ВЪЕХАТЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• enter
• entry
• move
• drive
• entering

Esempi di utilizzo di Въехать in Russo e relative traduzioni in Inglese

Я могу сразу же въехать.
I can move in immediately.

Вы можете въехать завтра.
You can move in tomorrow.

Дилан спрашивала меня может ли она сюда въехать.
Dylan's been asking me if she can move in here.

Когда я могу въехать в США?
When can I enter the U.S.?

Пытался въехать в Польшу в 2007- м.
He tried to get into Poland in 2007.

Тебе следует въехать обратно.
You should move back in.

Ты можешь въехать в старую комнату Чака.
You can stay in Chuck's old room.

Вы уже можете въехать туда.
You may move in as of now.

Вы можете въехать в любую страну Шенгенской зоны.
You can arrive to any Schengen country you wish to.

Почему ей можно въехать, а мне нет?
Why can she move in and not me?

Впереди пробоина, сэр, можно танком въехать.
There's a hole forward, sir, you can drive a tank through.

Ты не можешь въехать по контексту?
You can't glean it from the context?

Что ты собираешься делать, въехать на машине, а…?
What are you going to do, drive the car through the, uh…?

Никто не может въехать или уехать, бабушка. Даже" скорая.
No one can get in or out, Gran, not even the ambulance.

Знаешь, мы можем въехать сюда вместе.
You know, we could move in here together.

У нее есть свой дом. Зачем она хочет въехать сюда?
She's got her own house, what does she want to move in here for?

Дата, когда Вы должны въехать на территорию США.
Date by which you must enter the U.S.

Для того, чтобы въехать в Россию, вам нужна действующая российская виза.
You must have a valid Russian visa to enter the country.

Почему мы просто не можем въехать в дом и жить с ним?
Why can't we just move in with him?

Как и когда можно въехать на территорию ВДНХ на личном авто?
How and when can you enter the VDNH territory by private car?

С точки зрения страны мигранты могут въехать в нее или выехать из нее.
From a country perspective, migrants may enter or leave.

Граду было позволено въехать в страну и получить специальную визу.
Grad was allowed to enter the country and received a special visa.

Гости могут въехать в Великобританию по одной из нижеперечисленных категорий.
Visitors can enter the UK under one of the following categories.

Покупатели хотят въехать как можно скорее.
These people want to move in as soon as possible.

Не успев въехать, они поймут, что в нашем районе это не пройдет.
As soon as they move in, they know this neighborhood doesn't stand for that shit.

Grafinnya кто хочет жестко въехать в мою задницу? 130.
Grafinnya who wants hard to enter my ass? 129.

Что Вы должны въехать в Беларусь из одной страны, а выехать в другую.
You must enter Belarus from one country and leave Belarus for another country.

Количество желающих, въехать в РФ сократилось на 70%.
Number of wanting to enter the Russian Federation decreased by 70%.

Эта дата определяет последний день, когда обладатель визы может въехать в США.
This date determines the last date upon which a person may enter the U.S.

Собственник утвердил 1 мая в качестве даты, когда мы можем въехать в здание и начать работу.
Building owner stated May 1st we could move in and begin setup.