Esempi di utilizzo di Patché in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mise à jour, patché.
Aggiornamento, con patch.Google patché Pinkie Pie bugs dans 24 heures de sa démonstration.
Google patched Pinkie Pie di bug all'interno 24 ore della sua dimostrazione.Maintenant que les patchs avril ont été patché.
Ora che le patch di aprile sono stati patchati.L'année dernière, Apple patché 30 QuickTime bugs.
Cependant, Cela ne surprend pas parce que le patché.
Adobe poster des liens vers les patché Flash Player sur son site sur la sécurité.
Adobe pubblicare il link per la patch del Flash Player sul proprio sito di protezione.Tous les trois vulnérabilités signalées confidentiellement que Google patché dimanche.
Tutte etre le vulnerabilità segnalate che Google patched domenica.Il y a trois mois, quand Apple dernier patché QuickTime, six des 10 défauts avaient été signalés par la ZDI programme.
Tre mesi fa, quando Apple ultima patch QuickTime, sei dei 10 difetti erano stati segnalati dal ZDI programma.Le plus important est de s'assurer quevotre serveur est toujours patché et à jour.
Più importante è quello di garantire che tale serverè sempre aggiornati e rattoppati.Computerworld- Google hier patché quatre vulnérabilités dans Chrome, et a révélé qu'elle avait corrigé un cinquième deux semaines.
Google ieri patch quattro vulnerabilità in Chrome, e ha rivelato che aveva patchato un quinto due settimane fa.À ce jour, cependant, Firefox 3.5 est leseul navigateur qui a patché le null-résiliation question, les chercheurs ont dit.
Ad oggi, tuttavia, Firefox 3.5 èl'unico browser che ha patchato la terminazione null problema, i ricercatori hanno detto.Expense Manager Pro 2.5.1 patché APK" est le développeur principal, la propriété et des marques et tous droits réservés au développeur.
Expense Manager Pro 2.5.1 APK patched" è lo sviluppatore principale, proprietà e marchi e tutti i diritti riservati per lo sviluppatore.Enfin Małuszowie obtenu de la manière“normalement” et un bon rythme etpassa trous Swidnica, patché, Walim vallonné spéciales.
Infine Małuszowie ottenuto nel modo“di norma” e un buon ritmo epassò fori Swidnica, patchato, Walim ondulato prove speciali.Dans une autre mise à niveau, Apple patché 33 vulnérabilités 2007 Léopard, et la moitié du nombre de dans le même Tigre plus âgé.
In un separato aggiornamento, Apple ha patchato 33 vulnerabilità nel 2007 in Leopard, e circa la metà come molti ancora più antica Tigre.La vulnérabilité a été découverte dans la version de RoomCloud 1.1, construire 1115307,et a été patché dans la construction 1117499 of the same version.
La vulnerabilità è stata scoperta nella versione di RoomCloud 1.1, costruire 1115307,ed è stato patchato nella build 1117499 of the same version.La semaine dernière, en fait, Apple patché quatre critiques QuickTime vulnérabilités dans le programme de l'analyse de divers formats de fichier.
La scorsa settimana, infatti, Apple patch quattro critici QuickTime vulnerabilità del programma di analisi di vari formati di file.La vulnérabilité a été découverte dans la version de RoomCloud 1.1, construire 1115307,et a été patché dans la construction 1117499 of the same version.
La vulnerabilità è stata scoperta nella versione di RoomCloud 1.1, costruire 1115307,ed è stato patchato nella build 1117499 della stessa versione.Google, le jeudi patché 12 Vulnérabilités Chrome, la deuxième fois en huit jours que l'entreprise de recherche a mis à jour son navigateur.
Google il Giovedi patched 12 Chrome vulnerabilità, la seconda volta in otto giorni che la società di ricerca ha aggiornato il suo browser.Le hic, ce est que l'un de ces fonds souverains est destiné à exploiter une vulnérabilité Adobe Flash(CVE-2014-0569)qui a été patché Octobre dernier.
Il problema è che uno di questi fondi sovrani si intende per sfruttare una vulnerabilità di Adobe Flash(CVE-2014-0569)che è stato aggiornato lo scorso ottobre.Maintenant, après avoir patché Vous Verrez Link2SD Plus Installée clé dans votre App Drawer, Ouvrez-le et il vous donnera erreur de licence Tout ignorer.
Ora dopo aver patchato si vedrà Link2SD Più Key installato nel cassetto App, Aprilo e vi darà LICENZA errore semplicemente lo ignora.Apple a publié une paire demises à jour d'hier, qui patché 10 des vulnérabilités dans son iPhone logiciel et quatre dans son QuickTime player.
Apple rilasciato unpaio Computerworld- Google hier patché neuf vulnérabilités dans Chrome dans la mise à jour de sécurité sixième à Chrome 17, l'édition qui a lancé février.
Computerworld- Google ieri patch nove vulnerabilità in Chrome l'aggiornamento della protezione sesto Chrome 17, l'edizione che ha lanciato febbraio.Le défaut est un noyau zérojour qui vient d'être patché mais semble être exploitée par plusieurs acteurs de la menace, les chercheurs de Kaspersky Lab rapport.
Il difetto è un kernel zero-day cheè stato appena patchato, ma sembra essere sfruttata da diversi attori delle minacce, i ricercatori di Kaspersky Lab relazione.Google a publié mardi Chrome 19, patché 20 vulnérabilités dans le navigateur et distribuait $16,500 en primes de bogues et des récompenses aux chercheurs indépendants.
Google Chrome pubblicato il Martedì 19, patchato 20 vulnerabilità nel browser e donò $16,500 in taglie di bug e premi ai ricercatori indipendenti.Bloc-notes + Pro v2.4 14 patché(version payante) Android Apk" est le développeur principal, la propriété et des marques et tous droits réservés au développeur.
Notepad + Pro v2.4 14 Rattoppato(versione a pagamento) Android Apk" è lo sviluppatore principale, proprietà e marchi e tutti i diritti riservati per lo sviluppatore.Google la semaine dernière patché neuf vulnérabilités dans Chrome et amélioré la vitesse et la portée de l'accélération matérielle du navigateur avec le Lancement de la version 18.
Google settimana scorsa patch nove vulnerabilità in Chrome e aumentato la velocità e la portata di accelerazione hardware del browser con il lancio della versione 18.
