BLOQUEÉ на Русском - Русский перевод

• заблокировал

Примеры использования Bloqueé на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Bloqueé el dolor.
Я заглушала боль.

Sí, te bloqueé.
Да, я тебя заблокировал.

Bloqueé un rayo láser.
Отрезало лазером.

Y sin motivo alguno, la bloqueé.
И без всякой причины, я промолчала.

Me bloqueé, pero estaba.
Я оцепенел, но это было.

Yo le he bloqueado, lo bloqueé.
Я заблокировал его, я заблокировал его.

Bloqueé tus llamadas.
Я заблокировал твои звонки.

Te dije que bloqueé tu señal.
Я же тебе говорил, что заблокировал сигнал.

Bloqueé la carretera con mi coche.
Перегородил дорогу машиной.

¡Vaya!¿Por qué me bloqueé en esa tarifa?
И почему я зафиксировал эту ставку?

Bloqueé la señal, me quité el lente.
Я сунул знак, выбил мой объектив.

Específicamente lo bloqueé para eso.
Я специально заблокировал для него поиск.

Bloqueé todas las señales del espectro.
Я заблокировал весь диапазон связи.

Está acabado.- Tuve mi oportunidad y me bloqueé.
У меня был шанс, и я провалилась.

Bueno, bloqueé su mano;
Ладно, я задержал ее руку. Да.

Estoy bastante seguro de que bloqueé tu número.
Я точно уверен, что заблокировал твой номер.

No, bloqueé su número, y me olvidé.
Я заблокировала его номер и забыла об этом.

Creo que algo muy malo pasó y lo bloqueé.
Я думаю, что-то очень плохое произошло, и я заблокирован.

Bloqueé el acceso al Group-7 por una buena razón.
Я закрыл доступ группы 7 не просто так, к тому были весомые причины.

Creo que me he dado cuenta de porqué bloqueé mis años de niño travieso.
Я думаю, я понял почему заблокировал в памяти годы моего дикого детства.

Bloqueé los canales de adultos, pero el código es 4, 3.
Я заблокировала каналы" для взрослых" для других нянек, но код 3, 4.

Cuando lo descubrí, cuando me di cuenta que no tenía ni idea de su verdadera identidad, tomé mis precauciones y bloqueé su mente.
Когда я впервые нашел его, когда я узнал, что он понятия не имел о своей настоящей сущности, я принял меры предосторожности и запер его сознание.

Bloqueé una votación sobre las máquinas pidiendo un estudio y Landau está furioso.
Я сорвала голосование по автоматам для голосования, потребовав проверки- Ландау в бешенстве.

Mantiene esta… caja bloqueada tras la pintura que te arrebató.
Он прячет эту, эм, коробку запертой за картиной, что он купил у тебя.

Se prohíbe utilizar medidas de coacción que bloqueen las vías respiratorias o traben la respiración;
Запрещается применять спецсредства, которые блокируют дыхательные пути или мешают дыханию;

Esto bloqueará cualquier transmisión que no lleve el prefijo codificado.
Это блокирует любую другую передачу кроме тех, которым предшествует кодовая приставка.

Bloqueado significa importante.
Закрыто, значит важно.

¡Bloquead la puerta!
Закройте дверь!

Ellos bloquean el cobre exportado.
Они заблокировали экспорт меди.

Ingemar bloquea una izquierda de Floyd y responde con un derechazo.
Ингмар закрылся слева от Флоид и нанес удар справа.

Как использовать "bloqueé" в предложении

Bloquear - Bloqueé a Reika,que si recordáis un comentario suyo fue.

No lo bloqueé del celular pero está bloqueado en mi vida.

Bloqueé todo y la empujé luego de bloquear su último ataque.

Cerré la puerta del baño y bloqueé de nuevo el hueco.

Quizás incluso me negué a mejorar y bloqueé todo lo bueno.

Ahí ya dije "se acabó" y lo bloqueé de todos lados.

Bloqueé los cubos, cambié a 4 ruedas bajas y seguí adelante.

Y el último lo bloqueé de todo porque estaba loco obsesionado.

Yo rechacé todas las propuestas y bloqueé su tlf y Whatsapp.