ДЕМОНСТРИРУЮЩИЙ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• demonstrating
• showing
• showcasing
• displaying
• exhibits
• demonstrates
• shows

Esempi di utilizzo di Демонстрирующий in Russo e relative traduzioni in Inglese

Опытный проект, демонстрирующий экологическую.
Pilot Project Demonstrating the Environmental.

Можно выбрать макет, содержащий вид, демонстрирующий ось сканирования.
You can select a layout that includes a view showing the scan axis.

Пример 1 Пример, демонстрирующий разницу с CGI SAPI.
Example 1 Example showing the difference to the CGI SAPI.

Ниже вашему вниманию доступен скриншот, демонстрирующий новую функцию.
Below you can take a look at the screenshot showing the newly-added feature.

Тогда, программный код, демонстрирующий событие, будет иметь вид.
Then, the program code demonstrating the event will look like.

Следующий пример содержит уязвимый код, демонстрирующий эту проблему.
The following example shows a vulnerable code that demonstrates this problem.

Информации: Отель, демонстрирующий современное искусство Чехии.
Information: A hotel with a display of Czech modern art.

Вот пример, демонстрирующий, как выбрать правильный преобразователь для вашего устройства.
Here is an example to demonstrate how to choose the right inverter for your device.

Весь код модуля Form1. cs, демонстрирующий данный пример имеет вид.
All the code of the Form1. cs module that demonstrates this example is as follows.

Показатель, демонстрирующий эффективность инвестиционной стратегии через волатильность доходности.
A parameter showing investment strategy efficiency through volatility of the rate of return.

В центре зала расположится экран, демонстрирующий один из фильмов братьев Люмьер.
In the center of the room there is a screen showing one of the Lumiere films.

Пример, демонстрирующий использование групповой адресации для делегатов, возвращающих тип void.
An example that demonstrates the use of group addressing for delegates that return a void type.

На логотипе изображен осциллоскоп, демонстрирующий модулированную квадратную волну.
The logo is represented with an oscilloscope showing a modulated square wave.

Материал, ярко демонстрирующий многофункциональность, практичность и надежность своего состава.
Material clearly demonstrates the versatility, practicality and reliability of its composition.

В моей презентации был слайд, демонстрирующий увеличение количества электронных ящиков.
My presentation included a slide, showing the increasing amount of email boxes.

FMLogistic- один излидеров намосковском рынке логистики, демонстрирующий самые высокие темпы роста.
FMLogistic isone ofthe leaders ofthe Moscow market oflogistics, demonstrating the highest growth rates.

Он показывает график, демонстрирующий степень определенности, с которой можно обнаружить эффекты излучения.
He showed a graph demonstrating the certainty with which radiation effects could be detected.

Это современный и комфортабельный авиационный центр, демонстрирующий последовательное наращивание производственного потенциала.
This comfortable modern aviation centre, demonstrating a consistent increase in production capacity.

Опытный проект, демонстрирующий экологическую очистку отдельных подвергшихся химическому загрязнению объектов.
Pilot project demonstrating the environmental clean-up of selected sites polluted by chemicals.

Предлагаем вашему вниманию видео скриншот№ 2, демонстрирующий одну из игровых наций в“ Казаках 3”- Украину.
We would like to present you our next video screenshot, demonstrating Ukraine- one of the playable nations in Cossacks 3.

Плакат, демонстрирующий логотип, был разработан на шести языках Статистическим отделом Организации Объединенных Наций.
A poster showcasing the logo in six languages was developed by the United Nations Statistics Division.

Приведем один простой пример, демонстрирующий проблему необходимости тестирования на большом объеме данных.
Here is another simple example demonstrating the problem of necessary testing at large amounts of data.

Парад Дня республики- большой культурный и военный парад, демонстрирующий культурную разнообразность и военную мощь Индии.
The Republic Day Parade is a large cultural and military parade showcasing India's cultural diversity and military strength.

Короткий ролик, демонстрирующий концепт, доступен ниже, посмотрите и расскажите, что думаете о гаджете.
A short clip demonstrating the concept is available below, take a look and let me know what you think about the gadget.

Автором исследования разработан график демонстрирующий состояние договорной базы Республики Казахстан.
The author of the research has developed a graph showing the condition of the contractual framework of the Republic of Kazakhstan.

Час. 00 мин. S. 28 Опытный проект, демонстрирующий экологическую очистку отдельных объектов, загрязненных химическими веществами.
Noon S.28 Pilot Projects Demonstrating Environmental Cleanup of Selected Sites Polluted by Chemicals.

Он использует этот кредит, чтобы купить американский музей в центре Манхэттена- аттракцион, демонстрирующий различные восковые модели.
He uses this loan to buy Barnum's American Museum in downtown Manhattan, an attraction showcasing various wax models.

Рейтинг- отсортированный список студентов, демонстрирующий успехи в освоении дисциплин из учебного плана, за определенный период.
The ranking is a list of students demonstrating achievements in subjects from the curriculum over a certain period.

Также как мы видим порядок повсюду вокруг нас в творении Бога, так и Его Слово содержит удивительный порядок, демонстрирующий Его замысел.
Just as we see patterns all around us in God's creation, His Word also contains incredible patterns demonstrating His design.

Достигнут замечательный прогресс, демонстрирующий способность международного сообщества действовать эффективно и последовательно.
Remarkable progress has been made, demonstrating the ability of the international community to act effectively and coherently.