Esempi di utilizzo di Chiesa edificata in Italiano e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La chiesa, edificata alla fine del XVIII sec.
The Church, built towards the end of the l8th c.siete una piccola parte di questa grande comunità della Chiesa edificata sulla fede di Pietro.
La Chiesa, edificata fra il 1520 ed il 1544, è in stile gotico.
The church, built between 1520 and 1544, is in Gothic style.E lo è per una verità di fede dogmatica che sta alla base fondante della Chiesa edificata su Pietro per il mandato a lui conferito da Cristo in persona.
And it is a truth of faith dogma that underlies the founding of the Church built on Peter the mandate given to him by Christ Himself.La chiesa, edificata in stile romanico, trasmette semplicità e potenza.
The church, built in the Romanesque style, conveys simplicity and power.
Combinations with other parts of speech
Nel centro della città, possiamo trovare la Collegiata dell'Assunta, una chiesa edificata sui resti di una precedente costruzione di età romanica del XVII secolo.
In the center of the city, we can find the Collegiate La chiesa, edificata tra il 1530 ed il 1572, appartenne alle monache Gesuate.
The church, built between 1530 and 1572, belonged to the Jesuit nuns.Da non perdere la sua Chiesa, edificata nella metà dell'Ottocento.
Not to La chiesa, edificata a partire dal 1029, venne insignita del titolo di cattedrale nel 1036.
The church, built from 1029, was given the cathedral status in 1036.San Michele Arcangelo a Manoppello, chiesa edificata nel 1630 che dal 1638 ospita il Velo del Volto Santo.
San Michele Arcangelo in Manoppello, the church built in 1630 which since 1638 has housed the Veil of the Holy Countenance.La chiesa, edificata nel 1890, fu devastata dalle fiamme di un incendio divampato nel 1897.
The church, built in 1890, was devastated by the flames of a fire in 1897.perché questa è la missione che Cristo ha affidato alla sua Chiesa edificata su Pietro.
because this is the mission that Christ entrusted to his church built on Peter.Una chiesa edificata sulla sabbia non sta in piedi quando i venti soffiano
A church built on the sand does not stand when the winds blow
alla sua Chiesa edificata sul fondamento degli Apostoli.
Jesus Christ, and to his Church, built on the foundation of the Apostles.La chiesa, edificata per il vescovo ternano nel'600, conserva
The church, constructed by the Bishop of Terni in the 17th century,divenne luogo di culto e cripta di una chiesa edificata nel XV secolo in stile gotico, con annesso convento e dedicata al santo.
became a place of worship and crypt of a Gothic style church built in the fifteenth century, with an adjoining convent dedicated to the saint.La Chiesa edificata nel 1412, fu poi ristrutturata nel 1717 sotto la guida dell'architetto
The church, built in 1412, was then renovated in 1717 under the guidance of theè la Pieve di Santa Maria, chiesa edificata nel IX dove si possono ammirare gli affreschi realizzati
is the Parich La chiesa, edificata sul modello di Aix la Chapelle,
This church, built on the plans of Aix le Chapelle coversed è fondamento anche dell'identità della Chiesa di ogni tempo con la Chiesa edificata da Cristo su Pietro e sugli altri Apostoli(54).
and is also the foundation of the identity of the Notizie storiche: La chiesa, edificata tra il XII e il XIII secolo,
Notizie storiche: The church, built between the XII and XIII century,sorge una chiesa edificata intorno al 1520, che presenta tutt'oggi un'affascinante struttura gotica a losanghe,
is home to a church built in 1520 with a fascinating Gothic ceiling based on rhomboids,La chiesa, edificata nel 1737, accoglie sulla facciata un bel portale
The church, built in 1737, has on its front a beautiful portalè fondamento anche dell'identità della Chiesa di ogni tempo con la Chiesa edificata da Cristo su Pietro e sugli altri Apostoli[17].
is the foundation of the identity of the La chiesa, edificata sicuramente prima dell'XI secolo,
The church was built before the eleventh century,Chiesa Edificata nel secolo XIII la chiesa parrocchiale di san Giovanni,
Church Built in the 13th century, the parish Mentre la Chiesa edifica lo Spirito Santo, il diavolo edifica qualcos'altro.
While the Church builds the Holy Spirit, the devil Su questa chiesa edificherò la mia impresa: organizzazioni religiose ed imprenditorialità.
On this church I will build my business: religious organizations and entrepreneurship.Attiva e coerente partecipazione liturgica, secondo le norme approvate dalla Chiesa, edifica la fede e la vita dei fedeli.
in accord with the norms approved by the Church, builds up the faith and life of the faithful.ville e chiese edificate nel corso dei secoli.
