DIFFICILE DA CREDERE Significato in Spagnolo - Traduzione Italiano-Spagnolo

• difícil de creer
• cuesta creerlo
• es dificil de creer
• difícil creerlo
• cuesta creer
• es difícil de entender
• es difícil de imaginar
• duro de creer

Esempi di utilizzo di Difficile da credere in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

Difficile da credere.
Duro de creer.

È così difficile da credere?
Es difícil creerlo?

Difficile da credere, vero?
Cuesta creerlo,¿ verdad?

Lo trovo difficile da credere.
Me parece difícil creerlo.

Difficile da credere, lo so.
Es difícil creerlo. Lo sé.

Davvero? E' difficile da credere.
Eso es difícil de imaginar.

E' difficile da credere, ma Mrs Jones... vale un mucchio di soldi.
Cuesta creer... pero vale mucho dinero.

E' veramente difficile da credere.
En realidad eso cuesta creerlo.

E' difficile da credere, lo so. Ma puoi cercarla.
Cuesta creerlo, lo sé, pero puedes buscarlo.

E' solo un po' difficile da credere, sai?
Sólo es dificil de creer, sabes?

E'difficile da credere, ma l'estate sta per finire.
Cuesta creerlo pero el verano está llegando a su recta final.

Ok, senta, lo so che e' difficile da credere.
Bueno, mire, se que es dificil de creer.

E' difficile da credere.
Me cuesta creerlo.

So che e' difficile da credere.
Sé que es difícil de entender.

Difficile da credere considerato che siamo al college.
Cuesta creerlo, teniendo en cuenta que estamos en la Universidad.

Mi pare difficile da credere.
Es dificil de creer?

E' difficile da credere, ma...- il medico legale l'ha confermato.
Cuesta creerlo pero... el forense lo ha confirmado.

E' un po' difficile da credere.
Eso es dificil de creer.

Difficile da credere che quella voce appartenesse a Gomer Pyle.
Es difícil creer que esa hermosa voz le pertenece a Gomer Pyle.

Che e' difficile da credere.
Que es dificil de creer.

Difficile da credere, ma questa una volta era una grande città.
Es difícil creer que esto fue una vez una gran ciudad.

So che e' difficile da credere, ma non e' cosi.
Cuesta creerlo, pero no es así.

Difficile da credere, ma... questa e' l'unica foto che ho.
Es difícil de creer, pero... Esta es la única foto que tengo.

So che e' difficile da credere, ma Donna.
Sé que es difícil de entender, pero Donna.

E' difficile da credere che Browning stesse perdendo tempo con una cosa del genere.
Cuesta creer que Browning perdiese el tiempo con algo como esto.

È difficile da credere.
Es muy difícil de creer.

E' difficile da credere.
Es dificil de creer.

Gia', difficile da credere.
Sí, es difícil de entender.

So che e' difficile da credere... con questo ben di Dio.
Sé que es difícil de imaginar, con todo esto.

So che è difficile da credere, ma posso provarlo, è la verità.
Sé que es duro de creer,... pero puedo probarlo, es verdad.

Come usare "difficile da credere" in una frase in Italiano

Difficile da credere la spiegazione sia solo questa.

Difficile da credere vista la perfezione di cotanta maestria.

Grazie mille! È pazzesco, ancora difficile da credere ahah!

Ma trovo difficile da credere anche a questa versione.

Uno scenario difficile da credere ma non cosÏ impossibile.

Può essere difficile da credere ma è molto silenziosa.

E’ difficile da credere che lui non c’e’ piu’.

Immagino che sia difficile da credere o da accettare.

Difficile da credere ma allo stesso tempo molto prevedibile.

Difficile da credere che i due comuni siano confinanti.

Come usare "difícil de creer, es dificil de creer, cuesta creerlo" in una frase in Spagnolo

Difícil de creer pero las barreras siguen cerradas.

Es dificil de creer que compusieron una canción sin darse cuenta que se parece bastante a otra que oyeron recientemente.

Es dificil de creer que en los tiempos que corren alguien tenga o sea tan sinverguenza de decir u hacer semejantes comentarios.

Es dificil de creer que hace 6 meses atras estaba en un lugar diferente.

Ya se que es dificil de creer pero es muy muy dificil que se te quede tieso un Linux bien configurado.

Algo difícil de creer para algunos niños.?

Cuesta creerlo de tan menudo que es.

pero esverdad que soy virgen, yo sé que es dificil de creer aún cuando estamos siendo bombardeados con publicidad sugerente x decir lo menos.

Es dificil de creer que gente tan experimentada en el mundo de la competición, se le ocurran sistemas de puntuaciones como este.?

Difícil de creer pero muy entretenido ¿no creen?