Примеры использования Cerrad los ojos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cerrad los ojos.
Quédaos ahí, cerrad los ojos.
Cerrad los ojos.
Закройте глаза.Ahora, todo el mundo, cerrad los ojos.
Теперь закройте глаза.Cerrad los ojos.
Закройте глазки.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cierra la puerta
cierra los ojos
cierra la boca
caso cerradocierra el pico
cierra tus ojos
la puerta estaba cerradazona militar cerradael caso está cerradocircuito cerrado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Vale, poned la cabeza en vuestras almohadas y cerrad los ojos.
Ладно, положите головы на подушки и закройте глаза.Cerrad los ojos.
Закрой глаза… Раз.Así que esta noche cuando estéis de fiesta y emborrachándoos,parad un segundo, cerrad los ojos, e imaginad el olor rancio de un centenar de cadáveres en descomposición.
Так что сегодня,когда вы будете веселиться и отдыхать остановитесь на секунду, закройте глаза и представьте разъедающий запах сотен гниющих тел.¡Cerrad los ojos todos!
Все закройте глаза.Ahora cerrad los ojos.
Закройте глаза.¡Cerrad los ojos y dormíos ya!
Закройте глаза и быстро спать!¡Así que cerrad los ojos, y abrid la boca!
Так что закрывайте глаза и налетайте!Cerrad los ojos, chicas, que paso.
Леди, закройте глаза, я иду.Ok, cerrad los ojos.
Хорошо, закройте глаза.Cerrad los ojos y sumergiros en ellos.
Закрывайте глаза и не бойтесь.Así que, chicos, cerrad los ojos, porque papá está a punto de hacerle cosas terribles a mamá.
Так что, детишки, закрывайте глазки, потому что папа будет делать с мамой кое-что ужасное.Cerrad los ojos y rezad por Jules.
Закройте глаза и помолитесь за Джулс.¡Cerrad los ojos y no veréis nada!
Вы закрываете глаза и ничего не видите!Cerrad los ojos y subiros las cremalleras.
Закройте глаза, застегните ширинки.Cerrad los ojos humanos, y abrid vuestras mentes.
Люди, закройте глаза и раскройте свое сознание.Todos, cerrad los ojos y calmad la mente, y recibid las vibraciones curadoras.
Все, закройте глаза и очистите мысли, получая исцеляющие вибрации.Sólo respira profundo, cierra los ojos, y cuenta hasta diez.
Вдохни поглубже, закрой глаза, досчитай до десяти.Cierren los ojos, por favor?
Закройте глаза, пожалуйста?Ahora, cierra los ojos. Escucha mi voz y duerme.
Теперь закрой глаза, слушай мой голос… и спи.Cierra los ojos y no los abras hasta que te lo diga.
Закрой глаза и не открывай их, пока я не скажу.No cierren los ojos.
Не закрывайте глаза.Cierren los ojos y repitan:.
Закройте глаза и повторяйте.Cierren los ojos.
Закрой глаза.Ahora, cierra los ojos.
Сейчас закройте глаза.Sólo vayan a sus oscuros cuartos y cierren los ojos.
Просто идите в свои темные комнаты и закрывайте глаза.
