Примеры использования Закрой глазки на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Закрой глазки.
Томми, закрой глазки.
Tommy, cierra los ojos.Закрой глазки, Нэнси.
Tápate los ojos. Nancy.Этель, закрой глазки.
Ethel, tápate los ojos.Закрой глазки, Медвежонок.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
закрой глаза
закрой дверь
дело закрытозакрой рот
прежде чем закрыть заседание
дело было закрытозакрыть дело
я закрываю глаза
дверь была закрытазакрой свой рот
Больше
Использование с наречиями
прежде чем закрыть заседание
необходимо закрытьможно закрытьпо-прежнему закрытынемедленно закрытьтогда закрой
Больше
Использование с глаголами
Спи, малыш, закрой глазки.
Duérmete. Cierra los ojos.Закрой глазки, хорошо?
Mantén los ojos cerrados,¿vale?Что она нужна мне.- Да, детка. Закрой глазки.
Sí, mi niño cierra los ojos.Закрой глазки, милая.
Cierra tus ojitos, dulce guisante.Все будет хорошо, бабуля, просто закрой глазки.
Todo va a estar bien, Abuela. Sólo cierra los ojos.Закрой глазки. Я буду рядом.
Cierra los ojos, estaré aquí.Теперь закрой глазки и мамочка обнимет тебя крепко- крепко. Mwah! Ты закрыла глазки? .
Ahora, cierra los ojos, y mamá te va a dar un super duper acurrucón.¿Tienes Закрой глазки и думай о пизде.
Sólo cierra los ojos y piensa en coños.А теперь закрывай глазки и найди в себе храбрость.
Ahora… Cierra los ojos y busca Закрывай глазки и спи.
Cierra los ojos y duérmete.Закрывай глазки.
Cierra tus ojos.Давай закроем глазки и уснем, хорошо, Ральф?
Solo cierra los ojos y trata de dormir,¿sí, Ralph?Закрывай глазки и спи.
Cierra los ojos y duerme.Закрывай глазки, дорогая.
Cariño, cierra los ojos.Закрывай глазки.
Cierra los ojos.А теперь ложись и закрывай глазки.
Ahora, túmbate y cierra los ojos.Почему бы тебе просто не закрыть глазки и попытаться уснуть,?
Закройте глазки.
Теперь закроем глазки.
Cerremos todos los ojos.Теперь закрываем глазки.
Ahora, cerramos los ojos.Готова закрыть глазки?
Давай, закрывай глазки и засыпай.
Vamos a cerrar los ojos y Ты лучше располагайся и закрывай глазки.
Y ahora acomódate. Cierra los ojitos.Закрывай глазки, потому что тетя Донна и дядя Эрик собираются сделать это.
Cierra tus ojos, Por que la tia donna y el tio Eric van a hacerlo.Потому что когда эти дети закрывали глазки по ночам им снились только убийства, снова и снова, одно за другим.
Cuando esas delicadas criaturas cerraban los ojos por 
