CERRABA на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Cerraba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El cerraba casos.
Он закрывал дела.
Apreté mientras cerraba los ojos.
Сжимай. Пока я не закрою глаза"".
Cerraba la puerta.
Шеф всегда закрывал двери.
¿Por qué cerraba la puerta?
Зачем запирать дверь?
Cerraba los ojos y me las repetía.
Закрою глаза, и повторяю.
Combinations with other parts of speech
Cuando cerraba los ojos.
Когда я закрывала глаза.
Cerraba los ojos antes de entrar en mi habitación.
Закрывал глаза и шел в детскую.
Mientras Europa cerraba sus fronteras.
Как Европа закрыла границы.
Es sólo que podría haber jurado que cerraba.
Просто я готова поклясться, что закрывала его.
Eliza cerraba la marcha.
Элиза замыкал шествие.
Antes también se iba, pero jamás cerraba la tienda.
Он уезжал и раньше, но никогда не закрывал мастерскую.
Hansen cerraba su charla diciendo.
Хансен завершил свое выступление так:.
Por eso siempre se quedaba dormida. Incluso si cerraba los ojos sólo por un momento.
Из-за этого она всегда засыпала, даже на секунду закрыв глаза.
Cada vez que cerraba los ojos, podía ver ese caserío.
Как только закрывала глаза, видела эту ферму.
Yo… cerraba los ojos y fingía que estaba ahí afuera, en el campo.
Я закрывала глаза и представляла, что я там, на поле.
Ves, cada vez que ella cerraba los ojos soñaba con su vecino.
Как только она закрывала глаза, ей снился сосед.
Que cerraba más casos que cualquiera de esos tontos. Entonces cierra este.
Закрыл больше дел, чем эти дураки закрой это.
Ella respondió que si no cerraba todo iban a hacerlo público.
Она заявила, что если я не закрою производство, она нас разоблачит.
Cerraba los ojos y te veía dentro de un resplandor y me sonreías, a mí.
Закрою глаза и вижу, ты светишься и улыбаешься мне.
Cada vez que cerraba mis ojos veía a Wilden.
Каждый раз закрывая глаза, я видела Уилдена.
La gente cerraba sus puertas y se escondía con sus hijos.
Люди запирали двери и прятались со своими детьми.
Pero ella solo cerraba la puerta muy tarde en la noche.
Ќо она запирала люк только поздно ночью.
Incluso cerraba mi caja y hacía inventario por mí.
Она могла даже закрыть мою кассу и провести инвентаризацию за меня.
Cada vez que cerraba los ojos, volvía a vivirlo.
Каждый раз, закрывая глаза, я проживаю это снова.
No, él cerraba los ojos y le dejaba la parte divertida a Danny.
Нет, он только закрывал глаза и позволял Дэнни получать все удовольствие.
Da igual… él cerraba los ojos y se imaginaba cosas.
Он закрыл глаза и дал волю своему воображению.
Cada vez que cerraba los ojos podía escuchar el rudio de las palas.
Каждый раз закрывая глаза, я слышала стук лопат.
Anunció que cerraba su fábrica de chocolate para siempre.
Он объявил, что закрывает свою шоколадную фабрику навсегда.
Cada vez que cerraba los ojos, todo lo que veía era a Katie Sparks.
Каждый раз, закрыв глаза, я видела только… Кэти Спаркс.
Cada vez que cerraba los ojos podía ver cómo terminaría su vida.
Каждый раз, закрывая глаза, он видел, какой будет его собственная кончина.
Результатов: 96, Время: 0.0536

Как использовать "cerraba" в предложении

Entonces, Suimei dijo mientras cerraba los ojos.?
El País cerraba así dos heridas abiertas.
2-0 abajo cerraba el 1ro, Santi descuenta.!
Cerraba con el triple salchow (GOE +0.
La cafetería estaba abierta aunque cerraba temprano.
Todavía podía sentirla si cerraba los ojos.
En 1995, Nike cerraba una década histórica.
El olvido cerraba las puertas del recuerdo.
Desde allí cerraba la posible transición francesa.
Esta vez, España cerraba el top quince.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский