CERRÉ на Русском - Русский перевод

• закрыл
• я запер
• я захлопнул
• зашивал
• закрыла
• закрывал
• я заперла
• закрыв
• я заблокировала

Примеры использования Cerré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo la cerré.
Я их закрывал.

Cerré la puerta.
Я запер дверь.

Así pues, cerré el sótano.
И, в общем, я запер подвал.

Cerré ellos, para bien!
Я запер их, навсегда!

Dije que cerré los ojos.
Я же говорил, что закрывал глаза.

Cerré los ojos y pensé:.
Закрыв глаза, и думал:.

Trabajé el turno de noche; cerré el local.
Работал в ночную смену и закрывал магазин.

Yo cerré mis ojos.
Я закрывал глаза.

Escuché su voz, pero me asusté y cerré mis ojos.
Я слышал голос, но испугался и закрыл глаза.

Sé que cerré con llave esta puerta.
Я точно закрывал дверь.

Perdí mi sustento porque cerré la tienda.
Закрыв магазин, я потерял средства к существованию.

Cerré la puerta de fuera, nadie nos molestará.
Я запер дверь, нам не помешают.

Me quedé quieto y cerré los ojos qué iba a hacer?
Я замер и закрыл глаза, что мне оставалось?

Cerré los ojos, y al momento se había ido.
Я на минутку закрыл глаза, а она сбежала.

Hoy salí y compré cortinas, y las cerré antes de.
Сегодня я сходил и купил шторы и закрыл их до того.

Cerré la puerta para que no pudiera salir.
Я заперла дверь, чтобы он никуда не ушел.

Yo estaba tan enferma… yo sólo… cerré los ojos y recé.
Я была так больна. Я просто… закрыла глаза и молилась.

Sólo cerré la puerta de la celda 6.
Я просто заблокировала дверь в камеру 6.

Pero el campo estaba completamente seco cuando lo cerré.
Но поверхность была абсолютно сухой, когда я зашивал его.

Pues sí, y la cerré yo y salvé un montón de fiambre.
Да, а я закрыла, спасла кучу нарезки.

Corte la linea del gas. Después que cerré la puerta del garaje.
Перед тем, как закрыть дверь гаража, я перерезала газовую трубу.

Cerré mis oídos a ellos, pero ahora sé que esto es verdad.
Я закрывал уши, но теперь знаю, это правда.

Así que me aferré y cerré mis ojos para escuchar, para esperar.
Я вцепился в нее и закрыл глаза, чтобы слушать и ждать.

Cerré la puerta y ella llamó… y no contesté.
Я заперла дверь. Она стучала… а я не ответила.

No tenía mucho tiempo. Cerré la tienda hoy por Bunny.
У меня не было много времени, я сегодня закрывал магазин вместо Банни.

Cerré un par de casos y tenía que acabar el papeleo.
Да просто закрывал пару дел и заканчивал с бумагами.

Cerré la puerta y me llevé la llave a mi habitación.
Я заперла входную дверь и вз€ ла ключ с собой в комнату.

Cerré mi oficina y lo arreglé antes de que fuera un problema.
Я закрыла свой кабинет и все убрала, пока это не стало проблемой.

Cerré el caso y le ahorré a la ciudad de Nueva York el costo del juicio.
Я закрыл дело и сэкономил городу Нью-Йорку судебные издержки.

No, cerré mis ojos para poder concentrarme y retener todo.
Нет, я просто закрыла глаза, чтобы лучше сконцентрироваться и все воспринять.

Как использовать "cerré" в предложении

Cerré los ojos para intentar controlarlo.

Cerré los ojos sin darme cuenta.

Cerré una etapa importante, muy dolorosa.

Cerré los ojos fuertemente cuando despegó.

Cerré los ojos, presa del susurro.

"Un minuto cerré los ojos", cuenta.

cerré los ojos presa del dolor.

Cerré los ojos… pasaron unos segundos….

Cerré los ojos sintiéndome mucho mejor.

Siento que cerré una puerta en eso.