Esempi di utilizzo di Kellerman in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Professor Kellerman?
Kellerman, nove in punto!
Kellerman, neuf heures pile!Sì, signore. Frank Kellerman.
Oui, M. Frank KeIIerman.Mi chiamo Kellerman, ero qui la scorsa notte.
Je m'appelle KeIIerman, je suis venu ici hier soir.Abbiamo neutralizzato Kellerman.
On a neutralisé Kellerman.C'è il signor Kellerman, signor Drexel.
KeIIerman est ici, M. DrexeI.Può accomodarsi, signor Kellerman.
Vous pouvez entrer, M. KeIIerman.S2 Kellerman, Paul: Agente dei Servizi Segreti.
Darai Scilla a Kellerman?
Tu vas donner Scylla à Kellerman?Tutto cio' che il Sig. Kellerman ha detto e' avvalorato in questi documenti.
Tout ce que M. Kellerman a dit est corroboré dans ces documents.Sai, non seineanche lontanamente idiota come Kellerman crede.
Tu sais,t'es pas aussi bête que Kellerman le pense.Kellerman e Mahone, in possesso del terzo cigono, arrivano a tradurlo:"ELGILANM63.
Kellerman et Mahone en possession du troisième cygne parviennent à le traduire:"ELGILANM63.Ha colpito una macchina Kellerman, sul Gabel Bridge.
Vous avez heurté une voiture, Kellerman, sur Gabel Bridge.Ho visto Jax Teller ela sua ragazza dottoressa alla clinica Kellerman.
J'ai vu Jax Teller etsa copine à la clinique Kettleman.Paul Kellerman interpretato da Paul Adelstein è un personaggio della serie tv Prison Break.
Paul Kellerman, joué par Paul Adelstein, est un personnage de la série télévisée Prison Break.Quindi io mi dovro' sentire in colpa sedenunciamo Kellerman per essersi ubriacato e aver guidato come un idiota?
Donc je devrais me sentir coupable sion dénonçait Kellerman pour avoir été ivre et pour avoir conduit comme un idiot?Chi è Harry Kellerman e perché parla male di me? è un film del 1971 diretto da Ulu Grosbard.
Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things About Me? est un film américain réalisé par Ulu Grosbard, sorti en 1971.Ma, Vostro Onore, vorrei dedicare il mio tempo e la mia attenzione nel perseguire legalmente quest'uomo,il Sig. Kellerman.
Mais, votre Honneur, j'aimerai vouer mon temps et mon attention dans la poursuite de cet homme,M. Kellerman.Non ti ho potuto dire di Kellerman perchè non so ancora che tipo di effettivo sarai.
Je ne pouvais rien te dire au sujet de Kellerman parce que je ne sais pas quel type de titulaire tu vas devenir.Michael e Sara finiscono infine per vedersi ma l'incontro si conclude prematuramente quando Sara esita a fuggire a Panama eviene rapita dall'agente Kellerman.
Mais la rencontre s'achève prématurément quand Sara hésite à s'enfuir au Panama etqu'elle est enlevée par l'agent Kellerman.Poseidone mi disse che Kellerman non aveva né l'autorità né la giurisdizione per scagionarci.
Poséidon m'a dit que Kellerman n'avait ni l'autorité ni la juridiction pour nous disculper de nos crimes.Tra i volti noti della serie originale rivedremo anche quellodell'agente pentito Paul Kellerman(Paul Adelstein), ora membro del Congresso.
Parmi les visages familiers de la série originale aussi passera en revue agenta regretté Paul Kellerman(Paul Adelstein), ora membro del Congresso.Ma ripagare il debito a Kellerman e' una questione di affari. E se vogliamo davvero passare alla fase successiva, lo faremo insieme.
Mais payer cette dette à Kellerman c'est le business, et si nous devons passer au niveau suivant, alors on le fait ensemble.È noto per la scena di nudo girata presso una cascata d'acqua dalla protagonista,Annette Kellerman, una famosissima nuotatrice australiana che diventò una stella del cinema muto.
Il est connu pour la scène de nu filmée près d'une cascade qui montre la protagoniste,Annette Kellerman, une nageuse australienne célèbre devenue star du cinéma muet.Ha colpito una macchina Kellerman, sul Gabel Bridge. Poi se n'e' andato e ha lasciato due persone ad affogare nel fiume- quando si e' rotto l'argine.
Vous avez heurté une voiture, Kellerman, sur Gabel Bridge, et vous êtes parti en laissant deux personnes se noyer dans la rivière.Devo invitare Connelly, perche' se scopre che Jonathan Kellerman e' stato invitato... e devo invitare Kellerman perche' devo invitare Wes Craven e Stephen King.
Je dois l'inviter, si il découvre que Kellerman est venu… Et je dois inviter Kellerman car j'invite Wes Craven et Stephen King.Ho visto Kellerman la notte scorsa, quando ha sparato e ucciso un altro agente, Daniel Hale, subito dopo che Hale mi aveva detto che Terrence Steadman era vivo e vegeto.
J'ai vu Kellerman hier soir, tandis qu'il assassinait un autre agent, Daniel Hale, juste après qu'Hale m'ait confirmé que Terrence Steadman était bien vivant.C'e' qualche problema con alcune delle azioni dei Kellerman, che, come sai, si trovano alla First Monument Bank, percio'... i nostri colleghi della East Coast sono in attesa del tuo arrivo.
Il y a quelques soucis avec les fonds des Kellerman, qui, comme tu le sais, sont dans une banque de New York, donc nos partenaires de la côte Est attendent ton arrivée.Noto per il ruolo di Paul Kellerman nella serie TV Prison Break e di Cooper Freedman in Private Practice e Grey's Anatomy.
Il est connu pour jouer le rôle de l'agent Paul Kellerman dans Prison Break et aussi en tant que Cooper Freedman dans la série Private Practice.I responsabili della sicurezza del presidente, Kinney,Godfrey, Kellerman e Lawson testimoniarono alla seconda commissione di inchiesta parlamentare nel 1978, di aver richiesto la rimozione del bubble top il tetto trasparente di plexiglas anti-pallottole.
Les responsables de la sécurité du président, Kinney,Godfrey, Kellerman et Lawson ont par la suite témoigné, notamment devant la seconde commission d'enquête parlementaire sur les assassinats politiques, en 1978, avoir demandé que l'on enlève le bubble top la coque transparente de plexiglas pare-balles.
