STESSI EDIFICI Significato in Inglese - Traduzione Italiano-Inglese

• same buildings
• very buildings
• same premises

Esempi di utilizzo di Stessi edifici in Italiano e relative traduzioni in Inglese

Appesa a quegli stessi edifici. Su Windsor!
And, draped on these very buildings! Over Windsor!

Amico, perché il governo attaccherebbe i suoi stessi edifici?
Dude, why would the government attack its own buildings?

Stessa città, stessi edifici, solo vuota.
Same city, same buildings, just empty.

Mai! Su Windsor, appesa a quegli stessi edifici.
Never! Over Windsor, and they draped on these very buildings.

Stessi edifici, stessi paesaggi, ma due mondi differenti.
Same buildings, same landscapes but two different worlds.

Su Windsor, appesa a quegli stessi edifici.
Over Windsor! And, draped on these very buildings!

Questi stessi edifici ospitarono, durante l'occupazione turca, funzionari turchi, Pascià e Bey.
These same buildings housed the Turkish officials, pashas and beys, during the Turkish occupation.

Diverse aree di sicurezza all'interno degli stessi edifici, per es.
Different security zones within the same premises, e.g.

Oggi, in assenza di un vero manuale dell'architetto, questi stessi edifici possono diventare una lezione d'architettura,
Today, in the absence of a true architect's manual, these same buildings can be considered lessons in architecture

anche fisicamente poiché le scuole medie inferiori erano ospitate negli stessi edifici delle rispettive scuole medie superiori, con cui costituivano un unico corso di studi.
even physically because the lower-secondary-schools were housed in the same buildings of the respective higher-secondary-schools, with which they constituted a single course of study.

Segnalata negli stessi edifici, registrata come morte accidentale a causa di un eccessivo consumo di oppio.
Reported at the same premises, recorded as an accidental death brought on as a result

che vivono e lavorano negli stessi edifici in cui i Cavalieri di San Giovanni hanno vissuto sei secoli fa.
who live and work in the same buildings in which the Knights of St John lived six centuries ago.

Per gli spazi esterni di pertinenza degli stessi edifici, il necessario requisito di accessibilità si considera soddisfatto
For external spaces belonging to the same buildings, the necessary requirement for accesibility is considered as met if there

fiume e sviluppa idee degli stessi edifici e diventa parte della struttura
and develops ideas of the buildings themselves and becomes part of the connective fabric--

Molti di questi stessi edifici sono anche siti archeologici,
Many of these same buildings are also archaeological sites,

applicate agli stessi edifici della cittadella; riduzione di consumi energetici ed efficientamento;
applied to the same buildings in the citadel; reduction of energy consumption and efficiency,

Altri appartamenti nello stesso edificio: Rif. 713329 pax- 4 Rif. 419321.
Other apartments in the same buildings: Ref. 713329 pax- 4 Ref.

Abbiamo un totale di 5 unità nello stesso edificio.
We have total 4 units in the same premises.

Altri appartamenti nello stesso edificio.
Other apartments in the same buildings.

I proprietari vivono nello stesso edificio.
The owners live on the same premises.

Inoltre, nello stesso edificio, al piano terra, si trova il Museo Iconografico.
Also in the same structure, on the ground floor, you will find the Iconographic Museum.

Nello stesso edificio del centro commerciale si trova anche il cinema"Cinesa".
In the same complex as the shopping centre you will also find the'Cinesa' cinema.

Forse mi ha visto nello stesso edificio, ma io non la conosco!
Maybe she saw me at the same facility, but I do not know her!

Poco dopo, Black Lightning si è presentato nello stesso edificio.
Shortly after that, Black Lightning shows up at the same facility.

Patterson e' diventata una latitante nel nostro stesso edificio.
Patterson just became a fugitive in our own building.

Distanza dalla scuola: Nello stesso edificio della scuola.
School distance: In the same complex as the school.

Dei tuoi tappeti d'ingresso per il tuo stesso edificio.
Of your entrance mats for your own building.

I terminal A e B si trovano all'interno dello stesso edificio.
Terminals A and B are within the same builiding.

Volevamo affermarci con il nostro stesso edificio.
We wanted to make a statement with our own building.

Come usare "stessi edifici" in una frase in Italiano

Anche gli stessi edifici sono molto belli.

Difficile chiedere ulteriori spazi all’interno degli stessi edifici scolastici.

Quegli stessi edifici che essi stessi progettano e realizzano.

Gli stessi edifici di Mosca in ultima analisi maestosi.

Gli stessi edifici sacri diventano freddi, vuoti, non interessanti.

La maggior parte degli stessi edifici per indiani e nepalesi.

Gli stessi edifici sulla piazza principale e l’Agorà risultano trascurati.

Gli stessi edifici storici in parte nascosti dalle nuove costruzioni.

Sorprendente vedere gli stessi edifici rimasti anche esteticamente quasi uguali.

Gli stessi edifici ne sono le cicatrici e le rughe.

Come usare "same premises, same buildings" in una frase in Inglese

This business has operated from the same premises for 25 years.

This restaurant is on the same premises as Sugar Mill Hotel.

Same owner since 1982, same premises since 1992 - 27 years.

Sierra on Main is on the same premises as Sierra Square.

Most of the same buildings were there.

The Dros on the same premises is a big plus too.

Joseph’s High School continued on the same premises of St.

We have been in the same premises for 35 years.

Having traded from the same premises at No.3 St.

Besides the same premises is used for various national Christian education programs.