mais au moins j'ai quelqu'un qui m'aime à mes côtés.

Come usare "difficile che" in una frase in Italiano

Difficile che non piaccia, difficile che non conquisti.

Difficile che si demoralizzi, difficile che si lasci andare.

Difficile che nasca qualcosa, ancor più difficile che possa durare.

Difficile che abbia frainteso anche lui.

Difficile che possa esserci questa metamorfosi.

Difficile che quel giorno sia oggi.

Difficile che quel matematico sia tu.

Difficile che domani sia della partita.

Difficile che lunedì giochi questa formazione.

Difficile che questa maionese possa impazzire!

Come usare "difficile que" in una frase in Francese

C'est plus difficile que d'y arriver.

c'est pas plus difficile que cela...

Parfois c’est plus difficile que d’autres.

Tout echangisme alsace difficile que vous.

Certaines femmes est difficile que je.

aussi difficile que pour les musulmans.

Tellement difficile que c'en devient impossible.

Jugement difficile que cet album là.

L’exercice est plus difficile que prévu.

Ufffff quelle tâche difficile que celle-ci.