Примеры использования Cerraron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya cerraron.
La peor parte fue cuando ellos cerraron los ojos.
Cerraron hasta mañana.
¿Por qué cerraron?
А че все закрыто?Cerraron las cápsulas de transporte!
Транспортные линии закрыты!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cierra la puerta
cierra los ojos
cierra la boca
caso cerradocierra el pico
cierra tus ojos
la puerta estaba cerradazona militar cerradael caso está cerradocircuito cerrado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Esos sitios cerraron hace mucho tiempo.
Эти места уже давно закрыты.Cerraron tu laboratorio esta mañana.
Los soldados cerraron todas las salidas.
¿Cerraron todos los cruceros con la vía principal?
Все переезды на магистрали закрыты?Me echaron y cerraron todas las puertas.
Cerraron las puertas tras ellos y se fueron al sur.
Они заперли ворота и отправились на юг.Había tanta nieve que cerraron las carreteras.
Очень много снега, дороги закрыты.Ellos no cerraron la puerta¡Tú no cerraste la puerta!
Они не заперли дверь. Вы не заперли дверь!De las 274 denuncias, se investigaron y cerraron 99.
Из 274 жалоб 99 были расследованы и закрыты.Cuando nos cerraron, el tipo… Kevin.¿Kyle?
Когда нас прикрыли, этот парень--?No sé si lees los periódicos, pero cerraron el caso.
Не знаю, читал ли ты газеты, но это дело закрыто.Ellos cerraron un sitio llamado"La ruta de Seda".
Они прикрыли сайт под названием" Шелковая дорога".No tengo más al tipo desde que cerraron el blockbuster.
¿Qué sucedió con los bistec que estaban dentro cuando la cerraron?
Что случится со стейками, когда они закрыты?Las muertas de Henry y Katrina cerraron un capítulo para nosotros.
Los docentes cerraron la puerta desde dentro a fin de proteger a los niños.
Чтобы защитить детей, учителя заперли дверь изнутри.Cuando oscureció, me pusieron allí y cerraron la puerta.
Как только стемнело, они отвели меня туда и заперли дверь.No podemos ir a ningún lado, cerraron los aeropuertos y las paradas de autobús.
Мы не можем никуда уехать. Аэропорты закрыты, автобусы не ходят.¿Qué tan amable fue cuando sus acreedores cerraron su negocio?
Вежлив ли он был с кредиторами, когда те закрывали его лавку?Pues, si cerraron las fronteras iremos a las montañas y las cruzaremos a pie.
Ладно, раз границы закрыты, поедем в горы и перейдем границу пешком.Las fábricas más pujantes cerraron y despidieron a su personal.
Las urnas cerraron y Gossip Girl declara que esta elección es sucia.
Избирательные участки закрыты, и сплетница объявляет это голосование нечестным.Cerraron completamente la entrada principal y las dos entradas laterales aquí y aquí.
Además se cerraron las universidades satélite, sin que hubiera razón para ello.
Кроме того, без указания конкретных причин были закрыты некоторые университетские городки.Cerraron un campamento de conversión el año pasado por usar electroshock con los niños.
