Esempi di utilizzo di Закрываемся in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы закрываемся!
We're closed,!Мы уже закрываемся.
We're closing up.Мы закрываемся.
We're closing.Мы уже закрываемся.
We're closing now.Мы закрываемся. Что?
We're closed.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
заседание закрываетсядверь закрываетсяклапан закрываетсямагазин закрываетсядело закрываетсяокно закроется
Più
Utilizzo con avverbi
автоматически закрывается
Utilizzo con verbi
открывается и закрываетсявынуждены закрыться
Мы сейчас закрываемся.
We're closing now.Мы закрываемся. Парень!
We're closed, kid!Мы скоро закрываемся.
We're closing soon.Мы закрываемся в 2.
We close at 2:00 today.Мадам, мы закрываемся.
Ma'am, we're closed.Мы закрываемся, девочки.
We're closing, girls.Мадемуазель, мы закрываемся.
Miss, we're closing.Мы закрываемся на ночь!
We're closed for tonight!Ну все, мы закрываемся.
That's it, we're closing.Мы закрываемся через минуту.
We're closing in a minute.Сегодня закрываемся рано.
Closing up early today.Простите, мы закрываемся.
I'm sorry, we're closing.Мы закрываемся через несколько минут.
We're closing in a few minutes.Прости, мы закрываемся.
Sorry, mate, we're closed.Мы закрываемся рано, так что кофе будет пить дома.
We're closing early, so coffee's on the house.Кроме того, мы закрываемся.
Besides, we're closing.Когда мы закрываемся, то увозим из здания все спиртное.
We remove the booze from the premises when we shut down.Мы на ночь закрываемся.
We're closed for the night.Искренне сожалеем, но вынуждены сообщить, что мы закрываемся.
We sincerely regret to inform you that we are closing for the night.Да, но мы уже закрываемся.
Yeah, we're closing now.А теперь мы закрываемся, а ты собираешься заступить во вторую смену?
Now that we're closed, you gonna be starting your second shift?Извините, сэр, мы закрываемся.
Sorry, sir, we're closing.Затем мы полностью закрываемся до следующего мая.
Then we close down completely until the following May.Прости, Рикки, мы закрываемся.
Sorry, Ricky, we're closing.Закрываемся после ланча и проведем инвентаризацию всего, что у нас тут есть.
Close up after lunch and take inventory on everything we got.
