ЗАКРОЙ ГЛАЗА на Испанском - Испанский перевод

• cierra los ojos
• cierre los ojos
• tápate los ojos
• cerrar los ojos
• cúbrete los ojos
• cerrá los ojos

Примеры использования Закрой глаза на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Закрой глаза.
Cierre los ojos.

Хэл, закрой глаза.
Hal, tápate los ojos.

Закрой глаза.
Cúbrete los ojos.

Тогда закрой глаза.
Tienes que cerrar los ojos.

Закрой глаза!
¡Tápate los ojos!

Просто закрой глаза, док.
Solo cierre los ojos, Doc.

Закрой глаза руками.
Tápate los ojos.

Просто закрой глаза и забудь.
Sólo cierre los ojos y olvide.

Закрой глаза.
Intenta cerrar los ojos.

Хорошо. Только закрой глаза.
Está bien, pero cerrá los ojos.

Закрой глаза и замри.
Cierre los ojos y duerma.

Просто закрой глаза… и позови его.
Solo cierra los ojos… y llámalo.

Закрой глаза на минуту.
Cierre los ojos un minuto.

Эй, просто закрой глаза, хорошо?
Oye, sólo cierra los ojos,¿está bien?

Закрой глаза и спи.
Intenta cerrar los ojos y dormir.

Теперь закрой глаза, слушай мой голос… и спи.
Ahora, cierra los ojos. Escucha mi voz y duerme.

Закрой глаза на три минуты.
Cerrá los ojos por tres minutos.

Если испугаешься, закрой глаза, и она уплывет».
Si te asustas, cierra los ojos y ella se irá".

Закрой глаза… и считай до пяти.
Cierra los ojos… y cuenta hasta cinco.

Просто приляг, закрой глаза, и постарайся не думать.
Acuéstate, cierra los ojos y trata de no pensar en nada.

Закрой глаза, и тебе не будет страшно.
Cúbrete los ojos y ya no te dará miedo.

Если он тебе так понравился, то закрой глаза и протяни руку.
Si te gusta tanto cierra los ojos y extiende tu mano.

Теперь закрой глаза и подумай о месте счастья.
Ahora cierra los ojos y piensa en un lugar en que seas feliz.

Это может звучать безумно, но закрой глаза и сконцентрируйся.
Puede parecer una locura, pero cierra los ojos y concéntrate.

Ј сейчас… закрой глаза и выбери свой новый пункт назначени€.
Ahora… cierre los ojos y escoja su nuevo destino.

Теперь скрести ноги, сложи пальцы как я и закрой глаза.
Ahora cruza las piernas, pon tus dedos como yo, y cierra los ojos.

Просто закрой глаза… И думай о семье, о доме.
Cierra los ojos… y piensa en la familia, en la casa.

Закрой глаза и не открывай их, пока я не скажу.
Cierra los ojos y no los abras hasta que te lo diga.

Еперь закрой глаза и укажи наугад место на глобусе.
Ahora cierre los ojos y ponga el dedo en el globo.

Закрой глаза и представь, что это фетранское ризотто Седьмой.
Cierre los ojos e imagine que es el risotto fettran de Siete.