DIFFICOLTÀ A CONTROLLARE Significato in Spagnolo - Traduzione Italiano-Spagnolo

dificultad para controlar
difficoltà a controllare
dificultades para controlar
difficoltà a controllare
problemas para controlar
problema di controllare

Esempi di utilizzo di Difficoltà a controllare in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Difficoltà a controllare i movimenti volontari.
Dificultad para controlar el movimiento voluntario.
Il papà ha la stessa tua difficoltà a controllare la rabbia?
¿Papi tiene los mismos problemas de ira que tú?
Hai già difficoltà a controllare il tuo potere di giorno, figuriamoci di notte.
Tienes bastantes problemas con elcontroldelpoderenpleno día, no te cuento durante la noche.
Comportamento strano, paranoia, difficoltà a controllare gli impulsi.
Comportamiento errático, paranoia, problemas de control de impulsos.
Se si hanno difficoltà a controllare i suoi nervi, per questo gioco, non dovrebbe essere accettato.
Si le resulta difícil controlar sus nervios, para este juego, no debe ser aceptada.
L'ottavo è'rabbia immotivata ed intensa o difficoltà a controllare la rabbia.
El octavo es"ira intensa e inapropiada" o dificultad para controlar la ira.
Stai avendo difficoltà a controllare le vostre voglie?
¿Tiene problemas para controlar sus antojos?
Il cane può verificare contrazioni nei suoi arti o nei suoi muscoli,e possono avere difficoltà a controllare i movimenti intestinali e minzione.
El perro puede experimentar contracciones en sus extremidades o en sus músculos,y pueden tener dificultades para controlar la micción y el intestino.
Abbiamo avuto difficoltà a controllare l'emorragia.
Hemos tenido dificultades controlando la hemorragia.
La natura del mercato edelle sue imprese ha dato luogo a frodi fiscali che le autorità fiscali hanno difficoltà a controllare.
La naturaleza del mercado yde las empresas en cuestión ha generado un fraude fiscal, cuyo control no ha resultado fácil a las autoridades fiscales.
Ultimamente... ho difficoltà a controllare i miei impulsi.
Últimamente he tenido problemas con el control de mis impulsos.
I sintomi di una grave reazione allergica includono scosse, difficoltà respiratorie, vomito,minzione, e difficoltà a controllare le loro viscere.
Los síntomas de una reacción alérgica grave incluyen shock, dificultad para respirar, vómitos,micción, y dificultad para controlar sus intestinos.
Molti di noi hanno difficoltà a controllare la loro sulle questioni sudore migliori nonostante quanto ci abbiano provato.
Muchos de nosotros tenemos dificultad para controlar sus más el sudor superior temas a pesar de lo mucho que lo intenten.
Beh, non è stata lei a dirti che ha difficoltà a controllare i suoi poteri?
Bien,¿ella no dijo que tenía dificultades en controlar sus poderes?
Quando c'è difficoltà a controllare lo zucchero nel sangue, possono essere prescritti più test per controllare il bambino.
Cuando hay dificultad en el control de la azúcar en la sangre, más pruebas se pueden pedir para monitorear al bebé.
Si può davvero aiutare coloro che hanno difficoltà a controllare le loro spese casinò.
Realmente puede ayudar a aquellos que tienen dificultades para controlar sus gastos de casino.
Tale condizione può causare dolore, instabilità e problemi dovuti alla pressione esercitata sui nervi tra cui formicolio, intorpidimento,debolezza e difficoltà a controllare alcuni muscoli.
Esto puede provocar dolor, falta de estabilidad y problemas debidos a la presión sobre los nervios, incluyendo hormigueo, entumecimiento,debilidad y dificultad para controlar determinados músculos.
Si può davvero aiutare coloro che hanno difficoltà a controllare la propria spesa casino.
Realmente puede ayudar a aquellos que tienen dificultades para controlar sus gastos de casino.
Se si sta utilizzando il denaro che dovrebbe essere speso per necessità, se si prende in prestito denaro per giocare d'azzardo, se le persone hanno commentato su quanto si scommette, se avete bisogno di nascondere quanto gioco d'azzardo,e se avete difficoltà a controllare, questi sono tutti i segni evidenti.
Si usted está usando el dinero que se debe gastar en lo necesario, si usted pide prestado dinero para jugar, si las personas han comentado lo mucho que jugar, si tiene que ocultar lo mucho que jugar,y si usted tiene problemas para controlar, estos son todas las señales claras.
Puoi giocare usando la tastiera, ma potresti avere difficoltà a controllare la velocità della vettura.
Puedes jugar usando el teclado pero puede que tengas dificultades para controlar la velocidad de tu coche.
Molti giovani ragazzi hanno difficoltà a controllare la corsa a raggiungere l'orgasmo quando parafano diventano sessualmente attivi.
Muchos chicos jóvenes tienen dificultad para controlar la prisa por llegar al clímax cuando iniciales sean sexualmente activas.
Il cuore non deve più lavorare tanto e quindi diventa meno efficiente.Il cervello ha difficoltà a controllare i movimenti. Il corpo sembra che... demineralizzi le ossa.
Tu corazón no tiene que trabajar tanto y, por lo tanto, se vuelve menos efectivo,tu cerebro tiene dificultades para controlar tus movimientos, el cuerpo parece estar desmineralizando los huesos, son cosas muy importantes que hay que estudiar.
Destinatarie del progetto erano soprattutto le località balneari, che nel periodo esti vo accolgono una popolazione di parecchie volte superiore al numero totale dei residenti ehanno difficoltà a controllare l'inquinamento che ne deriva- rif: 23.
Se centraba principalmente en las ciudades balnearias que ven multiplicarse su población total durante los períodos estivales ytienen dificultades para gestionar la contaminación que ello produce- réf.: 23.
Perciò, anche un utente esperto potrebbe avere difficoltà a controllare se tale applicazione è già installata.
Por lo tanto,Incluso un usuario experto podría tener dificultades para comprobar si una aplicación como ya está instalado.
Se la tabella degliordini dovesse debordare su più pagine, cominceremmo ad avere delle difficoltà a controllare il modo in cui le intestazioni e i piè di pagina vengono mostrati su ciascuna pagina.
Con PDFKit sila tabla del pedido ocupase varias páginas tendríamos problemas para controlar la forma en la que se muestran en cada página las cabeceras y pies.
Se incontri delle difficoltà ad avviare Mapbender, prova a controllare se il tuo web server Apache e PostgreSQL sono in funzione.
Si tiene algunas dificultades al ejecutar Mapbender, por favor verifique que su servidor web Apache y su gestor de base de datos PostgreSQL están ejecutándose.
Un'analisi del genere dovrebbe servire a controllare le difficoltà e, ove necessario, ad adottare adeguati provvedimenti di sostegno volti a raggiungere gli obiettivi di efficienza energetica stabiliti.
Este análisis debería servir para hacer un seguimiento de las dificultades que se presenten y, de ser necesario, adoptar las medidas de apoyo necesarias para alcanzar los objetivos propuestos en materia de eficiencia energética.
Oltre a questi aspetti, vi sono i problemi relativi, soprattutto, alla difficoltà di controllare la pesca entro le 10 miglia.
Además de estos aspectos, existen problemas sobre todo en cuanto a la dificultad de vigilar la pesca dentro de las 10 millas.
E non sarebbe di controllare qualsiasi difficoltà.
Y que no marque ninguna dificultad en ello.
Se ha difficoltà nel controllare la temperatura corporea interna o condizioni di calore eccessivo.
Si usted tiene dificultades para el control de la temperatura corporal o está acalorado.
Risultati: 189, Tempo: 0.052

Come usare "difficoltà a controllare" in una frase in Italiano

I bambini hanno difficoltà a controllare le loro emozioni.
I bambini hanno difficoltà a controllare le proprie emozioni.
Hanno difficoltà a controllare le vostre eiaculazioni per un.
Ha infatti difficoltà a controllare le sue parti posteriori.“
Difficoltà a controllare le forze che si scatenano, aumentando.
L’individuo ha difficoltà a controllare la preoccupazione (Criterio B).
Carattere determinato, nervoso, spesso in difficoltà a controllare rabbia.
Tremori, rigidità muscolare, difficoltà a controllare il proprio corpo.
Hai difficoltà a controllare questo stato di costante preoccupazione?
Hai difficoltà a controllare il tuo desiderio di mangiare?

Come usare "dificultades para controlar, dificultad para controlar, problemas para controlar" in una frase in Spagnolo

Niños que tienen dificultades para controlar los esfínteres pasadas ciertas edades "estándar".
Enojo intenso e inapropiado, dificultad para controlar el enojo.
Israel tiene bastantes problemas para controlar el terrorismo palestino.
Dificultad para controlar los movimientos del cuerpo.
Los niños tienen problemas para controlar su ritmo.
Olivier tiene problemas para controlar la ira.
Largo Dificultad para controlar los impulsos instintivos.
Presenta dificultades para controlar sus emociones.?
A veces tienen dificultad para controlar su temperamento.
Dificultad para controlar los impulsos y la agresividad.

Traduzione parola per parola

Query principali del dizionario

Italiano - Spagnolo