BLOQUEARON на Русском - Русский перевод

• блокировали
• перекрыли
• они перегородили
• оцепили
• забаррикадировали
• преградили

Примеры использования Bloquearon на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me bloquearon.
Меня заперли.

Movilizaron a la Guardia Nacional, bloquearon caminos.
Национальная гвардия блокирует дороги.

Nos bloquearon.
Нас блокируют.

¿Bloquearon el sol?
Они затмили солнце?

Con rifles en sus hombros, bloquearon el camino.
На их плечах висели винтовки, они перегородили дорогу.

¡Bloquearon mi vista!
Они загородили мне вид!

También levantaron barricadas que bloquearon todas las carreteras principales.
Все основные дороги были перекрыты баррикадами.

Bloquearon el corredor.
Они перекрыли коридор.

Los separatistas abjasios bloquearon la apertura de esa oficina.
Открытие такого бюро было заблокировано абхазскими сепаратистами.

¡Bloquearon el puerto!
Они перегородили гавань!

Las autoridades de policía congoleñas bloquearon el acceso a la presa en agosto de 2011.
Конголезская полиция заблокировала доступ к плотине в августе 2011 года.

Bloquearon esta salida.
Они заблокировали этот выход.

¿Qué está pasando? Los imperiales bloquearon los puertos y pusieron destructores en órbita.
Империя блокировала все порты и разместила на орбите Звездные разрушители.

Bloquearon inversores esta mañana.
Они утром нажали на инвесторов.

También bloquearon la entrada de la sección de visados de la Misión.
Ими был также блокирован вход в визовой отдел посольства.

Bloquearon todas las señales salientes.
Закрыты все исходящие сигналы.

Bloquearon nuestras señales de los móviles.
Они блокируют наши сигналы.

Bloquearon el elevador para nosotros.
Из-за нас они заблокировали лифт.

Bloquearon ambos lados de la carretera.
Они заблокировали улицу с двух сторон.

Nos bloquearon, no podemos llegar a vosotros.
Нас отрезали, мы не можем к вам вернуться.

Bloquearon las ventiladores, no lo sé.
Они блокировали клапан или что-то такое, не знаю.

Bloquearon y pusieron trampas explosivas en las puertas.
Они заблокировали и заминировали двери.

Bloquearon todas las rutas y las lineas de abastecimiento.
Они перекрыли все дороги, перехватили все поставки;

La bloquearon desde adentro, ahora escuchen cuidadosamente.
Они запирают ее изнутри, а теперь слушайте внимательно.

Bloquearon la carretera, pero no estaban tratando de detenernos.
Они перекрыли дорогу, но не пытались остановить нас.

Bloquearon la arteria hepática, cortaron el flujo sanguíneo.
Они перекрыли печеночную артерию, заблокировали приток крови.

Bloquearon a la víctima para que no escapara y observaron cómo ardía vivo.
Загородил жертве проход и смотрел как он сгорает заживо.

Lo bloquearon nuestros amigos perdidos quienes finalmente llegaron.
Оно было блокировано нашими долгожданными друзьями которые наконец прибыли.

Bloquearon las calles utilizando la desobediencia civil no violenta.
Они заблокировали улицы путем ненасильственного гражданского непослушания.

Bloquearon la carretera, interrogaron a los aldeanos y luego regresaron al Iraq.
Они забаррикадировали дорогу и, допросив жителей деревни, вернулись на иракскую территорию.

Как использовать "bloquearon" в предложении

pero no, directamente me bloquearon sin ninguna explicación.

Algunos manifestantes bloquearon las minas con barricadas incendiarias.

A algunos laicos se les bloquearon sus respuestas.

Los ciberpiratas bloquearon cinco portales web en total.

En ningún momento los manifestantes bloquearon el tránsito.

crecimiento desequilibrado) que bloquearon las posibilidades de desarrollo.

900 quienes bloquearon la manifestación de sus inventos.

Cuando les pillaron, bloquearon los resultados durante horas.

Este día bloquearon la carretera federal Acapulco-Pinotepa Nacional.

Los estudiantes bloquearon la entrada a numerosos centros.