Esempi di utilizzo di Больной in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он очень больной.
Him very ill.Мой больной дядя.
My sick uncle.Выглядите больной.
You look ill.Линдер и больной мальчик.
Linder and sick boy.Мой отец больной.
My father sick.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
больных туберкулезом
больным ребенком
больных спидом
больных раком
больной человек
онкологических больныхбольное место
больных проказой
больных сахарным диабетом
всем больным
Più
Utilizzo con verbi
исцелял больныхухаживать за больнымилечить больныхбольные жалуются
обследованных больных
Utilizzo con sostantivi
лечении больныхраненых и больныхухода за больнымибольных диабетом
больных ТБ
реабилитации больныхколичество больныхжизни больныхсостояния больногобольшинство больных
Più
Тот, с больной спиной?
The one with the sore back?Уставшей и больной.
Tired and sore.Прямо в больной зуб.
Right in the aching tooth.Больной раком простаты- Москва.
Prostate cancer patient- Moskow.Она выглядела больной, странной.
She looked ill, queer.Больной человек лежал на кровати.
A sick person lying on the bed.Вы типа… больной вопрос.
You're a kind of a sore subject.Да, скажи это моей больной челюсти.
Yeah, tell that to my aching jaw.Он кузен больной девочки.
He is a cousin of the sick girl.Больной его ползунок Prestashop образы?
Sick of his slider Prestashop images?Твоей жалкой, больной семьи.
To your pathetic, diseased family.Этот больной мир, этот нездоровый сон.
This diseased world, В обед он пошел к вам, вылечить свой больной зуб.
At noon he went to see you to cure his aching tooth.Больной стал соблюдать питьевой режим.
The patient began to observe the drinking regime.Если вы больной человек- вам читать запрещено.
If you are a sick man- you read prohibited.Больной кадровый вопрос- где найти сотрудников?
A sore personnel point- where to find employees?О твоей больной печени знает весь институт.
About your diseased liver knows the whole institution.Больной лечится, а положительных результатов нет.
The patient is cured, but no positive results.Когда душа делает больной синдром перегрузки тела.
When the soul makes the body sick overload syndrome.Больной анемией может не замечать каких-либо симптомов.
A person with anemia may not notice any signs.Только после отдыха больной может продолжать ходьбу.
Only after a rest, the patient can continue the walk.С этим больной обратился в Центр Фунготерапии.
With this, the patient turned to the Fungotherapy Center.Ќн торчал среди сомалийцев, как больной палец?
The one sticking out like a sore thumb amongst the Somalis?Двадцать один больной человек работал в магазине Petland.
Twenty-one ill people worked at a Petland store.Если бы не ошибся я- выжил бы этот больной!….
If I had not made this mistake- that person would have survived!….
