Esempi di utilizzo di Allocco in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mi sento un allocco.
Piangere come un allocco, o un coccodrillo.
Llorar como un cacuy, como un cocodrilo.Piacere di conoscerti, Allocco.
Barbagianni, civetta, allocco, gufo comune e assiolo.
Búhos, búho, cárabo, búho chico y el autillo.Si', parlo con voi, faccia d'allocco!
Avevo visto per caso un allocco volare su un albero.
Por casualidad observé cómo un búho chico se posaba en un árbol.Santo cielo, che faccia da allocco.
Avete ingannato questo allocco, ma non ingannate nessun altro!
Chiudi il becco, allocco!
Il sospetto ha previsto la nostra simulazione, e ha mandato un allocco.
El sospechoso percibió nuestra fachada, y nos envió a aquel imbécil.Mi prendereste per un allocco, Mr Fenton?
Lingua di vipera, pungolo di vermi, zampa di lucertola, ala di allocco.
Perche' tu sei piu' allocco di me.
Eso es por E lui ha capito che era un inganno per farlo sembrare un allocco?
Obviamente, notó que era una trampa para hacerlo parecer un tonto.Sei voi due stavate cercando un allocco, allora avete sbagliato!
Volevo che Jack trovasse un altro allocco.
Se tu pensi che io sia una specie di allocco ti stai sbagliando di grosso.
Si usted piensa que soy una especie de presa fácil... usted está muy equivocada.¿Oyes.Greene si e' preso gioco di te,per farti sembrare un allocco.
Greene te ha estado engañando, amigo.Trata de hacerte lucir como tonto.Qualche altro allocco.
Algún otro pobre idiota.Si piazzano e prendono il posto del proprietario. Proprio come i cuccioli di allocco.
Se instalan allí y le arrebatan la casa al propietario... igual que las crías de búho.Non e' quello che intendevo, allocco puzzolente!
Sei un gonzo, uno babbeo e un allocco!
Ma naturalmente sapere dove vive un allocco non è sufficiente.
Por supuesto no basta con simplemente saber dónde vive un cárabo.Se la tracannera', quell'allocco.
Se la tomará de un trago, el tonto.Perche' non facciamo in modo che il ragazzo della sospettata, il golfista allocco, ammetta che ha bevuto piu' di un drink?
¿Por qué no tratamos que el novio de la sospechosa ese tonto golfista admita que ella tomó más de un trago?Chiurla due volte come un barbagianni e una come un allocco se sei nei guai.
Si tienes problemas,ulula dos veces como Ci hai preso per degli allocchi?
Che, divertente per essere re"paese degli allocchi.
Que, divertido ser rey en"país de tontos.C'e' la moda degli uomini-tata... la moda degli allocchi macchiati... la moda dei cappellini in stile reale inglese.
Está la moda del hombre niñera... La moda del búho moteado... La moda del sombrero de la corte Británica.Questi Monti, per la loro ricchezza faunistica, sono anche un luogo ideale per il birdwatching, i cui appassionati possono facilmente incontrare sparvieri, poiane,cuculi, allocchi, succiacapre, pettirossi, passeracei vari.
Estos Montes, por su riqueza faunística, son también un lugar ideal para el birdwatching, cuyos aficionados pueden fácilmente encontrar a gavilanes, halcones,cuclillos, cárabos, chupacabras, petirrojos, y varios gorriones.
