ЗАКРЫВАЛ на Испанском - Испанский перевод

• cerró
• gorda
• cerraba
• cerrar
• cerré

Примеры использования Закрывал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я их закрывал.
Yo la cerré.

Он закрывал дела.
El cerraba casos.

И кто вчера закрывал?
¿Quién cerró anoche?

Я закрывал глаза.
Yo cerré mis ojos.

А кто вчера закрывал?
¿Quién cerró anoche?

Я точно закрывал дверь.
Sé que cerré con llave esta puerta.

Я же говорил, что закрывал глаза.
Dije que cerré los ojos.

Кто закрывал на ночь кабинет?
¿Quién cerró la oficina anoche?

Я тот, кто закрывал все.
Fuí yo quien cerró.

Я закрывал глаза на многие вещи.
Hice la vista gorda en muchas cosas.

Шеф всегда закрывал двери.
Cerraba la puerta.

Сколько раз за тебя я закрывал?
¿Cuántas veces voy a tener que cerrar yo?

Ну, ты вчера закрывал. Да.
Bueno, tú cerraste ayer, así que.

Например закрывал в холодильнике.
Como cerrarla con la puerta de la heladera.

Закрывал глаза и шел в детскую.
Cerraba los ojos antes de entrar en mi habitación.

Работал в ночную смену и закрывал магазин.
Trabajé el turno de noche; cerré el local.

Ты уже закрывал магазин ради хоккея.
Si la acabas de cerrar para jugar a hockey en el techo.

Он уезжал и раньше, но никогда не закрывал мастерскую.
Antes también se iba, pero jamás cerraba la tienda.

Я закрывал уши, но теперь знаю, это правда.
Cerré mis oídos a ellos, pero ahora sé que esto es verdad.

Это была пешеходная дорожка и ваш отец никогда ее не закрывал.
Era un sendero que tu padre jamás debió cerrar.

Да просто закрывал пару дел и заканчивал с бумагами.
Cerré un par de casos y tenía que acabar el papeleo.

У меня не было много времени, я сегодня закрывал магазин вместо Банни.
No tenía mucho tiempo. Cerré la tienda hoy por Bunny.

Когда нибудь закрывал глаза и видел ее лицо, уставившееся на тебя?
¿Alguna vez cerraste los ojos y la ves mirándote?

Когда я в детстве боялся чего-то, то закрывал глаза, прятался.
Cuando de niño tenía miedo de algo, intentaba huir cerrando los ojos.

Знаешь, я закрывал глаза на вашу пару в моем отделе.
Sabes, me hice de la vista gorda en el que sean una pareja en mi unidad.

Она ждала отца, пока тот закрывал магазин, и вдруг бесследно исчезла.
Esperaba a que su padre cerrara su tienda cuando desapareció.

Убийца оставил отпечаток, когда закрывал глаза жертве. Проверим его.
El asesino dejó su huella cuando le cerró los ojos a la víctima.

Нет, он только закрывал глаза и позволял Дэнни получать все удовольствие.
No, él cerraba los ojos y le dejaba la parte divertida a Danny.

Департамент с/ х никогда официально не закрывал расследование по Эверету Кеку.
El Departamento de Agricultura nunca cerró oficialmente… su investigación a Everett Keck.

Кибер отряд закрывал его 22 раза, но хакеры копировали его.
El equipo de Internet lo cerró 22 veces, pero los piratas informáticos lo están retransmitiendo.