Esempi di utilizzo di Patchato in Italiano e relative traduzioni in Tedesco
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cmake è stato patchato per corrispondere a questi cambiamenti.
Infine Małuszowie ottenuto nel modo“di norma” e un buon ritmo epassò fori Swidnica, patchato, Walim ondulato prove speciali.
Schließlich Małuszowie war im Weg“normalerweise” und ein gutes Tempo undweitergegeben Swidnica Löcher, gepatcht, Walim hügeligen Wertungsprüfungen.PU in pelle uomo patchato giacca Stand collare cerniera anteriore modelli Chic stampati.
Herren PU Leder gepatcht Jacke Stand Kragen Reißverschluss vorne Chic gedruckten Muster.Ricordate sempre di tenere tutti i vostri software completamente patchato e prioritizzare gli aggiornamenti di sicurezza.
Denken Sie immer daran, alle Ihre Software immer vollständig gepatcht und Priorisierung von Sicherheitsupdates.Ieri Google patchato 14 vulnerabilità in Chrome e distribuito un record $47,500 in premi ai ricercatori, compresi.
Google gestern gepatcht 14 Sicherheitslücken in Chrome und verteilte einen Rekord $47,500 in Belohnungen für Forscher, einschließlich.Rinomina scaricato‘Google apk patchato e trasferire su scheda SD.
Umbenennen heruntergeladen‚Google gepatchten apk und übertragen auf SD-Karte.Google ha patchato quattro vulnerabilità in Cromo, e ha rivelato che aveva patchato un quinto due settimane fa.
Google hat vier Sicherheitslücken in gepatcht Chrom, und offenbart, dass es bereits zum fünften Mal vor zwei Wochen gepatcht.La vulnerabilità è stata scoperta nella versione di RoomCloud 1.1, costruire 1115307,ed è stato patchato nella build 1117499 of the same version.
Die Sicherheitslücke wurde in RoomCloud-Version entdeckt 1.1, bauen 1115307,und wurde in Build gepatcht 1117499 der gleichen Version.According To Gorenc, Microsoft non ha patchato i problemi che sono stati individuati nella ricerca HO ZDI e ZDI attenderà con la divulgazione dei dettagli.
According To Gorenc, Microsoft hat nicht die Probleme, die in der HO ZDI Forschung identifiziert wurden und ZDI wird eine Unterrichtung über warten gepatcht.La vulnerabilità è stata scoperta nella versione di RoomCloud 1.1, costruire 1115307,ed è stato patchato nella build 1117499 della stessa versione.
Die Sicherheitslücke wurde in RoomCloud-Version entdeckt 1.1, bauen 1115307,und wurde in Build gepatcht 1117499 der gleichen Version.Google ha patchato 15 vulnerabilità in Chrome, pagamento $6,000 in cacciatori di taglie a bug che hanno segnalato alcuni di loro, e aggiornato il browser alla versione 16.
Google hat gepatcht 15 Schwachstellen in Chrome, zahlen $6,000 in Kopfgelder auf Bug-Jäger, die berichteten einige von ihnen, und aktualisiert den Browser auf die Version 16.Per calmare gli spiriti, i ricercatori Cisco sottolineano che le violazioni del registro non sono facili da sfruttare,soprattutto dopo la rottura è stato patchato.
Um die Geister zu beruhigen, die Cisco Forscher betonen, dass Registrar Verletzungen sind nicht einfach zu nutzen,vor allem nach der Verletzung gepatcht wurde.Il mese scorso, Google patchato una critica basata su Flash vulnerabilità che potrebbe consentire agli hacker di aggirare Chrome spesso sbandierata funzione di sicurezza sandbox.
Im vergangenen Monat, Google gepatcht eine kritische Flash-basierte Schwachstelle, die Hackern erlaubt, Chrome Sandbox-Sicherheit oft trompetete Feature umgehen könnten.La linea di fondo è, fare attenzione che siti visiti,guardatevi“Download driveby” usando questa tattica considerare browser alternativi finché non si è patchato.
Die Quintessenz ist,, vorsichtig sein, was von Ihnen besuchten Websites,Vorsicht vor“driveby Downloads” Mit dieser Taktik überlegen alternative Browser, bis Sie gepatcht sind.Net- Google il Giovedi, Aprile 5, patchato 12 Chrome vulnerabilità, la seconda volta in otto giorni che la società di ricerca ha aggiornato il suo browser, InfoWorld rapporti.
Net- Google am Donnerstag, April 5, gepatcht 12 Chrome Sicherheitslücken, das zweite Mal in acht Tagen, dass die Suche Unternehmen hat seinen Browser aktualisiert, InfoWorld berichtet.FIFA 2014 Keygen è uno è un keygen di lavoro che generano chiavi valide per l'uso, si prega di non condividere questi tasti con altre persone osarà presto patchato mantenere.
FIFA 2014 Keygen ist eine ist eine Arbeits keygen gültigen Schlüssel zu erzeugen, verwenden, bitte nicht teilen, diese Tasten mit anderen Menschen,oder es wird bald gepatcht halten….Anche seil metodo utilizzato a Pwnium è stato rivelato e patchato da Google il giorno successivo, l'exploit utilizzato da VUPEN al Pwn2Own rimane nel suo complesso e misterioso.
Obwohl das Verfahren bei Pwnium verwendet wurde enthüllt und von Google gepatcht am folgenden Tag, der Exploit durch VUPEN bei Pwn2Own verwendet wird, bleibt auf freiem Fuß und geheimnisvoll.Mirror's Edge Code Generator è un keygen di lavoro che generano chiavi valide per l'uso, si prega di non condividere questi tasti con altre persone osarà presto patchato mantenere.
Mirror's Edge Code Generator ist ein Arbeits keygen gültigen Schlüssel zu erzeugen, verwenden, bitte nicht teilen, diese Tasten mit anderen Menschen,oder es wird bald gepatcht halten….Apple oggi patchato 15 vulnerabilità in tre versioni di Java utilizzato da Mac OS X 10.5 o Leopard, portando il sistema operativo alla pari con le correzioni che il Sole ha emesso un mese fa.
Apple heute gepatcht 15 Sicherheitslücken in drei Java-Versionen über Mac OS X 10.5 oder Leopard, bringt das Betriebssystem bis zu par mit den fixes, die Sonne, ausgestellt vor einem Monat.Microsoft Internet Explorer Anche se tutte le edizioni di Flash Player contengono la vulnerabilità edeve essere patchato, l'exploit attivo si rivolge solo agli utenti di Microsoft Internet Explorer(IE).
Microsoft Internet Explorer Obwohl alle Versionen von Flash Player enthalten,die Verletzlichkeit und sollte gepatcht werden, die aktiven Exploit zielt nur Nutzer von Microsofts Internet Explorer(IE).Google ha patchato 14 vulnerabilità in Chrome e distribuito un record $47,500 in premi ai ricercatori, compresi $30,000 per“sostenuta, straordinario” contributi al suo programma di segnalazione bug.
Google hat gepatcht 14 Sicherheitslücken in Chrome und verteilte einen Rekord $47,500 in Belohnungen für Forscher, einschließlich $30,000 für“nachhaltig, außergewöhnlich” Beiträge zu seiner Bug-Reporting-Programm.Ora, al suo sesto anno, i premi del concorso Pwn2Own premi di valore acoloro che comandare da remoto i computer sfruttando le vulnerabilità dei browser completamente patchato e software Internet diverso.
Jetzt im sechsten Jahr, die Pwn2Own Contest vergibt wertvolle Preise für diejenigen,die remote commandeer Computern durch Ausnutzung von Schwachstellen in Browsern voll gepatchte und andere Internet-Software.Secondo post sul blog di Anthony Laforge, un program manager Chrome,che il difetto è stato effettivamente patchato due settimane fa, IE9, ma è in aumento e ha raggiunto nel mese di gennaio“[era] accidentalmente esclusi dalle note di rilascio” al momento.
Gemäß einer Blog-Post Anthony Laforge, ein Chrome-Programm-Manager,dass Fehler wurde tatsächlich gepatcht vor zwei Wochen, aber“[war] versehentlich aus den Release Notes ausgeschlossen” zum Zeitpunkt.In questa versione sono stati risolti dei bug della precedente versione 4.2 e le novità sono poche, tra le quali Pschedule aggiornato alla versione 0.7, Pwidgets aggiornato alla versione 2.0.8,Abiword è stato patchato per migliorare il supporto ai file. doc e. docx.
Diese Version behebt Fehler in der Vorgängerversion 4.2 und die neuen Features gibt nur wenige, darunter Pschedule auf Version 0.7 aktualisiert, Pwidgets auf Version 2.0.8 aktualisiert,Abiword gepatcht wurde, um Unterstützung für. doc und. docx verbessern.Nelle sei settimane dal momento che Adobe ha rilasciato gli aggiornamenti silenziosi di Flash Player su Windows, ha spedito un paio di aggiornamenti,Venerdì scorso tra cui uno che patchato uno“giorno zero” vulnerabilità aggressori erano già sfruttando.
In den sechs Wochen seit Adobe veröffentlicht stille Updates für Flash Player unter Windows, es hat ein Paar von Aktualisierungen versendet,darunter eines am letzten Freitag, dass gepatcht ein“Zero-Day-” Verwundbarkeit Angreifer wurden bereits nutzen.
