Esempi di utilizzo di Massimizzata in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Massimizzata & verticalmente.
Lo spazio dei volumi thin indica la capacità potenziale massimizzata.
El espacio de volúmenes Thin significa la capacidad potencial maximizada.Massimizzata & orizzontalmente.
Maximizada & horizontalmente.Ottimizzazione di complesse reti diiniezione su un ampio numero di pozzi, produzione massimizzata.
Optimización de redes complejas deinyección para números grandes de pozos de producción maximizada.Produttività massimizzata e redditività migliorata.
Productividad maximizada y mejor rentabilidad.Combinations with other parts of speech
Se sposti la barra un poco in basso,l' animazione sarà visibile anche quando la finestra attiva è massimizzata.
Si desliza este control hacia abajo,la animación se verá aun cuando la ventana esté maximizada.Energia UV massimizzata e affidabile con una luce diffusa minima per diverse lunghezze d'onda.
Energía ultravioleta fiable y maximizada con luz dispersa mínima para distintas longitudes de onda.Dispone di un motore di archiviazione per l'archiviazione massimizzata dei dati e prestazioni di ricerca.
Cuenta con un motor de almacenamiento para un almacenamiento de datos y un rendimiento de búsqueda maximizados.Infatti, una volta massimizzata tale capacità, la tua velocità di costruzione è aumentata del 66.
De hecho, tras haber maximizado este conocimiento, aumentaste tu velocidad de construcción en un 66.In questo modo si assicura un'esposizione precisa alla luce e viene massimizzata la riproducibilità dei risultati dei test.
Esto asegura una exposición precisa a la luz y maximiza la reproducibilidad de los resultados de los ensayos.Corso di formazione massimizzata: lavorare simultaneamente o separatamente su i gruppi muscolari.
Progreso de entrenamiento maximizado: trabaje simultáneamente o por separado en sus grupos musculares.Se selezionato,le immagini più grandi sono visualizzate in una finestra massimizzata. Come impostazione predefinita questa opzione è attivata.
Si esta opción está seleccionada las imágenes se muestran en una ventana maximizada. Por defecto está activada.Se la finestra figlia è massimizzata, facendo clic sulla freccia alla destra della barra dei menu vicino ai pulsanti di minimizzazione, ripristino e chiusura della finestra in oggetto.
Si la ventana hija está maximizada, haciendo clic en la flecha que hay a la derecha de la barra de menú junto a los botones minimizar, restaurar y cerrar de esa ventana hija.Poi, una volta che i rischi sonostati ridotti al minimo ei benefici massimizzata, i ricercatori dovrebbero valutare se lo studio un equilibrio favorevole.
A continuaciÃ3n, una vez que los riesgos se han reducido al mínimo y máximos los beneficios, los investigadores deben evaluar si el estudio establece un equilibrio favorable.I cascami termici possono poi a loro volta essere recuperati con sistemia turbina che vengono inseriti nei casi in cui debba essere massimizzata la produzione elettrica.
Los residuos térmicos, a su vez, pueden ser recuperados mediante sistemas deturbina que se insertan en los casos en que es necesario maximizar la producción eléctrica.Il micro-HOWTO Schermo intero e finestra massimizzata dà dei suggerimenti su come eseguire & kplayer; a schermo intero o massimizzato.
El micro CÓMO sobre ventana maximizada o a pantalla completa proporciona algunos consejos sobre la ejecución de & kplayer; a pantalla completa o maximizada.I due alloggiamenti per materiali opzionali offrono un maggiore tempo di stampa. Inquesto modo, la produttività risulta massimizzata anche quando non si è in ufficio.
La doble celda de material opcional significa más tiempo de impresión sin interrupciones,con lo que puede maximizar la productividad incluso cuando no está en la oficina.È inoltre possibile godere potenziale di guadagno massimizzata attraverso le competenze aggiunte che hai imparato da queste risorse di apprendimento voti.
También puede disfrutar de un potencial de ganancias maximizadas a través de las habilidades añadidas que ha aprendido de estos recursos de aprendizaje útiles.La produttività del vostro impianto aumenta in modo significativo: grazie alla misura continua della concentrazione, il vostroconsumo di materie prime ed energia viene ottimizzato e la produzione viene massimizzata.
Incremente significativamente la productividad de su planta: Basados en la medición continuada de la concentración,permiten optimizar su consumo de materias primas y energía, y maximizar la producción.Utilità per avviare le applicazioni conproprietà speciali della finestra ad es. iconificata, massimizzata, un certo desktop virtuale, una decorazione speciale e così via.
Utilidad para ejecutar aplicaciones con propiedades especiales de las ventanas,tales como iconizada, maximizada, un escritorio virtual concreto, un estilo especial y similares.Normale, massimizzata o minimizzato Ogni applicazione può essere impostato per l'esecuzione in modalità finestra desiderata, senza questa impostazione per avere un effetto su altre applicazioni.
Normal, maximizada o minimizado Cada aplicación se puede configurar para funcionar en modo de ventana deseada sin este ajuste para tener un efecto sobre otras aplicaciones.Perciò i fasci disponibili devonoessere disposti in modo tale che la resa risulti massimizzata, soddisfacendo nel contempo le restrizioni di sicurezza e i vincoli operativi.
De este modo,los manojos disponibles son colocados en la manera en que se maximice el rendimiento, siempre que Se la finestra figlia non è massimizzata, facendo clic sulla freccia nell' angolo in alto a destra della finestra figlia(vicino ai pulsanti di minimizzazione, massimizzazione e chiusura della finestra in oggetto);
Si la ventana hija no está maximizada, haciendo clic en la flecha de la esquina superior derecha de la ventana hija junto a los botones para minimizar, maximizar y cerrar para esa ventana hija.Se vengono visualizzate cinque o più tracce sulla finestra principale di MixPad e sela finestra non è massimizzata, alcuni controlli della traccia e il pulsante Record possono risultare nascosti.
Si hay más de cinco pistas visualizadas en la ventana principal de MixPad yla ventana no está maximizada, entonces algunos de los controles, incluyendo el botón de grabación, pueden estar ocultos.Nella Modalità Riquadro figlio è anche possibile sganciare le finestre figlie. Ad esempio, si potrebbe sganciare una finestra figlia che mostra una tabella di una banca dati,facendo sì che essa possa mostrare la tabella massimizzata sullo schermo.
En modo Childframe, también Come un crossover SUV, la fondazione della CR-V inizia con unità dicorpo-costruzione-come berlina per la circolazione su strada prestazioni, massimizzata interiore imballaggio, ottimizzato di sicurezza e di buona costruzione di carburante per un SUV.
Como crossover SUV, la fundación de la CR-V se inicia con la unidadcuerpo-para la construcción de sedán como en carretera, al máximo de embalaje interior, la seguridad optimizada construcción y la buena economía de combustible para un SUV.Dal unità corpo-la costruzione di uno spazio interno consente di essere massimizzata, la CR-V di packaging di 5-prevede generoso spazio interno di passeggeri e merci funzionalità superiori rispetto ai tradizionali SUV disegni che sono intrinsecamente meno spazio-efficiente.
Desde la unidad cuerpo-permite la construcción de espacio interior para ser aprovechado al máximo, el CR-V dispone de envases de 5 pasajeros generoso espacio interior y la funcionalidad de carga superior con relación a los diseños tradicionales de SUV que son inherentemente menos eficiente en el espacio.L'ottimizzazione di ogni aspetto della catena di segnale ha portato a un valore diagnostico senza pari: dall'ecogenerata dal corpo del paziente fino alla visualizzazione sul monitor del sistema, il tutto con un'efficienza ecografica massimizzata.
Se lo desidera forzare un'applicazione per aprire sempre nel modo massimizzata o minimizzato Indipendentemente dal formato selezionato per questa ultima volta che è stato eseguito, fare clic destro su scorciatoia tale domanda(la tavolo in barra delle applicazioni o Start Menu) E selezionare Proprietà menu.
Si quieres forzar una aplicación para abrir siempre en el camino maximizada o minimizado Sin importar el tamaño seleccionado para esta última vez que se ejecuta, haga clic derecho sobre atajo que la aplicación(la escritorio en barra de tareas o Menú Inicio) Y seleccione Propiedades el menú.Ha la flessibilità di tagliare con precisione acciai standard e materiali non ferrosi in una varietà di spessori e combina le dinamiche elevate dellamacchina con il funzionamento intuitivo della stessa e le opzioni avanzate di automazione, per una produttività massimizzata indifferentemente dall'applicazione.
Tiene la flexibilidad de cortar expertamente metales estándar así como materiales no ferrosos en una amplia gama de espesores y combina una elevada dinámica de la máquina,con la operación intuitiva de la misma y las opciones avanzadas de automatización para maximizar la productividad, independientemente de la aplicación.
