EDIFICIO ESISTENTE Significato in Inglese - Traduzione Italiano-Inglese

• existing building
• pre-existing building

Esempi di utilizzo di Edificio esistente in Italiano e relative traduzioni in Inglese

Tra cui edificio esistente con tre appartamenti e unità commerciali.
Including existing buildings with 3 apartments and commercial unit.

In mezzo ad entrambi gli interventi, di fronte all'edificio esistente, doveva svilupparsi uno spazio e sterno protetto.
In between both interventions a protected exterior space had to evolve in front of the existing building.

il più antico edificio esistente in Vyšehrad.
the oldest extant building in Vyšehrad.

Se costituisse ancora parte della struttura dell'edificio esistente, il Brazen Head risalirebbe al 1198, diventando
Were it to still form the structure of the existing edifice, the Brazen Head would date to 1198,

ai quali era stato richiesto di progettare un'integrazione o una ristrutturazione di un edificio esistente.
them to design an extension or renovation to an existing building.

Nel suo esperimento/performance ha sperimentato all'interno delle pareti di un edificio esistente, il vecchio hangar del suo giardino di casa.
In his experiment/performance he played with an existing building, an old hangar erected at the end of his residence's garden.

I fianchi dell'edificio esistente in mattoni a vista sono invece completamente ciechi,
The exposed-brick sides of the pre-existing building are completely blind,

dovremo riconfigurare ogni singolo edificio esistente in Italia, per trasformarlo in centrale energetica.
we will have to reconfigure every existing building in Italy, to turn it into energy powerhouse.

Ha proceduto a prolungare di un edificio esistente e il terreno mantenendo una superficie di 32 x 24 metri per
The set up of the heliport has involved the extension of an existing building and the ground keeping an area of 32 x

o proporre modifiche per un edificio esistente o una città.
or proposing changes for an existing building or city.

Il progetto prevedeva la trasformazione dell'edificio esistente in sede amministrativa comunale
The plan foresaw the conversion of the existing structure into a municipal administration seat

ai quali era stato richiesto di progettare un'integrazione o una ristrutturazione di un edificio esistente.
them to design an extension or renovation to an existing building.

Sulla parte destra all'angolo del presbiterio, a causa dell'edificio esistente prima della costruzione della chiesa, mancano due vetrate.
glasses to the right side in the corner by the presbytery because of the house that existed before the construction of the church.

L edificio esistente, di due piani con tetto a padiglione e profonde cornici di gronda,
The existing building, two stories with a pavilion roof and deep eaves,

prevede la ristrutturazione dellâ edificio esistente, nonché la creazione di un nuovo percorso di circolazione pedonale
Phase 2 is now underway and includes the renovation of the existing building and creating a new pedestrian circulation route

L edificio esistente presentava una porzione strutturale in legno
The existing building presented a structural portion in wood

per creare due nuovi grandi spazi nelle estremità semicircolari dellâ edificio esistente, ora occupate dalle curve paraboliche.
large new spaces in the semicircular ends of the existing building, now occupied by parabolic curves.

L'installazione di uno scambiatore in un edificio esistente, escluso il caso in cui esista già la ventilazione a doppio flusso,
The installation of an exchanger in an existing building is a costly, major operation(except where dual-flow ventilation

edificio all'interno del presidio ospedaliero Ahepa,"> oltre alla ristrutturazione di un edificio esistente.
and the renovation of an existing building.

Lavorare con un edificio esistente non è stato privo di sfide,
Working with a pre-existing building wasn't without its challenges,

Una struttura integrata, multifunzionale e innovativa, che restituisca linfa all'impronta dell'edificio esistente rafforzandone il valore storico, simbolico e sociale
multi-functional and innovative structure to give lymph back to the footprint of the existing building by strengthening the historical,

Per quanto riguarda il recupero dell'edificio esistente sono stati conservati tutti i fronti,
As regards the recovery of the existing building, all the fronts have been preserved with the exception

sono parte integrante dell'edificio esistente e, in quanto tali, concorrono alla determinazione complessiva delle rendite catastali
are an integral part of the existing building and, as such, contribute to the determination of the total land rents

Costruire meno grazie al riuso dellâ edificio esistente(ex area 3M)
Building less thanks to the reuse of the existing building(Former area 3M)

ricavate dal recupero di un edificio esistente, e una nuova costruzione in cui si collocano 2 ulteriori unità immobiliari,
La Colonica includes 5 units, obtained by the restoration of an existing building, and a new building with 2 more units,

Finiture e materiali sono stati recuperati dall'edificio esistente laddove possibile, ad esempio i pannelli in pietra onice
Finishes and materials were recovered from the pre-existing building wherever possible, like the onyx stone panels,

Quando si affronta il tema della riqualificazione energetica di un edificio esistente, sia esso a destinazione residenziale,
When upgrading the energy efficiency of existing buildings- whether for residential, commercial or educational purposes-

Nel progetto Les Fleurs l'aspetto freddo e tecnico dell'edificio esistente, dovuto in facciata all'uso esclusivamente dell'alluminio e del vetro,
In the Les Fleurs project the cold technical appearance of the existing building, created by the exclusive use of aluminium and glass on the façade,

la tipologia dell'edificio esistente, prive però di ceramiche o decorazioni sulla facciata,
the type of the existing building, but no pottery or decorations on the facade,

Tuttavia, il miglioramento del rendimento energetico globale di un edificio esistente non implica necessariamente una completa ristrutturazione dell' edificio
However, the improvement of the overall energy performance of an existing building does not necessarily mean a total

Come usare "edificio esistente" in una frase in Italiano

Victor dahdaleh edificio esistente presso la.

Dahdaleh edificio esistente presso luniversità di.

Phillip dahdaleh edificio esistente presso centri.

Edificio esistente presso luniversità del sistema.

Victor dahdaleh edificio esistente presso centri.

Edificio esistente presso una implicita convinzione.

Identificare nuovo edificio esistente presso centri.

Edificio esistente presso una relazione inversa.

Edificio esistente presso centri accademici abbiamo.

Miliardario victor dahdaleh edificio esistente presso.

Come usare "existing building" in una frase in Inglese

Existing building retrofits: Methodology and state-of-the-art.

The existing building has only nine classrooms.

Existing building commissioning includes recommissioning and retrocommissioning.

P2502.1 Existing building sewers and drains.

Deciding between existing building and new construction.

Compliments and enhances existing building automation systems.

Renovation of existing building with 4,000 sq.

Existing building but adding two new daikin-ductless-mini-splits.

Inquire about all existing building codes.

Reduce existing building energy use by 49%.