OTTIMIZZARE LE PERFORMANCE Significato in Francese - Traduzione Italiano-Francese

• optimiser les performances
• optimiser la performance

Esempi di utilizzo di Ottimizzare le performance in Italiano e relative traduzioni in Francese

Tutti prodotti orientati ad ottimizzare le performance del ciclista in ogni condizione.
Tous les produits visent à optimiser les performances du cycliste dans toutes les conditions.

Ottimizzare le performance della rete, comprese quelle relative alla visualizzazione di immagini sui dispositivi mobile.
Optimiser les performances réseau, comprenant l'affichage d'images sur les appareils mobiles;

Queste informazioni vengono restituite da Google sotto forma di report utili per migliorare e ottimizzare le performance del sito.
Ces informations sont restituées par Google sous forme de rapports utiles pour améliorer et optimiser les performances du site.

Total Safety 2020 può aiutarvi ad ottimizzare le performance del vostro computer, gestire dati sensibili e tenere al sicuro la vostra rete di casa.
Total Safety 2020 peut aussi vous aider à optimiser la performance de votre ordinateur, gérer les données sensibles et veiller à la sécurité de votre réseau à domicile.

Riteniamo che assieme le nostre capacità offrano una proposta di outsourcing convincente per i nostri clienti, che contribuisce ad ottimizzare le performance operative ed economiche degli armatori».
Nous retenons qu'ensemble nos capacités offrent une proposition de outsourcing convainquent pour nos clients, qui contribuent à optimiser la performance opérationnelles et économiques des armateurs».

Una strategia mirata a ottimizzare le performance e rendere più efficace il processo comunicativo, rafforzando in tal modo il valore del brand a livello internazionale.
Une stratégie visant à optimiser les performances et à accroître l'efficacité du processus de communication, en renforçant ainsi la valeur de la marque à l'échelle internationale.

È la scienza del processo decisionale razionale e lo studio, il design e l'integrazione di situazioni e sistemi complessi con l'obiettivo di predire il comportamento del sistema e migliorare o ottimizzare le performance del sistema.
Est la science de la prise de décisions rationnelle et l'étude, la conception et l'intégration des situations et des systèmes complexes dans le but d'en déduire le comportement du système et d'améliorer ou d'optimiser les performances du système.

Ottimizzare le performance e la qualità della riproduzione dei video online, monitorando al contempo la delivery tramite l'intelligence software in funzione dell'applicazione di Akamai.
Optimiser les performances et la qualité des vidéos en ligne tout en surveillant la diffusion, en mettant à profit les renseignements logiciels orientés applications d'Akamai;

Le soluzioni Agile Operations di CA Technologies assicurano il monitoraggio Docker avanzato oggi indispensabile alle aziende che puntano ad accelerare e ottimizzare le performance dei microservizi e degli ambienti Docker dinamici in cui vengono eseguiti.
Les solutions de production Agile proposées par CA Technologies fournissent la supervision Docker dont les entreprises ont besoin pour accélérer et optimiser les performances des microservices et des environnements Docker dynamiques qui les exécutent.

Grandi aziende come Microsoft, Cisco, Oracle, Mediaset, si avvalgono oggi, della tecnologia BBM, per valutare ed ottimizzare le performance dei propri siti web, perché questa consente di monitorare, con estrema precisione, le attività del browser dei navigatori e di superare le grandi limitazioni e le incongruenze, tipiche dei dati forniti dai log file o dai panel.
Grandes enterprises comme Microsoft, Cisco, Oracle, aujourd'hui Mediaset se servent, de la technologie BBM, pour évaluer et optimiser les performances des propres web situés, parce que celle-ci permet de surveiller, avec extrême précision, les activités du browser des navigateurs et de dépasser les grandes limitations et les incohérences, typiques des données fournies par les log file ou des panel.

Oracle Premier Support offre l'accesso a miglioramenti e ad aggiornamenti di prodotto, nonché all'assistenza tecnica e alle risorse di supporto, per aiutarti a gestire i tuoi prodotti, a ottimizzare le performance e a implementare in modo efficiente nuove funzionalità software.
Oracle Premier Support fournit un accès aux mises à jour et aux améliorations de produits, ainsi qu'une assistance technique et des ressources de soutien pour vous aider à maintenir votre produit, à optimiser la performance et à intégrer efficacement les nouvelles fonctionnalités des logiciels.

Per favorire l'egagement e incrementare i ricavi dalle attività online, è necessario ottimizzare le performance a beneficio sia dei consumatori che dei dipendenti, per soddisfare o eccedere le loro aspettative riguardo a esperienze uniformi, veloci e sicure.
Pour générer des revenus en ligne et fidéliser vos clients, il est crucial d'optimiser les performances pour les consommateurs comme pour les collaborateurs, afin de satisfaire et même d'aller au-delà de leurs attentes en matière de cohérence, de rapidité et de sécurité.

Per offrire mobile experience sicure, veloci e affidabili, gli istituti di servizi finanziari devono avvalersi di una piattaforma cloud di delivery intelligente, scalabile e distribuita per servire contenuti e contemporaneamente ottimizzare le performance e garantire livelli di sicurezza estremamente sofisticati.
Pour proposer une expérience mobile sécurisée, rapide et fiable, les établissements de services financiers doivent pouvoir compter sur une plate-forme de diffusion dans le cloud intelligente, évolutive et distribuée afin de diffuser du contenu tout en optimisant les performances et en garantissant une sécurité de pointe.

Tramite le misurazioni effettuate dal browser o dall'app dell'utente, il software di monitoraggio degli utenti finali non solo quantifica la correlazione tra i tempi di caricamento delle pagine e l'engagement degli utenti, ma mostra anche i punti in cui ottimizzare le performance per migliori risultati.
En appuyant ses mesures sur le navigateur ou l'application de l'utilisateur, ce logiciel de suivi des utilisateurs finaux permet non seulement de quantifier la corrélation entre le temps de chargement d'une page et l'engagement de l'utilisateur, mais aussi de mettre en lumière les opportunités d'optimisation des performances pour de meilleurs résultats.

Come tutti gli altri modelli Emotion, si caratterizza per le sue linee essenziali ed è il frutto di una ricerca accurata, che garantisce una disposizione razionale degli spazi di bordo, con carene innovative a tripla stampata, prettamente studiate per aumentare la scorrevolezza in acqua ed ottimizzare le performance dei motori.
Comme tous les autres modèles Émotion, est caractérisez par ses lignes épurées et est le résultat d'une recherche minutieuse, ce qui garantit une disposition rationnelle de l'espace à bord, avec coque triple moulé novateur, conçu uniquement pour passer à la fluidité de l'eau et optimiser les performances des moteurs.

Utilizziamo questi dati per monitorare e ottimizzare la performance del nostro sito.
Nous utilisons ces données pour suivre et optimiser la performance de notre site Web.

Ottimizza le performance del vostro smartphone Doppia SIM.
Optimisez les performances de votre smartphone Double SIM.

I nostri compressori Inverter ottimizzano le performance e riducono i costi energetici.
Nos compresseurs Inverter optimisent les performances et réduisent ainsi les coûts énergétiques.

Con riduttore ad assi ortogonali abbiamo ulteriormente ottimizzato la performance.
Dotées de réducteurs à couple conique, nous avons encore optimisé les performances.

Può ottimizzare la performance del sistema monitorando e gestendo costantemente le risorse della rete, oltre alle risorse e ai processi di sistema.
Il peut optimiser les performances de votre système en contrôlant et gérant constamment les ressources du réseau, les ressources système et les processus.

SuperRam è un software per gestire la memoria del computer, che aiuta ad ottimizzare la performance del computer aiutandovi a controllare e distribuire la memoria.
SuperRam est un logiciel de gestion de la mémoire de votre ordinateur qui vous aide à optimiser les performances de votre ordinateur en vous aidant à contrôler et à allouer sa mémoire.

La cassa in ceramica ottimizza le performance dello strumento BR 01 che diventa estremamente resistente agli urti, di un colore inalterabile e più leggero.
Le boîtier en céramique optimise les performances de l'Instrument BR 01 qui devient très résistant aux rayures, d'une couleur inaltérable et plus léger.

Ottimizzate le performance e la disponibilità delle applicazioni grazie al bilanciamento del carico rapido, flessibile e affidabile sulla Akamai Intelligent Platform.
Maximisez les performances et la disponibilité de vos applications grâce à un équilibrage de charge rapide, flexible et fiable sur l'Akamai Intelligent Platform.

La cassa, interamente realizzata in fibra di carbonio, ultraleggera ed estremamente resistente, ottimizza le performance dell'orologio.
Le boîtier entièrement réalisé en fibre de carbone ultralégère et extrêmement résistante optimise les performances de la montre.

La fibra di carbonio, ultraleggera ed estremamente resistente, ottimizza le performance dell'orologio.
La fibre de carbone ultralégère et extrêmement résistante optimise les performances de la montre.

I fluoropolimeri Gore impediscono la contaminazione e ottimizzano la performance in una gamma di prodotti che varia dal cemento alla carta ai petrolchimici.
Les fluoropolymères de Gore interdisent toute contamination et optimisent les performances des produits les plus divers, du papier au ciment en passant par les produits pétrochimiques et pharmaceutiques.

Con Nuance Analytics potete ottenere una panoramica completa di tutte le interazioni con i clienti, in modo da isolare le cause alla base di successi e fallimenti e ottimizzare la performance di applicazioni e operatori.
Avec Nuance Analytics, vous bénéficiez d'une visibilité complète sur toutes les interactions client. Il est donc bien plus facile d'isoler la cause des problèmes ainsi que d'optimiser les performances des agents et de l'application.

I seggiolini auto specifici di un gruppo sono considerati ideali perché ottimizzano le performance in base al peso e all'età del bambino essendo meglio compatibili con la sua morfologia.
Les sièges auto d'un groupe spécifique sont considérés idéals parce qu'ils optimisent les performances selon le poids et l'âge de l'enfant puisqu'ils sont mieux compatibles avec sa morphologie.

Mentre ION ottimizza le performance, il firewall per applicazioni web di Kona garantisce una protezione altamente scalabile dagli attacchi alle applicazioni web quali SQL Injection, Cross-Site Scripting e Remote File Inclusion.
Tandis qu'ION optimise les performances, Kona Web Application Firewall fournit une protection offrant une protection évolutive contre les attaques ciblant les applications Web, notamment par injection SQL, cross-site scripting et inclusion de fichiers à distance.

Come usare "ottimizzare le performance" in una frase in Italiano

Come è possibile ottimizzare le performance su questo portale?

per ottimizzare le performance di business delle vostre vendite.

Campagna AdWords: ottimizzare le performance dalla A alla Z.

Vuoi migliorare e ottimizzare le performance del tuo dispositivo?

Ottimizzare le performance con i sistemi di Business Intelligence.

Facilitiamo i processi per ottimizzare le performance dello staff.

Misurare e ottimizzare le performance delle campagne promozionali (es.

Vuoi sapere come ottimizzare le performance del tuo e-commerce?

Tutto questo con l’obiettivo di ottimizzare le performance sportive.

Una serie di articoli per ottimizzare le performance applicative

Come usare "optimiser les performances" in una frase in Francese

Surveiller et optimiser les performances des serveurs.

Découvrez comment optimiser les performances de Windows.

comment optimiser les performances d'un disque ?

Comment optimiser les performances de votre site ?

Comment optimiser les performances de votre PC.

Pour optimiser les performances globales du...

Cache WordPress : Optimiser les performances d'un site.

Optimiser les performances des systèmes, assurer ou...

Découvrez comment optimiser les performances de Photoshop.

Idéal pour optimiser les performances d'un code PHP.