Примеры использования Cerramos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero ya cerramos.
Cerramos la piscina.
Disculpe, ya cerramos.
Мы закрыты, прошу прощения.Cerramos a las dos.
Pero¿cuándo lo cerramos?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cierra la puerta
cierra los ojos
cierra la boca
caso cerradocierra el pico
cierra tus ojos
la puerta estaba cerradazona militar cerradael caso está cerradocircuito cerrado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Cerramos las cortinas.
Мы закрыли шторы.".Nosotros tambien cerramos el espacio aereo.
Cerramos para la noche.
Мы закрываемся на ночь.Lo siento, hijo, los martes cerramos temprano.
Прости, сынок, мы закрываемся раньше по вторникам.Cerramos en 15 minutos.
Мы закрываемся через 15 минут.Cambió de opinión cuando cerramos la puerta,¿recuerda?
Она передумала, когда мы закрыли дверь. Помните?Cerramos hasta el fin del invierno.
Мы закрыты на зиму.Lo siento pero por el momento ya cerramos.
Простите, боюсь, в данный момент мы закрыты, но у меня есть номер.Cerramos en diez minutos.
Мы закрываемся через 10 минут.Entonces,¿por qué corremos las cortinas y cerramos la puerta?
Тогда почему мы закрываем занавески и запираем двери?Pero cerramos los dos asesinatos.
Но мы закрыли два убийства.Cerramos la investigación, Vanessa.
Мы закрыли расследование, Ванесса.Luego de un tiempo lo cerramos, cuando se convirtió en un escándalo.
Позже мы закрыли его, когда это стало причинять неудобства.Cerramos en 10 minutos, señor Spaghetti.
Мы закрываемся через 10 минут, мистер Спагетти.Luego de un tiempo lo cerramos, cuando se convirtió en un escándalo.
Через некоторое время мы закрыли его,, когда стало слишком много суеты.Cerramos el Grupo Río Verde hace 13 minutos.
Мы закрыли группу по Зеленой Реке 13 минут назад.Entonces cerramos la escotilla y rezamos.
Cerramos nuestros corazones a los pobres y a su dolor.
Мы запираем свои сердца перед нищими и их страданиями.Recuerdas cuando cerramos el depósito de garantía, eramos solo tú y yo en la casa.
Помнишь, когда мы закрыли сделку Cerramos en Pascua y tenemos unas vacaciones hasta mediados de mayo.
Мы закрываемся на Пасху и делаем перерыв до середины мая.Siempre cerramos las puertas cuando nos vayamos.
Мы всегда запираем двери когда уходим.Te cerramos y el de al lado te compra a vos.
Прикроем тебя и тогда все перейдеттвоему соседу.Entonces cerramos la ventana, pero hace demasiado calor.
Lo cerramos ahora, tengamos lo suficiente sobre los Panthers o no.
Мы прикроем их сейчас, достаточно у нас улик на Пантер или нет.Entonces cerramos la grieta dimensional antes de que atrape a alguien más.
Тогда мы закроем пространственный разлом до того как кто-нибудь еще будет похищен.
