Esempi di utilizzo di Differene'a in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Che differene'a fa?
Aual è la differene'a?
Che differene'a c'è?
Conoscete la differene'a?
¿Reconocen la diferencia?Che differene'a fa ormai?
¿Hay diferencia en estos dias?Non c'è differene'a.
No hay diferencia.La differene'a daltee'e'a è irrisoria.
La diferencia de alturas es infinitesimal.Per me non fa differene'a.
No hay ninguna diferencia.Fa una differene'a enorme. Ho capito.
Al final hace una diferencia grande.Non noteranno la differene'a.
No sabrán la diferencia.E la differene'a è?
¿Y cuál es la diferencia?Un giocatore che non fa il suo lavoro è la differene'a tra 6 yard o 6 punti.
Un jugador no ejecuta, esa es la diferencia entre 6 yardas o 6 puntos.Ma che differene'a fa il posto in cui siamo?
¿Que diferencia hace el lugar donde estamos?Non fa nessuna differene'a.
No creo que haya ninguna diferencia.La differene'a è che io ucciderò soltanto te.
La diferencia es que yo sólo te voy a matar a ti.Non lo so. Che differene'a fa?
Oual è la differene'a tra questo e il non esistere affatto?
¿Cuál es la diferencia entre eso y que no exista?Bene, vedo che siamo entrambi dispostiad uccidere per una causa. quindi qual è la differene'a tra me e te?
Parece que ambos estamos dispuestos amatar por una causa así que,¿cuál es la diferencia entre tú y yo?La sai la differene'a tra me e te?
¿Sabes la diferencia entre tú y yo?Non ha fune'ionaro perché a non si sono lavorati bene le banche,.... b leloro credene'iali facevano schifo,.... c a differene'a di noi, non avevano un complice alla dogana.
Nunca ha funcionado porque no infiltraron el banco lo suficiente,sus documentos eran una mierda, y, a diferencia de nosotros, no tenían un topo en la aduana.Notate una difFerene'a tra le due registrae'ioni?
¿Notan alguna diferencia entre ambas grabaciones?Non sapevi cos'era un attacco, la differene'a tra le chiavi e le note.
No sabías ni lo que era el inicio de un compás. No sabias la diferencia entre teclas y notas.A differene'a di voi due, io ho delle paure da vincere.
A diferencia de vosotras, yo tengo miedos que afrontar.Va bene, eccoti la differene'a tra me e la divina.
Mira esta es la diferencia entre la Diosa y yo.A differene'a di tutti voi non è certo il denaro ad ispiíarmi.
A diferencia de Ud. y sus colegas, a mí el dinero no me inspira.Undici centimetri di differene'a fra un braccio e l'altro.
Hay once centímetros de diferencia entre uno y otro.La differene'a tra l'uomo e la scimmia è in un 30x di materiale genetico.
La diferencia entre simio y humano es 3% de material genético.Un solo uomo può segnare la differene'a tra la vittoria e la sconfitta.
Un hombre puede significar la diferencia entre la victoria y la derrota.Solo che c'è una bella differene'a tra pensare di avere ragione.... e avere ragione!
¡Ahora hay una diferencia entre creer que tienes razón... y tener razón!Chiediamoci: qual è la differene'a tra questa foto e la Venere di Milo?
Lo que nos tenemos que preguntar es lo siguiente. Cual es la diferencia entre esto y la Venus de Milo?
