Esempi di utilizzo di Выделяют in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Они выделяют мочевую кислоту.
They excrete uric acid.B Поскольку они выделяют большое количество газа.
B If they emit a lot of gas.Они выделяют этот порошуообразный воск.
They secrete this powdery wax substance.Главное, что они выделяют кислород.
The important thing is that they make oxygen.Таким выделяют отдельную комнату.
So allocate a separate room.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
правительство выделиловыделить дополнительные ресурсы
выделенных средств
выделенный сервер
выделяемых ресурсов
фонд выделилучастнику выделитьгосударство выделяетвыделять необходимые ресурсы
выделен жирным шрифтом
Più
Utilizzo con avverbi
выделять больше
особо выделилспециально выделенныхтакже выделяетвыделила более
можно выделить следующие
выделить достаточно
можно выделить три
выделил несколько
необходимо выделить дополнительные ресурсы
Più
Utilizzo con verbi
следует выделитьпродолжать выделятьпредлагается выделитьпозволяет выделитьстоит выделитьобязались выделитьпланируется выделитьпланирует выделитьобещали выделитьпостановил выделить
Più
Потовые железы на коже выделяют жидкость.
Sweat glands in the skin secrete fluid.Они выделяют то, что я должен прочитать.
They highlight what they want me to see.По конструкции выделяют рычажные и винтовые.
On a design allocate lever and screw.Кстати области, отдельно выделяют Минск.
By the way area, separately allocate Minsk.Специалисты выделяют несколько типов сколиоза.
Experts identify several types of scoliosis.Выделяют природный и искусственно созданный асфальт.
Secrete natural and artificially created asphalt.Да, они выделяют это с потом или чем еще.
Yeah, they secrete it in their sweat or something.Критерии, которые выделяют искусного оратора.
The criteria that distinguish a skilled orator.Также выделяют и КАМа по работе с аптечными сетями.
Also allocate and Kama work with pharmacy chains.Некоторые систематики выделяют в отдельное семейство.
Some systems provide a partial exemption.Они выделяют углекислоту, и тем самым привлекают комаров.
They emit CO2 and thus attract the mosquitoes.Специалисты выделяют несколько типов глухоты.
Specialists distinguish several types of deafness.Они выделяют охранников и оружие и выдают разрешения.
They provide the guards, the weapons and the licences.Зараженные вши выделяют риккетсии с испражнениями.
Infected lice allocate rickettsiae with bowel movements.Самки выделяют специальный секрет для привлечения самцов.
Females emit a special secretion to attract a partner.Большинство отечественных ученых выделяют три разновидности.
Most of domestic scientists allocate three versions.Специалисты выделяют хронический и острый пиелонефрит.
Experts identify chronic and acute pyelonephritis.Выделяют коммуникативную и финансовую эффективность.
Provide effective systems of communication and transportation.Специалисты выделяют следующие категории устройств.
Specialists identify the following categories of devices.Изделия, содержащие пиротехнические вещества, которые выделяют дым.
Articles containing pyrotechnic substances which emit smoke.В этом плане выделяют одно-, двух- и трехфазные гели.
In this regard, isolated one-, two- and three-phase gels.Выделяют ранние, или мезенхимные, и поздние, или паренхиматозные, формы.
Distinguish early, or mesenchymal, and late, or parenchymatous form.Наши работы выделяют« Терияки Гриль» среди конкурентов.
Our works make"Teriyaki Grill" stand out among competitors.Горящие мобы становятся оранжевыми и выделяют крупные частицы огня вокруг их тела.
Burning mobs turn orange and emit large fire particles around their body.Исследователи выделяют« зоны выживания» во время Голодомора.
Researchers distinguish"survival zones" during the Holodomor.
