ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• highly qualified
• higher qualification
• of the highest caliber

Esempi di utilizzo di Высшей квалификации in Russo e relative traduzioni in Inglese

Подготовка специалистов высшей квалификации.
Training of highly qualified specialists.

В университете создана система по подготовке преподавателей высшей квалификации.
The training of highly qualified teachers has started.

Специальность: Товаровед высшей квалификации.
Specialty: Commodity expert of higher qualification.

Он имеет 4 подсолнухи( высшей квалификации для сельской местности проживания).
It has 4 sunflowers(highest qualification for countryside accommodation).

Это определенный плюс к присвоению высшей квалификации.
This is a definite plus to the award of a higher qualification.

Департамент готовит специалистов высшей квалификации по специальностям.
The Department prepares highly qualified specialists in the specialties.

Обучение и аттестация научных работников высшей квалификации.
Training and certification of researchers of higher qualification.

Департамента аттестации кадров высшей квалификации Криштоф С.
The Department certification of personnel of higher qualification Christopher S.

Экономист, товаровед высшей квалификации, генеральный менеджер,« ROVIGO» S. R. L.
Economist, highly qualified commodities expert, general manager,“ROVIGO” S.R.L.

В целом за годы существования вуз подготовил около 5000 специалистов высшей квалификации.
In general, the College has issued more than 5,000 highly qualified specialists.

Обучение и подготовка кадров высшей квалификации для региона и республики;
Training of specialists of higher qualification for the region and republic;

Большое внимание Владимир Александрович уделяет подготовке научных кадров высшей квалификации.
Samoilenko gives much attention to training scientists of the highest qualification.

АССИСТЕНТУРА- СТАЖИРОВКА- форма подготовки работников высшей квалификации в области искусств.
AN ASSISTANTSHIP is a form of training of highly qualified personnel working in the arts.

Предлагаются подходы к реформированию системы подготовки кадров высшей квалификации.
They propose the reforms for the training system of scientific staff with higher qualification.

Начальник отдела подготовки кадров высшей квалификации- Gumerov Natalia Vladimirovna, канд.
Head of the Department of training of highly qualified personnel- Gumerov Natalia Vladimirovna, Cand.

Содействие созданию новых рабочих мест, особенно для специалистов и экспертов высшей квалификации;
To promote establishment of new jobs, especially for top qualification specialists and experts.

Вузам восточных районов нужны кадры высшей квалификации// Вестник высшей школы.
The uuniversities of the eastern regions are needed in highly qualified cadres// The bulletin of the higher school.

Специальность: инженер по НТИ( научно-технической информации), библиограф высшей квалификации.
Profession: engineer on STI(scientific and technical information), bibliographer of highest qualification.

Преподаватель фортепиано высшей квалификации Новгородского областного колледжа искусств имени С.
Piano teacher of the highest qualification of the Novgorod Regional College of Arts named after S.

Здесь трудятся порядка 12% всех управленческих кадров и 4% специалистов высшей квалификации.
Close to 12% of Russia's management personnel and 4% of highly qualified specialists work in St. Petersburg.

В клинике работает врач офтальмолог высшей квалификации, который окажет необходимую медицинскую помощь.
The highly qualified eye care professional, who will provide necessary medical aid, works in the clinic.

Осуществлен поиск путей повышения эффективности передачи знаний кадрам высшей квалификации.
Realized is search of ways for raising effectiveness of transferring of knowledge to cadres with higher qualification.

Большое значение для присвоения высшей квалификации имеют публикации статей, авторских разработок учителя.
Great value for assignment higher qualification have publication of articles, carsrskih teacher development.

Физическая культура, спорт и туризма как средства подготовки кадров высшей квалификации// Аграрный вестник Урала.
Physical culture, sport and tourism as a means of training highly qualified// Agrarian Bulletin of Urals.

Институт осуществляет подготовку специалистов высшей квалификации в различных областях современной науки и техники.
The institute prepares highly qualified specialists in various areas of modern science and technology.

Университет создал эффективную систему подготовки научных кадров высшей квалификации, не имеющую аналогов.
The University has the efficient system for training specialists of higher qualification, which has no analogues.

Занятия проводит педагог высшей квалификации Андрей Зинченко, уроки увлекательны и полностью безопасны.
Training is offered by a highly qualified instructor, Andrey Znichenko, and the lessons are entertaining and completely safe.

Презентация исключительного дома требует профессионалов высшей квалификации, экспертов глобального и местного рынка.
To represent a home of distinction requires highly-qualified professionals with global reach and local expertise.

Аналитически оценена эффективность подготовки научных и научно- педагогических кадров высшей квалификации.
Efficiency of training of scientific and pedagogical cadres of higher qualification is also evaluated.

Подготовка научно- педагогических кадров высшей квалификации// Вестник высшей школы.
Training of scientific and pedagogical cadres of higher qualification// The bulletin of the higher school.