Примеры использования Bloqueó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bloqueó la cuenta.
¡La puta bloqueó la puerta!
Сука подперла дверь!Bloqueó nuestros circuitos.
Alguien bloqueó el camino.
Люди также переводят
El árbol bloqueó la calle.
Дерево перегородило дорогу.¿Bloqueó sus tarjetas de crédito?
Вы заблокировали свои кредитки?La policía bloqueó la salida.
Sokol bloqueó el camino y estuvo discutiendo con papá.
Сокол перекрыл дорогу и они с папой поссорились.¿Por qué Fletcher bloqueó la bomba de agua?
Почему Флетчер перекрыл насос?Will bloqueó los archivos para todos, excepto los socios.
Trataba de contarme lo del ascenso que bloqueó.
Cantv bloqueó Wikipedia.».
Cantv заблокировал Википедию.Debe haber alguna razón por la que la nave bloqueó esas direcciones!
Но корабль же почему-то заблокировал эти адреса!¿Y no bloqueó el acuerdo?
И он не блокировал сделку?El fragmento de bala embolizó y bloqueó la arteria pulmonar.
Фрагмент пули эмболизировался и перекрыл легочную артерию.Nos bloqueó todo el sistema.
Yo intenté escabullirme y ver la acción pero Valerie bloqueó la salida.
Un bus me bloqueó el camino.
Мне перегородил дорогу автобус.En el tercer día haciendo mapas,un objeto cúbico bloqueó nuestra ruta.
На третий день составления карт,необъяснимый кубический объект преградил путь нашему судну.García no bloqueó la señal,¿no?
John bloqueó sus recuerdos porque desafiaron su moralidad.
Джон блокировал воспоминания, потому что они противоречили его морали.La profesora no puede ingresar, porque la escuela bloqueó el acceso a Facebook.
Тренер не смогла зайти на Facebook, так как школа заблокировала доступ к сайту.Turquía bloqueó el acceso a Twiter.
Турция заблокировала доступ к Твиттеру.Clark me bloqueó la oportunidad de ser ascendido, para trasladarme a Washington.
Кларк заблокировал мой шанс на повышение, на перевод в Вашингтон.En una ocasión, un tractor bloqueó brevemente la carretera delante de una patrulla.
В одном случае дорогу перед патрульной группой ненадолго преградил трактор.La patrulla bloqueó el camino, hizo detonar los explosivos y destruyó los negocios.
Патруль перегородил дорогу и подорвал заряды вместе с магазинами.Cuando traté de investigar me bloqueó un operativo que ni siquiera el FBI conoce.
Когда я попытался расследовать, меня заблокировал оперативник, чьей клички не знает даже ФБР.Lo detuvo, lo bloqueó. Se paró justo sobre la línea.
Он его заблокировал прямо на линии.
