Esempi di utilizzo di Было раньше in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
То было раньше.
That was before.Все это было раньше.
That was before.Безопасный, как это было раньше.
Safe like it used to be.Так было раньше.
That was before.И ведь это было раньше.
And that was before.
Le persone traducono anche
Это было раньше.
Ah, that was then.Конечно, это было раньше.
Of course this was before.Это было раньше.
It has been some time.Не важно, это было раньше.
Yeah, but that was before.А что было раньше?
What happened before that?Это было раньше, но уже нет.
It used to be, but not anymore.Но так было раньше.
But that was before.Я помню, как это было раньше.
I remember how it used to be♪.Нет, это было раньше.
No, that was before.Интересно, что тут было раньше.
I wonder what used to be here.Да, но то было раньше.
Yes, but that was before.Так было раньше, а что изменилось?
That was then, and what has changed?Да, это было раньше.
Yeah, well, that was before.Хестер уже не то место, каким оно было раньше.
Hester isn't the same place it used to be.Забыл, что было раньше?
Have you forgotten what happened before?Да, но это было раньше, и ты не клюнул.
Yeah, that was before, and you didn't bite.Я все налажу так,как оно было раньше.
I'm gonna fix things,just the way they were before.Все, что было раньше,- это пятисекундная петля.
All we had before were the five-second loops.Сейчас все станет так, как и было раньше.
Now we go back to exactly the way things were before.Но все это было раньше, пока его не убили.
But all of that was before he Запускайте игру и вспоминайте, как это было раньше.
Start the game and remember how it was before.Вот что было раньше и вот какая она теперь.
This is the before… and this Сделай свое лицо таким, каким оно было раньше.
Put your face back Так было раньше, когда ты был младше.
That used to be the case when you Что ж, это лучше, чем то дерьмо, что было раньше.
Well, it's better than the shit that used to be on.
