ЗАКРЫЛИ на Испанском - Испанский перевод

• cerraron
• clausuraron
• cancelaron
• cierre
• gorda
• taparon
• cerró
• cerrar
• cerrado
• clausuró

Примеры использования Закрыли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И закрыли.
Y cerrado.

Нас закрыли!
Nos cancelaron.

Вчера его закрыли.
Ayer la cancelaron.

Тучи закрыли солнце.
Las nubes taparon el sol.

Подвал закрыли.
El sótano cerrado.

Мы закрыли дверь.
Nosotros cerramos la puerta.

Поэтому программу закрыли.
Así que cancelaron el programa.

Мы ее закрыли из уважения.
Lo cerramos, por respeto.

KFC в моем городе тоже закрыли!
El KFC en mi ciudad esta cerrado también!

Закрыли погрузочную платформу на несколько часов.
Cerrados los muelles de carga durante horas.

Нет, я была рада, что нас закрыли.
No. Me sentí aliviada cuando lo cancelaron.

Когда закрыли кожевенный завод, это чуть не убило Чарли.
El cierre de la enlatadora casi mata a Charlie.

Мне нужно, чтобы вы немедленно закрыли ту гримерку.
Necesito que cierre ese camerino ya.

Да, неудивительно, что дело закрыли.
Bueno, sí. No es de extrañar que fuera un caso cerrado.

Когда они закрыли дверь, возникло электрическое поле.
Al cerrar la puerta se ha activado un campo magnético.

Да, прости, Трик, мы только что закрыли дело.
Sí, lo siento Trick, acabamos de cerrar el caso.

Только что закрыли О' Хару и международный в Цинцинати.
Acaban de cerrar el O'Hare y el Cincinnati International.

Уже было два пожара, после его закрыли.
Ya tuvieron dos incendios, luego la cuidad lo clausuró.

Не закрывайте свое сердце, как закрыли двери кухни.
No cierre su corazón, al igual que cerró las puertas de la cocina.

Да, они знали еще за 3 или 4 года до того, как завод закрыли.
Sí, lo supieron tres o cuatro años antes de cerrar.

Они переехали в Торонто, когда закрыли их дом в Гамильтоне.
Se mudaron a Toronto una vez que su casa en Hamilton cerró.

Они решили, что это самоубийство, и закрыли дело.
Han decidido que fue un suicidio y acaban de cerrar el caso.

И спасибо вам, что закрыли закусочную ради этого собрания.
Y gracias por cerrar el restaurante esta noche para la reunión.

Ему с трудом удавалось найти себе работу после того, как сериал закрыли.
Apenas ha trabajado desde que cancelaron la serie.

После того как вы их закрыли, что случилось с их подопытными?
Después de que lo cerraras,¿que sucedió con los sujetos de pruebas?

Мы не виделись с тех пор, как меня уволили и закрыли мое шоу.
Mucho tiempo sin vernos desde que cancelaron mi programa y me despidieron.

Но ведь этот план закрыли, чтобы не привлекать Годзиллу, разве не так?
Cancelaron el proyecto porque podria atraer a Godzilla,¿cierto?

Нам надо чтобы кто то нашел тело Малик, и закрыли следствие.
Necesitamos a alguien que enclavije la muerte de Malik y cerrar la investigación.

Мы только что закрыли 20- ти миллионную сделку, возглавленную SF Angels.
Acabamos de cerrar un trato por 20 millones de dólares con el Grupo Angels.

Да уж. Последний раз мама так грустила когда закрыли" Юристов Бостона".
No había visto a mi madre tan triste desde que cancelaron Boston Legal.