CRIPTA Significato in Spagnolo - Traduzione Italiano-Spagnolo S

Sostantivo
Verbo
tumba
tomba
fossa
sepolcro
cripta
lapide
sepoltura
oltretomba
tumulo
bóveda
volta
cupola
cassaforte
caveau
vault
cripta
firmamento
arcata
camera
volteggio
refugio seguro
rifugio sicuro
porto sicuro
cripta
paradiso sicuro
nascondiglio sicuro
Verbo coniugato

Esempi di utilizzo di Cripta in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dove si trova la Cripta?
¿Dónde está Refugio Seguro?
Cripta di aberffraw, castel ventris.
CRIPTA ABERFFRAW, CASTILLO DE VENTRIS.
Ho visto la sua statua nella cripta.
He visto su estatua en las criptas.
Nella cripta sotto le rovine della chiesa.
En la tumba, debajo de las ruinas de la iglesia.
I miei stanno controllando la cripta, ma.
Mis padres van a ir a revisar su bóveda,- pero.
Devi mettermi nella cripta, chiudermi a chiave.
Tendrás que meterme en las bóvedas. Encerrarme.
Ho pensato, che con tutti i vampiri della cripta fuori.
Sólo pensé, que con todos estos vampiros fuera de la tumba.
I racconti della cripta ora in un film spaventoso.
LOS CUENTOS DE LA CRIPTA AHORA EN UN FILME ATERRADOR.
Non e' la mia prima volta nella cripta oscura!
¡Esta no es mi primera vez en la Bóveda Oscura!
Magari nella sua cripta ha qualcosa con cui puo' aiutarti.
Tal vez tenga algo en su bóveda... que pueda ayudarte.
A meno che non ci sia un altro modo per entrare nella cripta.
A menos que haya otra forma de que entres en la tumba.
Credi di avere qualcosa nella cripta che possa distruggerla?
¿Crees que haya algo en tu bóveda que pueda destruirla?
Non hai raccontato a Regina della nostra visitina alla cripta.
No le contaste a Regina sobre nuestra visita a la bóveda.
Dopo questo viaggio nella cripta il suo lavoro è terminato.
Luego de este viaje a la bóveda, se terminará su trabajo.
La donna di cui ero innamorato era chiusa in una cripta.
La mujer de la que estaba enamorado estaba encerrada en una tumba.
Mandero' Henry alla cripta a prendere il necessario.
Entonces enviaré a Henry a mi bóveda a que me traiga lo que necesito.
Abbiamo una violazione di sicurezza nella Cripta del Tempo.
Tenemos una brecha de seguridad en las Bóvedas del Tiempo.
Frate Lorenzo fa irruzione nella cripta, e scopre i cadaveri dei due innamorati.
Fray Lorenzo entra en la bóveda y se encuentra con los dos amantes muertos.
Avevi detto che era l'unico modo di rubare i dati dalla cripta.
Dijiste que era la única forma de robar la información de la Bóveda.
Mia nonna e' morta per chiudere la cripta in cui lei non c'era.
Mis abuelos murieron tratando de cerrar una tumba en la que no estaba.
Il seme dell'Eterea deve essere portato in un posto chiamato Cripta.
La semilla de la Ellcrys debe de llevarse a un lugar llamado Refugio Seguro.
Molti avventurieri hanno cercato la cripta di Malek, Nessuno ha fatto ritorno.
Muchos aventureros han buscado la Bóveda de Malek Ninguno ha retornado.
Mi sono svegliata stamattina e ho scoperto che tutti i vampiri sono usciti dalla cripta.
Desperté esta mañana y supe que todos los vampiros salieron de la tumba.
Dovrebbe riposare con la sua famiglia nella cripta sotto Grande Inverno.
Debería descansar con su familia en las criptas de Invernalia.
Fu sepolta nella cripta davanti all'altare maggiore della Stiftskirche a Hechingen.
Fue enterrada en la bóveda ante el altar mayor de la colegiata en Hechingen.
Cio' che rimane di lei e' sepolto nella cripta la' sotto.
Lo que queda de ella, está enterrado en las criptas allí abajo.
L'Eterea produrrà un semeche deve essere portato in un posto chiamato Cripta.
La Ellcrys dará unasemilla que debe de llevarse a un lugar llamado Refugio Seguro.
Sta dormendo... incatenato alle mura di una cripta nel cimitero Lafayette.
Está dormido. Encadenado a la pared de una tumba en el cementerio Lafayette.
Sapeva che saresti finito nel Kansas per la cripta della Sunways.
Rooks sabe que terminaría aquí en Kansas camino a la Bóveda de Sunway.
Stavate giocando alla famigliola felice con mezza cripta di vampiri molto incazzati.
Estaban jugando a la mamá con media tumba de unos vampiros muy enojados.
Risultati: 1247, Tempo: 0.0605

Come usare "cripta" in una frase in Italiano

Oratorio: ore 8.00; Cripta alle 20.00
Nella Cripta del Santuario Mariano, Mons.
Cristina nella cripta della “basilichetta” ipogea.
Nella cripta san nicola riposano sante.
Cripta moneta ma, noi acquistiamo proprio.
Com’è solo ognuno nell’immane cripta dell’universo!
Bacciarini, situata nella cripta del Santuario.
Possiamo cominciare dalla cripta della cattedrale.
Incontro ecumenico nella cripta della St.
Maroni inaugura Cripta delle Cinque Giornate.

Come usare "bóveda, tumba" in una frase in Spagnolo

Éste está cubierto con bóveda de horno.
Bóveda del ábside del templo de Gaudí.
Vio la tumba donde antes estuvo Takala.
Segundo cuerpo, ático y bóveda del presbiterio.
Ahora Observemos la Bóveda del Templo Q:.
TERMOMETRO Bimetálico para bóveda del horno.
¿Cómo compartir tumba con los padres?
Queda cubierta con una bóveda vaída casetonada.
National Geographic:Excavan una tumba monumental en Pompeya
Una tumba muy venerada,por distintas religiones.

Query principali del dizionario

Italiano - Spagnolo