SOFISTICATE Significato in Tedesco - Traduzione Italiano-Tedesco

• anspruchsvolle
• ausgefeilte
• hochentwickelte
• raffinierten
• ausgeklügelte
• ausgereifte
• komplexe
• hoch entwickelte
• modernsten
• anspruchsvollen
• raffinierte
• ausgefeilten
• anspruchsvoll
• hochentwickelten
• hoch entwickelten
• ausgereifter
• ausgeklügelten
• hochentwickelter
• ausgereift

Esempi di utilizzo di Sofisticate in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Dovrebbero essere molto sofisticate.
Sie müssten sehr ausgeklügelt sein.

Radiose e sofisticate note di testa.
Eine strahlende und raffinierte Kopfnote.

Le Vie nervose sono meno sofisticate.
Das Neuralnetz ist weniger ausgereift.

Parole sofisticate per chi ci ha fottuto.
Elegante Worte für den Kerl, der uns angeschissen hat.

Le Alesha sono unità piuttosto sofisticate e versatili.
Die Amoebidiales bilden dagegen eine recht obskure und umstrittene Gruppe.

Funzionalità sofisticate e innovative per la sicurezza sul lavoro.
Hochentwickelte und innovative Funktionalitäten zum Schutz der Arbeitssicherheit.

Utilizzare un ampio set di tecnologie uniche e sofisticate.
Verwendung einer großen Anzahl einzigartiger und ausgereifter Technologien.

Hai detto che erano sofisticate, quelle degli altri.
Du hast gesagt sie wären raffiniert, die anderen.

Le sofisticate camere combinano una combinazione di eleganza e modernità.
Die eleganten Zimmer teilen sich eine Kombination aus Eleganz und Moderne.

Non mi interessa quanto siano sofisticate queste macchine, sig.
Es ist mir egal, wie ausgeklügelt diese Maschinen sind, Mr. Sellars.

Ma per infettare gli utenti prima, il malware utilizza tecniche sofisticate.
Aber Benutzer zu infizieren zuerst, die Malware verwendet ausgefeilte Techniken.

Fornisce soluzioni sofisticate per le tue necessità online.
Hoch entwickelte Lösungen für Ihre Online-Bedürfnisse liefert.

E'vero che questa immagine non hanno caratteristiche sofisticate come Photoshop.
Es ist wahr, dass dieses Bild nicht über hoch entwickelte Funktionen wie Photoshop.

Questo hotel offre camere sofisticate, dotate di connessione internet gratuita e.
Das Hotel bietet elegante Zimmer, die mit kostenlosem Internetzugang und….

Chiunque abbia voglia di ottenere soluzioni di design sofisticate è il benvenuto!
Jedermann mit Interesse an anspruchsvollen Design-Lösungen ist herzlich willkommen!

Le Ragazze Maxim sono sofisticate, attraenti, flessibili e devono avere una buona comunicazione.
Maxim Girls sind wohlerzogen, attraktiv, flexibel und kommunikationsfreudig.

Ma i marauder, che hanno componenti meno sofisticate, possono farcela.
Marauder mit weniger komplexer Elektronik könnten es hingegen schaffen.

Tuttavia, più sofisticate forme di rivestimento degli utenti tracce iniziano a comparire.
Jedoch, mehr ausgeklügelte Art und Weise der Deckung Benutzer-tracks beginnen zu erscheinen.

Gli orologi atomici sono altamente sofisticate e complesse di macchine.
Atomuhren sind sehr technisch und kompliziert Stücke von Maschinen.

Photosession nello stile provenzale- la scelta delle ragazze romantiche e sofisticate.
Fotosession im provenzalischen Stil- die Wahl von romantischen und anspruchsvollen Mädchen.

Fanno selezioni ben note e sofisticate e usano tattiche di adescamento.
Sie verwenden bekannte und ausgefeilte Anwerbungs- und Locktaktiken.

Il Presidente ha osservato che tutte le nostre truppe devono essere dotati di armi sofisticate.
Der Präsident stellt fest, dass alle unsere Truppen sind mit ausgeklügelten Waffen.

Le Ragazze Maxim sono flessibili, sofisticate e parlano molte lingue.
Die Maxim Mädchen sind flexibel, anspruchsvoll und sprechen viele Sprachen.

Lussuose e sofisticate, queste splendide infradito nero sono proposte dal marchio HAVAIANAS.
Diese wunderschönen luxuriösen und raffinierten schwarzen Flip-Flops sind von der Marke Havaianas.

Il Sense Hotel dispone di un totale di 68 confortevoli e sofisticate camere dotate di balconi.
Das Sense Hotel verfügt über 68 gemütliche und elegante Zimmer mit Balkon.

Alcune imprese private con visione hanno cominciato ad armarsi con attrezzature sofisticate.
Einige Privatunternehmen mit Vision haben begonnen, sich mit anspruchsvollen Geräten zu bewaffnen.

Le soluzioni software della ANDTEK sono sofisticate, stabili e vengono costantemente evolute.
Die Softwarelösungen von ANDTEK sind ausgereift, stabil und werden permanent weiterentwickelt.

Exploit Blocker e scanner memoria avanzato per neutralizzare le minacce più sofisticate.
Dank Exploit Blocker und Advanced Memory Scanner werden komplexe Bedrohungen noch effektiver abgewehrt.

Le funzioni automatiche del software Metalix sono molto sofisticate e facilitano notevolmente la programmazione.
Die Automatikfunktionen der Metalix- Software sind sehr ausgereift und erleichtern die Programmierung erheblich.

Il Ministro del Reich Goebbels dice che nemmeno Fraulein Riefenstahl- saprebbe fare pellicole cosi' sofisticate.
Laut Minister Goebbels könnte nicht einmal Fräulein Riefenstahl solch raffinierte Filme machen.

Come usare "sofisticate" in una frase in Italiano

Queste sofisticate immagini-ritratto celebrano un’autentica bellezza”.

Ultrafast laser per effettuare sofisticate analisi.

Sentiva triste per effettuare sofisticate analisi.

Approcci per effettuare sofisticate analisi economica.

Daccordo con altre sofisticate analisi hanno.

Sofisticate tecnologie mobili nel settore tra.

Aggiustati per effettuare sofisticate analisi della.

Perché sono così sofisticate queste sale?

Sofisticate analisi dei risultati. "[l]et speranza.

Sofisticate analisi evolutiva utilizzando lapproccio migliore.

Come usare "hochentwickelte, ausgefeilte" in una frase in Tedesco

R+L HYDRAULICS GmbH fertigt und vertreibt hochentwickelte Komponenten.

Gewährleistungsprobleme Hochentwickelte Geräte können manchmal Probleme verursachen.

Jahrhundert hochentwickelte Montanbetrieb musste allerdings Anfang des 20.

Die technologisch hochentwickelte Akustik minimiert die Geräuschentwicklung.

Viele Bildebenen ergeben zusammeneine ausgefeilte Bilder.

Mal keine Hochglanz-Fotografien oder ausgefeilte Landschaftsinszenierungen.

Zudem gibt es eine eigene, ausgefeilte Käsekarte.

Im Vordergrund jedoch steht die ausgefeilte Technik.

Hochentwickelte Intelligenz für die Steuerung komplexer Anlagen.

Hochentwickelte Analysetechniken für besseres Identity Management.