DIFFICILE SCEGLIERE Significato in Francese - Traduzione Italiano-Francese

• difficile de choisir
• dur de choisir
• du mal à choisir
• dur pour sélectionner
• difficile de sélectionner

Esempi di utilizzo di Difficile scegliere in Italiano e relative traduzioni in Francese

E' difficile scegliere.
C'est dur de décider.

Perché è così difficile scegliere?
Pourquoi c'est toujours aussi dur de choisir?

E' difficile scegliere.
C'est un choix difficile.

Ma per lei sarà ancora più difficile scegliere.
Mais ça doit être encore plus dur pour vous.

E' difficile scegliere.
C'est difficile de choisir.

Sembra che anche per Larry sia difficile scegliere.
On dirait que Larry aussi a du mal à se décider.

Sara' difficile scegliere.
Ce serait difficile de choisir.

Quando si hanno questi bei vestiti tutti insieme diventa difficile scegliere quale godere.
Quand tu as des vêtements si beaux, ça devient dur de choisir lequel porter.

È stato difficile scegliere un vincitore.
C'était dur de choisir un gagnant.

La bellissima Ina sta per esibirsi in un balletto, lei è molto felice ed emozionato, ma è difficile scegliere un abito balletto.
La belle Ina va jouer dans un ballet, elle est très heureuse et enthousiaste mais c'est difficile de choisir une robe de ballet.

E' difficile scegliere abiti femminili.
C'est dur de choisir pour une femme.

È necessario cercare abbastanza difficile scegliere quale è reale e anche che uno è falso.
Vous devez rechercher assez dur de choisir lequel est réelle et aussi que l'on est faux.

E' difficile scegliere una canzone fra tutte quelle che ho scritto.
Il est difficile de choisir une chanson parmi toutes celles que j'ai écrites.

Bisogna guardare abbastanza difficile scegliere quale è genuino e che uno è falso.
Vous devez regarder assez dur pour sélectionner l'un est authentique et que l'on est faux.

Perché ci sono molti tipi diversi di questi supplementi da molte aziende diverse, spesso può essere difficile scegliere il migliore per voi.
Parce qu'il ya beaucoup de différents types de ces suppléments de nombreuses entreprises différentes, il peut souvent être difficile de choisir le meilleur pour vous.

Ma e' difficile scegliere, sono tutte valide.
C'est un choix ardu. Elles sont toutes bien.

SEMI FEM Il nostro ACE MIX della Ace Seeds à ̈ per quei coltivatori di marijuana che trovano difficile scegliere tra le molte ed eccezionali varietÃ[…].
GRAINES FEM Notre ACE MIX de Ace Seeds est pour les cultivateurs de marijuana qui ont des difficultés à choisir parmi les plusieures fantastiques[…].

Può essere difficile scegliere il taglio dei capelli.
Il peut être délicat de choisir une coiffure.

A causa dell'enorme numero di nomi commerciali dei medicinali per il trattamento delle emorroidi, è estremamente difficile scegliere da soli il farmaco più adatto.
En raison du grand nombre de noms commerciaux de médicaments pour le traitement des hémorroïdes, il est extrêmement difficile de choisir vous-même le médicament le plus approprié.

Questo rende difficile scegliere una farmacia adeguata.
Cela rend difficile le choix d'une pharmacie appropriée.

Ecco perché per me è sempre stato difficile scegliere una nazionalità, sono un po' di tutto.
Voilà pourquoi il m'a toujours été difficile d'opter pour une nationalité, parce que je suis un peu de tout ça.

È un compito difficile scegliere tra cos'è"bene" o"male", ma bisogna farlo.
C'est une tâche difficile, choisir ce qui est"bon" ou"mauvais", mais il faut le faire.

Bisogna guardare abbastanza difficile scegliere quale è reale e anche che uno è falso.
Vous devez regarder assez dur pour sélectionner une est réelle et aussi que l'on est faux.

Tuttavia, a volte è abbastanza difficile scegliere la colorazione necessaria del prodotto finito, che corrisponderebbe pienamente al tuo interno.
Cependant, il est parfois assez difficile de choisir la couleur nécessaire du produit fini, qui correspondrait parfaitement à votre intérieur.

Hai bisogno di guardare abbastanza difficile scegliere quale è genuino e anche che uno è falso.
Vous avez besoin de regarder assez dur de choisir celui qui est authentique et aussi que l'on est faux.

Tuttavia, a volte è difficile scegliere i messaggi con categorie specifiche, se nell'elenco di messaggi sono elencati numerosi elementi.
Cependant, il est parfois difficile de sélectionner des messages avec des catégories spécifiées, si de nombreux éléments figurent dans la liste des messages.

Devi cercare abbastanza difficile scegliere quale è reale e anche che uno è falso.
Vous devez rechercher assez dur de choisir celui qui est réel et aussi que l'on est faux.

Non è poi così difficile scegliere il meglio per la propria gente, vero?
Ce n'est pas si difficile, de choisir ce qui est meilleur pour notre peuple, hein?

Ma questi accessori così difficile scegliere, perché acquisiscono grande importanza nella formazione di tutta il bagno interno.
Mais ces accessoires si dur de choisir, parce qu'ils acquièrent une grande importance dans la formation de l'ensemble de la salle de bain intérieure.

Come usare "difficile scegliere" in una frase in Italiano

Difficile scegliere quando hai troppe proposte.

Veramente difficile scegliere uno dei pezzi.

Difficile scegliere fra così tanti modelli?

Difficile scegliere tra tante belle foto!!

Molto difficile scegliere una sola fotografia.

Diventa difficile scegliere una brano sull'altro.

Ancora più difficile scegliere tra P.A.

MCM: Difficile scegliere l’opera più rappresentativa.

Anzi, sarà difficile scegliere dove andare.

Difficile scegliere tra questi due uomini.

Come usare "difficile de choisir, du mal à choisir, dur de choisir" in una frase in Francese

Difficile de choisir entre les deux visions.

J'ai du mal à choisir entre les quatre...

Dur de choisir parmi toutes ses oeuvres.

Dur de choisir entre ces deux points.

Trop difficile de choisir le plus joli nid!

Vous n'avez pas difficile de choisir quelqu'un?

Difficile de choisir parmi toutes ces couleurs.

C'est difficile de choisir entre les deux.

Difficile de choisir dans les nombreuses photos....

Difficile de choisir entre ces deux modèles.